Глава 2.1 — Под одной крышей

Желая
больше поговорить наедине, я направился на крышу с Юки. Лазурные небеса
простирались до самого горизонта, тепло окутанные солнечными объятиями. Мы
подошли к забору, откуда открывался прекрасный вид на цветущую сакуру внизу.

Она
медленно повернулась лицом ко мне, весенний ветерок кружился между розовыми
лепестками; ее волосы цвета слоновой кости колыхались в такт их танцу. Ее
глаза, голубые, как небо над головой, блестели от легкой влаги, а щеки были
розовыми, как лепестки, которые кружились вокруг нас.

Когда
мы учились в начальной школе, мне нравилась Юи, лица которой я даже никогда не
видел. Честно говоря, я понятия не имел, насколько милой она была на самом
деле, завернутая в эти бинты, и это заставило мое сердце затрепетать еще
сильнее. Если бы она была просто хорошенькой девушкой, которую я не знал,
кем-то, до кого я никогда не смог бы дотянуться, это не тронуло бы меня так
сильно.

Юки
была рядом со мной больше, чем кто-либо другой, я не мог сдержать бешеного
стука своего сердца. Мне казалось, что я могу проснуться в любую секунду.

“Хару-кун,
мы можем поговорить здесь наедине”.

“О,
Юки… Ты меня удивила. Ты действительно вернулась.”

“Многое
произошло, поэтому я рассказала тебе только сегодня. На самом деле я вернулась
несколько месяцев назад.”

“Кроме
того, почему изменилась фамилия? Ты теперь Сирахато, верно?”

“Мне
жаль, но мне трудно говорить об этом… Там много чего происходило.”

“Я
понимаю… У тебя свои обстоятельства.”

“Да,
но в любом случае, я рада, что смогла снова увидеть тебя таким”.

“Ты
там очень усердно работала, и тебе наконец-то сняли бинты… Я тоже сделал здесь
все, что мог. Поскольку в этой школе, в которой мы обещали встретиться снова,
был очень высокий балл по отклонениям, я погрузился в учебу на три года и сумел
поступить сюда”.

“Я
действительно сожалею об этом. Я мало что знала об этих вещах, когда училась в
начальной школе...”

“Ну,
я обычно говорил, что здание этой школы было великолепным со всеми цветами
сакуры, и форма была милой. В детстве ты бы на самом деле не знала сложность
поступления и тому подобное, так что все, что ты могла использовать, чтобы
судить, - это то, как это выглядело ”.

“Мне
жаль, что я заставила тебя пройти через это...”

“Не
беспокойся об этом. Ходить в ту же школу, что и ты, было моей мечтой, и я
отчаянно хотел воплотить ее в жизнь. Кроме того, если бы я не учился так много
тогда, я бы только утонул в мыслях о тебе, о том, что скучаю по тебе… На самом
деле, это было правильно в нужное время для меня”.

Когда
Юки ушла, из моей груди вырвали кусочек моего сердца. Учеба была единственным,
что могло отвлечь меня от постоянно растущего одиночества. Из-за этого я
посвятил себя учебе и воплотил в жизнь свою мечту снова встретиться с ней.

“Отныне
мы будем вместе каждый божий день. В течение следующих трех лет, пожалуйста,
будь так же близок ко мне, как в начальной школе”.

“Это
данность. Мы теперь одноклассники, так что давай и дальше будем друзьями”.

В
начальной школе я играл с ней каждый день, а теперь я учусь в старшей школе. Я
искренне рад снова ее видеть, снова быть с ней.

“Где
ты жила с тех пор, как вернулась? дом, в котором вы раньше жили, кажется, занят
кем-то другим.”

“Я
собираюсь начать жить в определенной квартире, начиная с сегодняшнего дня”.

“Я
понимаю… Вообще-то, я тоже живу в квартире один. Эта школа находится довольно
далеко от моего старого дома, поэтому мои родители сняли мне квартиру
неподалеку. Я живу здесь с тех пор, как начал учиться на первом курсе. Это
действительно большая квартира с двумя спальнями. Кстати, Юки, где ты сняла
свою квартиру?”

“Ты
скоро узнаешь, так что никаких спойлеров с моей стороны”.

“Не
скажешь никому, ладно… Да, все в порядке.”

Если
бы я оставался так же близко к Юки, как раньше, я уверен, что посетил бы то
место, где она живет… Точно так же, как мы это делали тогда. Я спрошу ее об
этом в следующий раз, когда мы пойдем играть.

“Что
ж, Хару-кун, сегодня была только вступительная церемония, так что дневных
занятий не будет. Тогда пойдем домой.

“Да,
ты права. Пойдем домой вместе!”

“Фуфу~,
я с нетерпением ждала возвращения домой с тобой, Хару-кун. Плечом к плечу.”

“Я
тоже, Юки. Я всегда надеялся, что этот день настанет”.

И
когда мы медленно брели домой, я не мог не радоваться. Подобные дни будут
продолжаться с завтрашнего дня… Мое сердце не переставало биться от волнения.

------------------------

Перевод
и редакт: BloodWata

Всем привет, недавно решил создать сервер в дс (ну тип пообщаться с вами узнавать ваше мнение ес че и т.д.) там я буду выкладывать главы раньше. На данный момент я уже выложил туда следующую главу и сегодня добавлю туда еще две. Так что если заинтересовал, ссылка будет в комментариях и профиле команды)

Поддержите
сердечком если не сложно (´･ᴗ･ )