Глава 405 — Давайте не будем спешить
Вернувшись в город, мы остановились передохнуть в особняке Роззо. И хотя наша жизнь на необитаемом острове в деревянном доме была по-своему уютной, разница с настоящей дворянской усадьбой просто колоссальна. В особняке Роззо я прочувствовал это в полной мере.
— Ува-а-а, просто класс...
Искупавшись и растянувшись на огромной гостевой кровати, я невольно застонал от удовольствия. И это от чистого сердца. Роскошная постель делает жизнь ярче.
— Как же вам хорошо, господин Ван, — с улыбкой пробормотала Тилль, занося в гостевую спальню мои вещи, пока я валялся.
В ответ я отрицательно замахал рукой.
— Тебе ведь тоже на острове пришлось несладко. Могла бы немного отдохнуть. Панамера и Арте вон вместе пошли купаться.
Предложил я, но Тилль, убирая мою сменную одежду в шкаф, лишь радостно ответила:
— Мне достаточно просто видеть вас таким счастливым. К тому же, учитывая обстоятельства, жизнь на необитаемом острове была невероятно комфортной.
— Ой, да ладно тебе.
Вырвалось у меня. Не верится. Я бы дня три с этой кровати не вставал. Настрой был в духе «всё, ухожу в затворники». Честно говоря, с тех пор как я лег, у меня вообще пропало желание двигаться.
На мою реакцию Тилль смущенно улыбнулась и прижала руку к груди.
— Вы единственный, господин Ван, кто так обращается с нами, слугами. Нам и так несказанно повезло.
Сказав это со своей привычной мягкой улыбкой, Тилль напевая под нос вышла из комнаты, чтобы заняться следующими делами. Проводив взглядом поклонившуюся на прощание горничную, я продолжил перекатываться по кровати.
— М-м-м...
Пока я мычал, наслаждаясь мягкой периной, ко мне заглянула Арте, только что вышедшая из ванной.
— Эм, господин Ван...?
— О, Арте. Проходи, располагайся.
Ответил я, продолжая перекатываться. Арте удивленно склонила голову. Она смотрела на меня с явным недоумением.
— ...А что это вы делаете?
После этого вопроса я замер на спине, приподнял голову и посмотрел на Арте.
— Да так, задумался немного...
— В-вот как.
Арте с серьезным видом кивнула и тихонько присела на стул в комнате. Хм? Я думал, она пришла о чем-то поговорить, но, похоже, нет?
— У тебя ко мне какое-то дело? — спросил я.
— А, да. Госпожа Панамера сказала, что хочет с вами поговорить...
— А? Поговорить?
Удивившись, я сел на кровати прямо, поджав под себя ноги. Почему-то фраза «хочет поговорить» всегда заставляет невольно вытянуться по струнке.
— ...Она ругаться не будет?
— Думаю, всё в порядке, но...
Спросил я с тревогой, и Арте, неловко улыбнувшись, заверила меня, что всё обойдется. Ну, раз Арте так говорит, значит, правда обойдется.
Предложив пойти вместе, мы направились к спальне Панамеры. К слову, стоило мне выйти из комнаты, как Камсин, который сидел на стуле снаружи и охранял дверь, молча встал и пошел следом.
— ...Камсин, ты тоже можешь идти отдыхать, знаешь?
— Да. Я как раз отдыхал, сидя на стуле перед вашей дверью.
— Можно ли это вообще назвать отдыхом...
В итоге мы пошли к комнате Панамеры вместе с Арте и Камсином за спиной.
— Панамера-са-ан?
Я постучал и позвал её, и из-за двери показалась Панамера. С мокрыми волосами, одетая лишь в некое подобие банного халата — просто кусок ткани, обернутый вокруг тела. Увидев её, Камсин застыл в напряжении. Наверное, такую Панамеру после ванны несовершеннолетним лучше не показывать.
— Заходите. Можете войти.
— Ага.
Невольно ответив на этот мужественный тон голосом мелкого прихвостня, я шагнул в спальню. Оглянувшись, я увидел, что Камсин остался ждать снаружи, вытянувшись по струнке. Видимо, внутрь пойдем только мы с Арте.
Гостевая комната Панамеры оказалась похожей на мою. Наверное, у Арте тоже примерно такая же. Огромная кровать, круглый стол и два небольших кресла. В итоге Панамера села на кровать, а мы с Арте расположились в креслах прямо напротив нее.
— Итак, мне нужно с тобой посоветоваться.
Сказала Панамера, хотя ее поза совсем не располагала к серьезным советам. Она сидела на кровати, закинув ногу на ногу, откинувшись назад на одну руку и с улыбкой глядя на нас. Хм-м, ее выдающиеся достоинства как-то отвлекают.
— Посоветоваться?
Отогнав от себя грешные мысли, я переспросил. Панамера чуть опустила подбородок и развернула ладонь вверх.
— Верно. Насчет головы гидры.
— А-а, той огромной...
А с ней-то что? Пока я ломал голову, Панамера посмотрела на меня уже чуть серьезнее.
— Эта голова гидры. Если можно, я хочу, чтобы ты уступил ее мне. Разумеется, я щедро заплачу. Ну как?
Предложила она и стала ждать ответа. Я ответил практически не раздумывая.
— Нет.
Я отрезал совершенно четко. Панамера округлила глаза, а потом вдруг прыснула со смеху.
Продолжение следует…
Над переводом работала команда FanLate Journal
Перевод и редактура: Исекайный Сомелье