Глава 29 — 29. Даже если играешь в любовь с младшекурсницей, изгой остается изгоем
Когда палец Мо Юны указал на меня, в голове пронеслись тысячи мыслей.
Ведь роль главного героя — не то, что я горю желанием исполнять.
Два года назад именно переход из команды сценаристов и операторов в актерский состав, где я внезапно занял главную роль, стал прямой причиной краха нашего киноклуба.
Как вспомню, что тогда творилось… Честно говоря, хотелось отказаться наотрез.
Но.
— Сонбэ-ним, вы же здесь?
Она сказала это с таким воодушевлением, будто вопрос с исполнителем главной роли был уже решен.
И как после такого сказать: «Прости, поищи кого-нибудь другого»?
— С этим синопсисом вы идеально подходите на роль героя. У вас и внешность подходящая, и тембр голоса, и взгляд — всё как надо.
Разумеется, это не потому, что миловидная младшекурсница осыпала меня комплиментами, и я, растерявшись, упустил момент для отказа.
Вовсе нет.
……Я зачем-то демонстративно кашлянул.
— Ну… ладно. Допустим, мужскую роль я возьму на себя.
Однако проблема всё еще оставалась.
Короткометражка, которую собралась снимать Мо Юна, — это романтическая история, а значит, нужна актриса на главную женскую роль.
Если отбросить мои актерские способности, кто вообще захочет играть в паре со мной, учитывая мою подпорченную репутацию?
— Но кого ты попросишь на женскую роль? Если узнают, что я играю главного героя, никто не захочет сниматься.
— А, об этом не беспокойтесь.
Мо Юна улыбнулась, приподняв уголки губ.
— Я уже присмотрела одну кандидатуру.
«…Что это значит?»
Почему мне стало так не по себе…?
***
— Здравствуйте, оппа!
Почему дурные предчувствия всегда сбываются?
Я догадывался, что она уже кого-то нашла, но чтобы это была она…
То, что догадка оказалась верной, выбило меня из колеи, и я на мгновение застыл.
— О? Вы сегодня в линзах?
Ким Хаюн, весело щебеча, грациозно опустилась на стул напротив.
Видимо, ей было любопытно видеть мое лицо без очков, поэтому она скрестила руки на столе и подалась вперед, чтобы рассмотреть меня поближе.
— Ой, у вас на переносице след от очков.
— …….
Раз она заметила едва заметные вмятины от носоупоров, значит, зрение у нее отличное.
Я постарался отогнать лишние мысли и, придя в себя, ответил:
— Привет. У тебя пары уже закончились?
— Ага. У меня сегодня до седьмого урока, только что освободилась.
— Понятно. Какие лекции были?
— Одна по французскому, а остальные — сплошная корейская литература.
Изучать иностранный язык, да еще и французский, в качестве факультатива?
«Неужели записалась, не зная, во что ввязывается?»
На языковых курсах полно тех, кто занимается смурфингом, так что если не владеешь языком в совершенстве, лучше туда не соваться.
— И как тебе французский? Там много сильных студентов?
— Нет, все примерно на одном уровне.
Я спросил из беспокойства, но ответ оказался неожиданным.
— О? Правда?
— Да. Есть только один человек, который знает язык на уровне носителя, а остальные — так, немного подучили.
Раз она может так судить, значит, сама владеет французским на высоком уровне.
— Это стопроцентный смурфинг. Чистый смурфинг.
Ким Хаюн отрезала это уверенным тоном.
По ее взгляду было видно — это не пустая бравада. Она действительно хорошо знает язык.
— Хаюн, разве ты не говорила, что не любишь смурфинг?
— Эй, я не люблю, когда смурфят меня. А вот самой — очень даже нравится.
— Двойные стандарты, однако.
— Ну, мой самый любимый фильм как раз про интрижки.
Ким Хаюн подперла подбородок рукой и покосилась на постер фильма.
Это была романтическая лента, основанная на романе американского автора о красивой измене.
Помню, в Корее он вышел лет тридцать назад, и кассовые сборы были так себе.
— А, этот? Классика, спору нет.
— Вы тоже смотрели?
— Ага. На DVD. У нас тут как-то устраивали показ.
— Говорят, его скоро снова будут крутить в кинотеатрах. Сходим как-нибудь вместе?
Ого. А это заманчивое предложение.
Я как раз думал, что фильм мне тоже очень нравится, как вдруг…
Мо Юна, которая до этого молча слушала наш разговор, деликатно кашлянула и вмешалась:
— Сонбэ-ним, Хаюн. Вы не могли бы отложить светские беседы на потом?
Она слегка помахала сценарием короткометражки.
— Сейчас есть дела поважнее.
«Точно».
Мы же собрались именно из-за этого.
Как она и сказала, болтовню лучше отложить. Я подался вперед, чтобы сосредоточиться на словах Мо Юны.
— Слушай, Юна, я ведь никогда не играл. Точно всё будет нормально?
— М-м, всё в порядке. Вы ведь уже пробовали, так что будете вести.
Даже если я и «пробовал», это был лишь уровень любительского кружка, не более того.
Не стоит ждать от меня профессиональной актерской игры.
— Правда? Поняла! Тогда очень рассчитываю на вас. Буду стараться!
Взгляд, которым Ким Хаюн смотрела на меня, выражал безграничное доверие — мол, я полностью полагаюсь на вас.
От этого стало как-то не по себе…….
«…Зря я согласился».
Такая мысль промелькнула мгновенно, но.
— Хаюн, не нервничай, веди себя естественно. Расслабься. Сегодня всё равно просто репетиция. Поняла?
Мо Юна права. Сегодняшняя съемка — это просто проба пера, чтобы почувствовать атмосферу киноклуба.
Не стоит так переживать из-за моих скромных актерских навыков.
К тому же, партнерша — милая младшекурсница Ким Хаюн, так что можно просто подурачиться и получить удовольствие.
— Верно. Расслабься. Если что-то непонятно — спрашивай.
— Хорошо, оппа!
С энергичным ответом Ким Хаюн съемка началась.
— Что ж, приступим к читке сценария?
Прежде чем начать, мы просмотрели сценарий, чтобы обсудить, как именно будем играть.
Если вкратце, первая сцена выглядела так:
[Героиня случайно встречает на кампусе своего бывшего возлюбленного (героя). Она пытается пройти мимо, но он узнает ее. Герой подходит, заговаривает и, поправляя прядь волос у нее за ухом, шепчет: «Ты совсем не изменилась…»]
В общем, как-то так.
«С самого начала уровень эмоциональной близости почти как у влюбленных».
Это короткометражка минут на тридцать, по сюжету они уже встречались и расстались, но всё еще не забыли друг друга, так что, думаю, сойдет.
— Хаюн, тебе нужно передать чувство тоски по бывшему, но при этом нерешительность. А вам, Сонбэ-ним, нужно играть так, будто вы всё еще по уши влюблены, чтобы из глаз буквально мед сочился. Что скажете?
— Звучит неплохо. Классика романтического жанра.
Сказав это, я посмотрел на Ким Хаюн.
Я лишь глазами спросил, что она думает, но она, видимо, неверно истолковала мой взгляд и вдруг хихикнула.
— Оппа, вы слышали? Сказали, что вы должны за мной бегать.
— Не то чтобы бегать, просто настрой такой… что чувства еще остались…
— Хм, а я не люблю парней, которые слишком навязчивы.
Кто-нибудь услышит — подумает, что я и правда за ней бегаю.
Я опешил и уставился на нее, а Ким Хаюн и Мо Юна одновременно прыснули со смеху.
— Правда? Даже если герой выглядит как Сонбэ-ним, если он слишком навязчив, это как-то не очень.
— Ага, точно. Вкусно, когда он делает вид, что ему всё равно, а сам тайно сохнет.
— …….
Человек, которого я должен играть, — именно такой. Если они говорят, что это «не очень», значит, это камень в мой огород?
Конечно, головой я понимаю, что это не так. Но слушать было странно, поэтому я постучал по столу, прерывая разговор.
— Хватит болтать, давайте уже снимать?
— Хе-хе, хорошо!
На этом ответе милой Ким Хаюн началась настоящая съемка.
Хотя, если честно, какая это съемка — без оборудования, просто Мо Юна держит телефон и снимает нас, так что это было скорее для атмосферы.
«Но играть всё равно надо серьезно».
Я настроился на нужный лад.
С чувством, что мы с Ким Хаюн расстались, но я всё еще не могу ее отпустить.
— Хаюн.
Я тихо позвал ее по имени.
В сценарии имя героини не было указано.
Я долго думал, как ее назвать, и решил использовать настоящее имя. Может, поэтому.
— …Да. Да?
То ли из-за того, что погружение стало глубже, то ли еще почему, но Ким Хаюн вздрогнула от неожиданности, хотя мы даже не начали толком играть.
«Это что, NG?»
По сценарию она должна была ответить спокойно, будто ожидала этого.
Я хотел было остановиться, но покосился на Мо Юну.
Режиссер молча продолжала съемку.
Значит, надо продолжать.
— Давно не виделись. Как ты?
Слова и действия я уже запомнил.
В конце концов, учить там было особо нечего.
Я поправил прядь волос у уха Ким Хаюн и прошептал:
— Ты совсем не изменилась.
И тут.
— …….
Лицо Ким Хаюн вспыхнуло, она лишь беззвучно открывала рот.
Вместо того чтобы играть смущение, она должна была ответить: «…Оппа, ты тоже совсем не изменился».
— Хаюн?
Это была не я, это Мо Юну позвала ее.
Но Хаюн, похоже, ничего не слышала — она всё еще красная как рак, продолжала беззвучно шевелить губами, а потом выдала:
— …О, о-оппа, т-ты тоже, совсем не изменился?!
Мало того, что она запнулась, так еще и выдала игру уровня «дерево».
Мо Юна крикнула: «Стоп!»
— Хаюн! Ты слишком медленно отвечаешь! Нужно отвечать сразу после слов Сонбэ-нима!
— …А. А, правда? Я так сделала?!
— Ага. Давай еще раз!
Вторая попытка.
— Хаюн.
Но и в этот раз.
— …Ты совсем не изменилась.
Ким Хаюн снова затормозила.
— …….
Нет, она вообще застыла, как каменная, и не могла вымолвить ни слова.
Может, потому что впервые играет? Видимо, играть в паре со мной для нее слишком большая нагрузка.
— Хаюн, ты, кажется, слишком нервничаешь?
— …Н-нет. …Не в этом дело. …Юна, а можешь ты попробовать вместо меня?
— О? Я?
— М-м, просто хочу понять, может, это я что-то не так делаю…
— Почему? В чем проблема?
— …Ну. …Там.
Ким Хаюн подошла к Мо Юне и что-то зашептала ей на ухо.
«?»
Что происходит?
Они отошли, так что я не слышал, о чем речь.
Не знаю, в чем дело, но немного подождав, я увидел, что Мо Юна идет ко мне вместо Хаюн.
— Сонбэ-ним. Хаюн говорит, что слишком нервничает, потому что это ее первый раз. Она хочет посмотреть, как играете вы, чтобы расслабиться. Извините, что прерываю ваш настрой, но не могли бы вы прогнать первую сцену со мной?
— А, да, конечно. Без проблем.
Если дело в этом, то подождать — правильное решение.
Я улыбнулся и кивнул. Мо Юна мельком просмотрела сценарий и встала передо мной.
— Хаюн, на всякий случай, поснимай и это тоже.
Мо Юна не актриса, но, думаю, она справится хорошо, так что это будет отличным примером для Хаюн.
— С-снимаю…!
Третья попытка.
Я сделал шаг к Мо Юне.
— Юна. Давно не виделись. Как ты?
И.
— Ты совсем не изменилась.
Я поправил прядь у нее за ухом и прошептал.
— …………Те-хын.
Мо Юна издала милый звук и «потонула» в эмоциях.