Глава 33 — Появление сильнейшего мечника в мире

Глава 33: Появление сильнейшего мечника в мире

— Пф-ф-ф-т, — Изуми с трудом сдерживал смех.

Зоро вздохнул:

— Этот идиот.

— Почему он всегда такой безрассудный? — Нами прикрыла лицо ладонью.

— Что нам делать? Они точно потребуют компенсацию, — Усопп с тревогой посмотрел на всех.

Нами скрестила руки и сказала:

— Я не хочу отдавать своё золото. Это его проблема, он должен нести ответственность!

Затем Изуми посмотрел на них:

— Может, сначала зайдём? Вы ведь голодны?

Все кивнули и решили сначала поесть в ресторане.

Увидев, что военный корабль, который был впереди, больше не атакует, они немного успокоились. Нами приказала всем причалить в место, где военные не могли их видеть. Иначе у них снова будут проблемы.

Изуми не видел того момента, когда Нами увидела плакат с Арлонгом, поэтому немного успокоился.

Однако Изуми задумался: как завоевать доверие Нами, если не случится события, где она украдёт корабль? Это было слишком сложно, если только она не увидит, как Луффи готов спасать друзей даже ценой своей жизни. Это могло тронуть сердце Нами, если Луффи так поступит.

— Нужно ли мне позволить этому случиться?

Он был не уверен. Он не был таким умным, как Табанэ. Поэтому он не знал, что делать. Более того, её ненависть к пиратам была слишком глубока. Если бы он сделал что-то ненужное, это могло бы всё испортить.

Изуми мог только вздохнуть и позволить всему идти по канону.

＊＊＊

Причалив, Изуми, Зоро, Нами и Усопп вошли в ресторан «Барати». Оттуда Изуми мог видеть аккуратно расставленные круглые столики с четырьмя стульями у каждого. У входа и в углах ресторана также стояли кашпо с растениями. Кроме того, чистота в ресторане поддерживалась, чтобы посетителям было комфортно.

Изуми и остальные сели за свободный столик. Заказав еду, они огляделись и увидели морского лейтенанта, который атаковал их ранее.

Этот морской лейтенант подозвал официанта, словно хотел что-то заказать. Вместо этого он пожаловался, что в этом ресторане подают блюдо с насекомым. Официант, подошедший к его столику, был высоким блондином с чёлкой, закрывающей левый глаз, в чёрном костюме, с кудрявыми бровями, закручивающимися спиралью на концах. Это был не кто иной, как Санджи.

Санджи подошёл к столику лейтенанта, однако он проигнорировал его и стал флиртовать с дамой рядом с ним. Это разозлило лейтенанта, и завязалась драка. Однако драка мгновенно закончилась, когда мощный удар ногой Санджи пришёлся в лицо лейтенанта. После этого морского лейтенанта вышвырнули из ресторана.

Нами спросила у ближайшего официанта:

— Разве можно так бить этого парня? Он же моряк?

— Хе-х, никаких проблем. У нашего ресторана хорошая репутация.

Затем Зоро спросил:

— Кстати. Что насчёт того идиота, который разрушил крышу этого ресторана ранее?

— А, ты про того парня в соломенной шляпе? Он будет работать в этом ресторане год. Ах, извините, мне нужно вернуться к работе.

Через мгновение Зоро пробормотал:

— Год, да?

— Это невозможно.

— Я так и думал.

— Дело в том, что этот ресторан может обанкротиться за год, если он здесь будет работать.

Нами, Усопп и Изуми прокомментировали слова Зоро по очереди. Через некоторое время их заказ принесли. Но внезапно они услышали знакомого:

— Эй, почему вы здесь? Как вы можете оставить меня здесь и есть вкусную еду!??

Это был Луффи. Он с завистью смотрел на Изуми, Зоро, Усоппа и Нами, которые ели, в то время как он работал.

— Разве это не твоя вина? Я слышал, тебя заставили работать здесь год. Тебе действительно не повезло.

— Может, ты научишься готовить хорошее мясо.

— Нет-нет. Это невозможно.

— Хуже всего то, что он, наверное, украл мясо с кухни.

— Ха-ха-ха.

— Это же Луффи.

Группа Изуми смеялась над несчастьем Луффи, что привлекло внимание других посетителей, включая Санджи. Когда Санджи взглянул на группу, он сразу же был очарован красотой Нами, затем подбежал к ней с цветком в руке.

Изуми мог только покачать головой, увидев его.

Они провели время в ресторане, наблюдая, как работает Луффи. Но в какой-то момент Изуми увидел, как Нами сказала, что хочет выйти подышать свежим воздухом.

«Она увидела плакат Арлонга и спешит уйти?» — сказал Изуми про себя.

Он прекрасно знал, что Нами просто дала ложный предлог, чтобы выйти, поскольку заметил её мрачное выражение лица.

«Вздох. Почему я такой глупый? Я даже не могу понять, как открыть сердце Нами».

Через несколько минут Нами вышла из ресторана, и кто-то с силой распахнул дверь. Это был мужчина в доспехах, покрывающих всё его тело. По его виду было ясно, что он голоден.

Мужчина умолял дать ему еды, но никто, казалось, не хотел обслуживать его, потому что он был известен как безжалостный пират Ист Блю по имени Дон Криг. К тому же он выглядел так, будто у него нет денег.

Но владелец ресторана Зефф всё же дал Дон Кригу еду, хотя остальные отказывались.

Дон Криг проглотил её так, что ничего не осталось. Но как только он закончил есть, Дон Криг даже не сказал спасибо, а вместо этого захотел захватить ресторан «Барати», чтобы сделать его своим пиратским кораблём. Он даже заставил Зеффа дать ему много еды, чтобы он мог передать её своей команде.

Мгновенно работники ресторана «Барати» достали оружие и приготовились к бою. К сожалению, их намерения были пресечены Зеффом, который действительно дал ему мешок с едой.

Когда Дон Криг вышел из ресторана, Изуми и остальные тоже вышли посмотреть, что он собирается делать. Даже Луффи не был исключением.

В этот момент неожиданно из воды появился Джонни. Увидев Зоро, он сразу сказал:

— Аники, это плохо! Нами-сан украла корабль и уплыла куда-то! Быстрее, пока она не ушла далеко! — Джонни указал в определённом направлении.

Это был «Гоинг Мерри», который уже отплыл. И без сомнения, раз Нами нигде не было, она уже должна быть на этом корабле.

Изуми взглянул на Джонни:

— Ты не заметил ничего странного в Нами? Например, она смотрела на плакат с наградой или что-то подобное?

— Вовсе нет? — Джонни покачал головой.

Изуми не изменил выражения лица. Однако он подумал, что плакат здесь ни при чём. Рано или поздно Нами вернётся в свою деревню, контролируемую Арлонгом.

Поскольку Луффи всё ещё был в ресторане, он не мог остаться один. Значит, кто-то должен был преследовать Нами, а кто-то — ждать Луффи.

Луффи заставил Зоро преследовать Нами на лодке Джонни и Ёсаку.

Но прежде чем они смогли это сделать...

Взмах бум

Огромный пиратский корабль внезапно был разрезан пополам одним ударом меча. Это был корабль Дон Крига.

Все, кто видел это, были ошеломлены. Это был первый раз, когда они видели, как один удар меча может так легко разрезать корабль пополам. Даже Изуми был поражён этим.

— Этот энергетический удар слишком силён. И он просто играется. Как и ожидалось от сильнейшего мечника в мире, — прокомментировал Изуми, увидев энергетический удар, разрезавший огромный корабль. Было видно, что энергетический удар также разрезал воду и создал огромные волны, от которых ресторан «Барати» тоже закачался.

Зоро, услышав слова Изуми, сразу же взглянул на него:

— Что ты сказал? Не говори мне...

— Это Дракуль Михок, — кивнул Изуми.

— Ястреб? Подумать только, я встречу его здесь, — выражение лица Зоро стало возбуждённым, на его губах появилась усмешка. Встретить и бросить вызов сильнейшему мечнику в мире и занять его место было мечтой Зоро и обещанием его погибшему другу. Поэтому, как только он увидел Михока перед собой, его правая рука уже дрожала от волнения, сжимая три меча, он уже не мог дождаться, чтобы бросить вызов Михоку.

— Зоро? Кто он? — Луффи был озадачен тем, что Зоро хотел сделать, услышав о Михоуке.

— Извини, Луффи. Этот человек — Ястреб Михок. Сильнейший мечник в мире, которого я хочу превзойти. Ради него я отправился в море.