Глава 5 — Кровь и вино
Маленькая квартира, но чистая и ухоженная. Свет тусклой лампы падал на кофейный столик у окна, где лежал телефон. Мясник подошёл, взял трубку.
— Сегодня работаешь в паре с человеком по кличке Блиц, — раздался голос Советника. — Винодельня на улице Мизери-Лэйн. Главная цель — Рауль Мендес, но там также будет много охраны. Я проверил информацию, но не могу сказать точно, когда появится Рауль. Так что вам придётся ждать в засаде. Напротив винодельни есть старый жилой дом. Поднимитесь на второй этаж, квартира четыре. Займите её и ждите Рауля.
— Понял, — коротко ответил Мясник.
Вечер Чикаго сегодня был пропитан гарью и сыростью. Блиц подошёл к зданию напротив винодельни — обшарпанной пятиэтажке с тёмными окнами. Он зашёл внутрь, поднялся по скрипучей лестнице, стараясь поменьше шуметь, и открыл дверь квартиры.
Приём от Мясника был таким же холодным, как и сам он. Внутри было темно, но отчетливо видно, как из темноты выглядывало белое, безликое, пластмассовое лицо — маска Мясника и дуло пистолета с глушителем. От этого Блиц чуть не подпрыгнул на месте.
— Воу! — Блиц поднял руки. — Спокойно, я Блиц. Свой.
Мясник опустил оружие.
— Мясник.
— Рад знакомству, — сказал Блиц, чувствуя себя неловко.
Мясник подошёл к окну, на подоконнике которого лежал тесак, а затем замер, вглядываясь в освещённое здание винодельни через улицу. Блиц сел на стул возле стола, где лежало его оружие на сегодня — пистолет с глушителем и нож. Оглядел квартиру — пустые стены, старый холодильник, запах сырости и пыли.
— Давно на Чистильщиков работаешь? — спросил он, пытаясь завязать разговор.
— Да.
— И как тебе?
— Нормально.
Блиц вздохнул.
— Ясненько. Слушай… А кто наша цель?
— Рауль Мендес.
— И… Он кто? Чем занимается?
— Он плохой. И точка.
Блиц замолк, раздумывая. Потом снова решился:
— Слушай, я тебе противен, или… Ты со всеми так общаешься?
— Со всеми.
— Могу понять, почему.
Мясник взглянул через плечо. Под маской его глаза сверкнули холодом.
— Да? И почему же?
По спине Блица пробежали мурашки. Слон предупреждал его не поднимать тему жены Мясника.
— Э… Ну…
Мясник сверлил его взглядом. Блиц сглотнул и выкрутился фразой:
— Ну, наверное, у тебя какая-то личная трагедия. Я так думаю.
— Возможно, — ответил Мясник и снова повернулся к окну.
Время тянулось медленно. Мясник стоял у окна, лишь изредка меняя позу, чтобы не затекли суставы. Он не произносил ни слова, не шевелился — казался мраморной статуей, даже телосложением был похож. Блиц же не мог усидеть на месте. Он ходил по комнате, проверял оружие, целился в стену, пил газировку, разглядывал облупившуюся краску на стенах и уже пять раз рассматривал холодильник.
Когда прошло около трёх часов, Блиц откинулся на стуле и задремал. Голова его свесилась набок, дыхание стало ровным.
— Вот он! — голос Мясника прозвучал резко, как хлопок.
Блиц вздрогнул и проснулся.
— А? Кто?
— Наша цель.
Блиц вскочил и подошёл к окну. Внизу, у входа в винодельню, остановился чёрный автомобиль, из которого вышел молодой парень. Рауль Мендес, казалось, косил под гангстера — белая майка, джинсы, короткие волосы, эспаньолка и золотые драгоценности на шее и руках.
— Ну что, как будем брать его? Громко или тихо? — спросил Блиц.
— А сам как хочешь?
— Я вообще люблю быстро влететь и расправиться со всеми. Пойдёт?
— Рискованно. Попробуем тихо.
— А если ситуация вынудит — то громко, да?
— Да.
Блиц радостно кивнул.
— Класс!
Чистильщики вышли из дома и пересекли улицу. Вход в винодельню был прикрыт массивной деревянной дверью, за которой слышались приглушённые голоса. Мясник толкнул дверь — она поддалась без звука.
Первый бандит стоял к ним спиной, уставившись в какой-то ящик. Мясник приблизился бесшумно, как тень, и одним ударом тесака по затылку уложил его на пол. Кровь брызнула из головы бандита на деревянные бочки.
Чистильщики разделились. Блиц пошёл вперёд, Мясник — направо. Блиц заметил бандита, стоявшего спиной к проходу, подошёл к нему и перерезал ему горло ножом.
Мясник тем временем свернул за угол и увидел второго охранника у колонны. Короткий рывок, удар тесаком по горлу — и кровь снова брызнула как из фонтана, попав на маску Мясника, а труп медленно сполз по колонне на бетонный пол. Мясник двинулся дальше, к столу, за которым сидел третий бандит, уткнувшись в бумаги. Мясник подкрался сзади и замахнулся тесаком, как топором, собираясь ударить по шее и срубить голову с плеч. Он наносит удар: тесак вонзается в шею и слышится хруст, но голова остаётся на месте, а тесак застревает в позвоночнике. Бандит с тесаком в шее попытался встать, но упал лицом в бумаги за секунду и залил весь стол своей кровью.
Блиц двинулся дальше, проходя меж громадных винных бочек. Он заметил, как у лестницы стоит бандит, и спрятался за ближайшую колонну. Бандит у лестницы заметил какое-то движение и насторожился.
— Эй! Кто там шастает? — он направил пистолет и медленно пошёл вперёд.
Когда он почти поравнялся с колонной, сзади бесшумно выскочил Мясник и вонзил тесак ему на голову. Бандит упал на колени, Мясник вынул тесак из его головы и толкнул ногой тело бандита. Из-за колонны вышел Блиц.
— Спасибо, — сказал он.
Мясник огляделся.
— Проверь ту дверь.
— Есть, сэр, — шутливо ответил Блиц и направился к двери у лестницы.
Он открыл её и увидел бандита, стоявшего у стола. Тот поднял голову.
— Ты ещё кто? — спросил бандит, но тут же заметил нож в руках Блица. — Ох, бля…
Бандит бросился к столу, пытаясь схватить пистолет. Блиц рванул вперёд, бандит успел взять пистолет, Блиц впечатал его спиной в стенку, насаживая на нож. Пистолет выстрелил в потолок.
— Блять! — выругался Блиц.
В дверях появился Мясник.
— Прости, он выстрелил, когда я его схватил, — сказал Блиц.
— Это плохо, парень.
— Может, они не услышали?
— Вряд ли. Переходим к плану «Б».
Рауль Мендес сидел в своём кабинете в конце второго этажа и говорил по телефону. Его лицо расплывалось в улыбке, и создавалось впечатление, что Рауль на самом деле примерный гражданин, любящий отец и муж.
— Да, доченька. Конечно. Да, завтра. Хорошо, люблю тебя, пока.
Он положил трубку и посмотрел на троих бандитов, стоявших перед ним. С лица исчезли все намеки на улыбку, он нахмурил брови, а на лице читалась только злость.
— Ну, рассказывайте, придурки! — рявкнул Рауль.
— Босс, честно, мы не знали, — начал один из них.
Рауль стукнул кулаком по столу.
— Не знали!? Это, блять, не оправдание! Вы конченые идиоты! Что мне делать с грузовиком, набитым, блять, итальянскими костюмами!?
— Может, мы их себе оставим? — неуверенно предложил бандит.
— К твоей роже подойдут только спортивки!
В этот момент снизу раздался выстрел. Все обернулись к двери.
— Твою мать, — выдохнул Рауль. — Свяжитесь с первым этажом!
Бандит достал рацию.
— Приём, первый этаж! Что у вас происходит? Первый этаж, ответьте!
Тишина.
Рауль оскалился и нахмурился ещё сильнее.
— На позиции, живо!
Он встал и достал из стола револьвер. Трое бандитов выскочили в коридор, к остальным.
Чистильщики медленно поднимаются по лестнице. Блиц и Мясник держали пистолеты наготове. Стоило им перешагнуть последнюю ступеньку, как по ним началась пальба. Из-за груды ящиков стрелял один бандит.
Блиц нырнул между колонной и ящиком, а Мясник прыгнул за ящики чуть дальше. Мясник начал перестрелку с первым бандитом, а в это время в колонну Блица прилетела пуля. На десять сантиметров левее, и Блиц остался бы без глаза. Блиц начал перестрелку с другим бандитом.
Мясник выходит победителем в перестрелке, попав бандиту прямо в лоб. Убив его, Мясник продвигается вдоль ящиков, но не успел он дойти до края ящика, как в него начал стрелять еще один бандит. Пуля, которую он выпустил, пробила бутылку дешевого вина, стоявшую на ящике. Выстрелы были из-за колонны, в нескольких метрах от ящиков.
Блиц же убивает своего бандита, с которым перестреливался. Он высовывает голову из-за укрытия и осматривается. Никого не увидев, он перебегает за другие ящики, но на середине пути по нему начал стрелять еще один бандит, прятавшийся за поддонами вдали. Блиц встает за ящиками и перестреливается с бандитом, но в сторону Блица начинает стрелять еще один бандит. Блиц зажат огнем с двух сторон.
Мясник убивает бандита за колонной и перебегает к краю ящика, где ему открывается обзор на бандита за паллетами, который прессует огнем Блица. Мясник выглядывает из-за ящика, делая беглый осмотр помещения. Он выглядывает еще раз и стреляет в висок бандиту за паллетами.
Мясник перебегает за паллеты. Блиц переключается на стрельбу с другим бандитом, стоящим у колонны в конце помещения. В Мясника начинают стрелять двое, стоящие за ящиками у кабинета Рауля. Один из них перебегает к колонне, поближе к Мяснику, но на полпути Мясник высовывается из укрытия и стреляет ему по ногам. Бандит падает, вопит от боли и ползет к колонне, но Мясник делает один прицельный выстрел прямо в голову бандита.
Блиц сидит под огнем и выжидает. Когда бандит, стрелявший в него, уходит на перезарядку, Блиц срывается с места и бежит прямо на него. Бандит выходит из укрытия и ловит удар коленом прямо в живот, от чего он отлетает в стену, и Блиц делает решающий выстрел ему в голову.
В Блица сразу открывает огонь бандит, стоявший у двери кабинета. Блиц встает за колонной, опять выжидая, но, высунувшись, он замечает того бандита, который стреляет по Мяснику. План созрел за секунду. Бандит, стрелявший в Блица, прекращает огонь. Блиц резко выходит из-за колонны и стреляет по бандиту, который стреляет по Мяснику, попадая ему три раза в спину, от чего он падает на пол. Мясник, увидев это, перепрыгивает паллеты и мчится на оставшегося бандита, стреляя в него на бегу. Тело бандита сползает по стенке и падает на пол.
Блиц и Мясник встречаются взглядами и осматриваются вокруг: трупы, десятки гильз и бетонные колонны с ящиками, которые походят на решето. Миссия почти окончена, Чистильщики направились к кабинету Рауля.
Рауль прятался за креслом, сжимая револьвер как свое последнее спасение. Дверь распахнулась, и в нее вошли два темных силуэта в масках. Рауль выпрыгнул из укрытия, направив револьвер на них. Чистильщики ответили тем же и направили пистолеты на него.
— Бросайте пушки, суки! — закричал он.
— Это вряд ли, — спокойно ответил Мясник.
Рауль нервно переводил взгляд с одного на другого.
— Вы кто такие, ублюдки!?
— Мы из бюро по поимке гандонов, — усмехнулся Блиц. — А ты наша сегодняшняя цель.
— Я серьёзно, сука! Вы не представляете, на кого я работаю! Вам лёгкие через жопу вытащат!
— Страшно, — сказал Блиц, поворачиваясь к Мяснику. — Ну что, заканчиваем с ним?
Рауль взвизгнул, зажмурил глаза и нажал на спусковой крючок. Выстрел, второй, третий… Он выпустил все шесть пуль.
Когда Рауль открыл глаза, он увидел, как Блиц и Мясник стояли невредимые. А в стене позади них появились свежие пулевые отверстия.
Глаза Рауля расширились от ужаса, и он судорожно сглотнул.
— О нет…
Короткая очередь из двух пистолетов разорвала тишину, и тело Рауля рухнуло на пол.
Блиц выдохнул.
— Ну, мы вроде закончили. Сваливаем?
— Подожди, — сказал Мясник.
Он подошёл к сейфу за столом, открыл его, достал папку с документами и пачку денег. Бросил деньги Блицу.
— Это тебе.
— Эй, а что в папке?
— Информация.
Мясник вышел. Блиц посмотрел на труп Рауля, и в его голове промелькнуло лицо сестры. С каждым убитым гадом месть приближалась.
— Одним меньше, — прошептал он.
— Пошли, — бросил из коридора Мясник.
Блиц вышел следом.
Уже на улице Мясник остановился, Блиц развернулся к нему.
— Слушай, извини за выстрел того типа. Признаю, облажался.
Мясник посмотрел на него — холодно, но без злобы.
— Облажался? В нашем деле облажаться можно только сдохнув. То, что произошло — мелочь, ошибка. А тот, кто не совершает ошибок, не учится.
Блиц прокрутил эти слова в голове.
— Сильные слова.
— Знаю. А теперь иди.
— Хорошо, надеюсь, ещё встретимся.
Мясник едва заметно кивнул.
— Угу.
Блиц развернулся и ушёл в темноту. Мясник проводил его взглядом, достал телефон и набрал номер.
— Да, Советник. Папка у меня. Где её оставить? — спросил он.
— Может, просто сам занесёшь ко мне?
— Ладно, скоро буду.