Глава 659 — Духи Каин (11)

— И что, чёрт возьми, ты натворил? — спросила Син Хён А.

Дэйви лишь посмотрел на неё пустым взглядом и сделал вид, что ничего не понимает.

— Понятия не имею, о чём ты.

— Человек, с которым я ходила на свидание вслепую, внезапно рухнул без сознания и впал в кому сразу после того, как ты к нему подошёл. Говорят, угрозы жизни нет, но, по-моему, это случилось именно после твоего приближения.

— Похоже, возмездие его настигло.

Хён А явно не поверила его равнодушным словам. Но и придираться не стала. Вместо этого сказала:

— Ну… Честно говоря, я как раз думала, как бы от него отделаться. Так что благодаря тебе всё вроде вышло как надо.

— У тебя, похоже, тоже характер не сахар.

— Хмпф. Я твоего мнения не спрашивала, — отрезала она и замолчала.

Однако тишина продержалась всего несколько секунд.

— Но правда, теперь всё стало немного сложнее. Лишнее было это вмешательство.

— Я ничего не делал.

— Да-да, конечно.

Причина, по которой она сбежала с того так называемого свидания вслепую, была проста.

По сути, она была наследницей престижной международной корпорации, группы «Сэйкред», но не хотела пользоваться поддержкой компании ради того, чем собиралась заняться сейчас, — фонда медицинской волонтёрской помощи. Не полагаясь полностью на силу группы «Сэйкред», Хён А намеревалась открыть и вести фонд на собственный независимый капитал, ограничившись лишь минимальной поддержкой компании.

— Зубрила, которая ничего, кроме учёбы, не знала, вот как выросла…

— Что ты сказал?

— Ничего, — коротко ответил Дэйви и медленно поднялся в воздух.

— Эй, а я тоже могу летать?

— Мечтать не вредно.

Она слабо улыбнулась и парировала:

— А почему бы и нет?

Сказав это, она снова села в машину и тихо произнесла:

— Когда-то давно…

На неё что, нахлынула сентиментальность?

Губы Хён А дрогнули, а затем она продолжила:

— Когда-то давно… я сказала старшей сестре, что мне интересно, наступит ли день, когда люди смогут летать по небу без самолётов.

— Мечты потому и зовутся мечтами, что до них не дотянуться.

— Может быть. Но я и представить не могла, что когда-нибудь буду жить вот так. — Она горько улыбнулась.

Мгновение спустя из динамиков раздался потрескивающий голос молодого человека, сидевшего впереди и говорившего с ней через автомобильную связь.

— Госпожа.

— Что такое, Ким?

— Полиция хотела бы расспросить вас об одном происшествии.

— Полиция?

— Да. Они действуют довольно осторожно. Дело связано с человеком из компании Го Сон.

Она ненадолго замолчала, будто прикидывала, стоит ли разразиться тирадой, если дело окажется пустяком.

Но это была Хён А — та самая до глупости добрая младшая сестра, которую помнил Дэйви и которая за эти годы успела вырасти.

— Есть причина колебаться? Свяжитесь с юридическим отделом. Проследите, чтобы у компании не возникло проблем, а Ю На и Джи А получили максимально возможную компенсацию, — спокойно распорядилась Хён А.

— Сделаю всё возможное.

Услышав ответ мужчины, она завершила разговор и снова погрузилась в молчание. За всю дорогу к месту, где она впервые встретила его, Хён А не произнесла ни слова. Раньше она упоминала, что приезжает сюда раз или два в год. Хотя обычно жила в большом доме в городе, сегодня она намеренно привезла Дэйви именно сюда.

— Колумбарий?

— Да. Мне кое-что стало интересно, — уклончиво ответила она.

Он последовал за ней внутрь колумбария, который немного отличался от того, каким он сохранился в его памяти. Внутри их встретило помещение, по всей видимости устроенное как частный колумбарий для одного человека.

И в этот миг слова Хён А ударили по нему, словно безжалостная молния.

— Братик, я пришла.

Одних этих слов хватило, чтобы он оцепенел на месте.

Но Хён А этого не заметила. Она включила свет и принялась приводить всё вокруг в порядок.

— Ты чего встал? Не заходишь?

— Колумбарий на одного… Никогда не пойму психологию богачей.

— Без помощи дяди этот колумбарий был бы невозможен. Я бы и подумать об этом не осмелилась, — спокойно ответила она.

— Для кого-то знакомого?

— Да. Его сделали ради одного человека. Здесь хранится только эта урна, — объяснила она, доставая урну и бережно поглаживая её.

— Дорогой тебе человек?

— Дорогой… Ну, скорее тот, с кем я вечно ругалась, — пробормотала она с кривой, самоироничной улыбкой. — Мы постоянно ссорились, обзывали друг друга кальмаром, осьминогом и всякой ерундой.

Она тихо рассмеялась; в этом смешке слышались и воспоминание, и тоска.

— Но потом я поняла: даже если не знаешь цену тому, что у тебя есть, понимаешь её по пустоте, которая остаётся, когда это исчезает, — мягко сказала она, и глаза её наполнились слезами.

— Родня?

— Да. Мой брат. У меня была старшая сестра и старший брат. Теперь я останусь одна, но…

Внутри Дэйви что-то тяжело опустилось.

— Но, похоже, ты не знаешь.

— Моего брата звали Хён Су, Син Хён Су. Характер у него был паршивый, но семью он правда любил… Наш брат, который был старше меня на три года. — Поглаживая урну, она вдруг спросила странным, изменившимся голосом: — Ты можешь увидеть моего брата?

— Что?

— Ты сказал, что ты Жнец смерти. Поэтому я и привела тебя сюда. Ты ведь видишь души, правда?

— Сейчас? С его смерти, должно быть, прошло уже немало времени.

— Да. Если только он не переродился. Если существует рай…

Она ненадолго замолчала, словно о чём-то размышляя. Когда же заговорила снова, в её осторожном голосе дрогнула плохо скрытая тревога.

— Ты можешь позвать моего брата?

Слеза неожиданно сорвалась из её глаз.

— Моего брата… с которым я всегда ругалась, но который был мне так дорог…

— Послушай, — спокойно сказал Дэйви. — Отпусти эту привязанность.

— Это невозможно?

— Пока мы с тобой говорим, люди умирают и становятся духами. А ты хочешь, чтобы я нашёл одного, умершего много лет назад? Ты настолько глупа, что цепляешься за невозможное?

После его вопроса она горько уставилась на него.

— Не смей так говорить!!

Затем, крепко прижимая к себе урну, она закричала:

— В нашу первую встречу ты сказал, что ты Жнец смерти! В тот самый миг я подумала, что продала бы душу, лишь бы хоть раз увидеть брата!

В Дэйви поднялась тяжёлая волна чувств.

Это было дело более чем тысячелетней давности. Почему же оно до сих пор так мучительно разрывало сердце? Именно поэтому он должен был стать ещё жёстче, ещё злее.

— Какая глупость. Люди рано или поздно умирают. Таков небесный закон. Он неизменен.

— Смешно!! Хочешь сказать, жизнь человека заранее предрешена?!

— Цепляться за того, кто уже мёртв, — самая глупая вещь, какую только может делать живой, — произнёс Дэйви.

Хён А заметно напряглась. Она прикусила нижнюю губу так сильно, что казалось, ещё немного — и зубы рассекут кожу до крови.

Между ними повисло тяжёлое молчание, густое от натянутого воздуха. Наконец Хён А резким, язвительным голосом разрезала тишину:

— Что ты вообще знаешь?

— Жнец смерти видит всё.

Словно окончательно потеряв над собой власть, она закричала, и голос её захлебнулся эмоциями:

— Не говори чушь!!!

Сдерживаемые чувства хлынули наружу прямо перед Дэйви.

— Что ты знаешь?! Мой брат… Пусть мы постоянно ругались, он был самым дорогим для меня человеком! Но мы поссорились… Поссорились так, что сказали друг другу больше никогда не видеться… А я даже не успела перед ним извиниться…

Её голос дрожал, пока она говорила, а затем из её губ вырвались всхлипы бездонного горя, и она попыталась продолжить.

— Я не смогла сказать ему, что мне жаль… Я даже не была рядом, когда он умирал… всхлип… всхлип… Я даже не смогла показать ему результаты, которыми хотела его удивить… Мой брат… мой брат…

Её плач не прекращался, выплёскивая наружу всё горе и сожаление, которые она так долго держала в сердце. Слушая её и видя эту боль, Дэйви наконец понял, насколько на самом деле ничего о ней не знал. Он был глупцом, если думал, что время заставит её забыть его.

— Ах…

Когда Дэйви пришёл в себя, он уже обнимал её, а она продолжала рыдать, прижимая к груди урну.

— Душа Хён Су всё это время бережно хранилась в твоём сердце. Он переродился в лучшем месте, где его любят.

— Всхлип… всхлип…

В конце концов она снова разрыдалась у него на руках.

Глядя на то, как его младшая сестра мучается и плачет от боли, Дэйви не мог как следует сказать ей, что он и есть её брат; что он слышал её; что больше не хочет, чтобы она плакала из-за него.

Теперь, когда он понял, что она всё ещё держится за него, скрывает он своё существование или нет — всё это казалось бессмысленным. И всё же он молчал. При виде её слёз желание немедленно признаться, что он её брат, поднялось в нём с невыносимой силой, но Дэйви инстинктивно понимал: если он раскроется, это нарушит пределы божественного вмешательства, дозволенные Нелтаридом. Судьба и её течение закрутятся в хаосе, и этот груз неизбежно ляжет на неё.

Так, с необъяснимой горечью, Дэйви молча обнимал ту, до кого ему было не дотянуться, пока её охрана, почувствовав неладное, не вошла в колумбарий.

* * *

— Дэйви уже несколько дней подряд пьёт каждый день. Удивительно, но, по словам профессора Горнео, внутреннее управление его территорией всё ещё безупречно. Однако профессор сказал, что такое поведение может серьёзно навредить его здоровью.

Слова Иллины, произнесённые за чаепитием с Персерк, заставили лицо Персерк омрачиться горечью.

Именно тогда Иллина вдруг почувствовала, что что-то не так. Она мягко спросила:

— Сестра, что-то случилось?

— Хм? Нет, ничего.

— На «ничего» это совсем не похоже. Как думаешь, Кальдейрас?

В ответ на её слова брошь на груди вспыхнула.

— Персерк, что именно случилось? С этим человеком?

— Ах, Кальдейрас. Ничего серьёзного. Дэйви просто запутался, вот и всё, — ровно объяснила она.

Но даже пока она говорила, лицо Персерк заметно побледнело.

— Сестра, это связано с тем происшествием?

Персерк замялась, услышав её вопрос.

— Дэйви… Он сказал, что в прошлой жизни жил в месте под названием Земля. Я недавно узнала об этом. Когда говорила с чужаками. Они сказали, что пришли с Земли.

— …

— Дэйви… Он встретил там свою младшую сестру? — спросила Иллина мрачным тоном, и казалось, одно воспоминание об этом причиняло ей боль.

— Я впервые вижу Дэйви в таком мучительном состоянии… Её ему показал Король Судей в Мире Судей.

Персерк ненадолго умолкла.

— Её звали Син Хён А. Он отрицал, но… тогда Дэйви был полон сожалений. Словно у него были слова, которые он отчаянно хотел ей сказать.

Глаза Иллины начали наполняться слезами.

— Это ведь из-за того случая, да?

Персерк не ответила.

Это было простое упрямство. Обычно Дэйви нашёл бы разумное оправдание и прямо сказал, что он её брат. Так он поступал всегда — таким Дэйви она его знала. Но нынешние обстоятельства делали его поведение не просто непонятным, а болезненным до сердца.

— С этим Дэйви должен разобраться сам.

Говорить теперь, что вмешиваться нельзя, уже не имело смысла.

— Нам придётся позволить Дэйви самому с этим справиться, — снова твёрдо сказала Персерк.

— Но…

— Есть вещи, в которые нельзя вмешиваться, когда дело касается близких, Иллина, — сказала Персерк, и Иллине наконец пришлось смолчать о своих тревогах.

Они не знали, что кое-кто подслушал их разговор.

— Син Хён А? Может, поэтому господин Дэйви спрашивал о госпоже Хён А…

Стоя за дверью и подслушивая, Джи А дрожала, не в силах унять дрожь, и крепко обхватила себя руками.

«Тогда… он знает?» — подумала Джи А.

Ведь она уже однажды слышала от Ю На, что оставшаяся у Хён А родня — её сестра Син Ён Хи — начала проявлять симптомы той же болезни, которая забрала жизнь её уже умершего брата.