Глава 8 — Робот-охранник
Нижняя зона намного больше двух
остальных. Поэтому, разумеется, было невозможно избежать всех зараженных.
[Один в 9 метрах слева и один в 17
метрах справа. Между ними находится грузовик. Слева.]
Темная улица скрывает меня, а
оставленные машины служат хорошим прикрытием.
К тому времени, когда первый
зараженный почувствовал, что что-то не так, армейский нож уже впился ему в шею
сзади. Когда я прорезал плоть его шеи и вырвал спинной мозг, у него подкосились
ноги и он рухнул.
*Тудух.*
Я схватил его за затылок, повалил на
землю, и, перехватив нож, еще раз вонзил в вырванный спинной мозг, и он
перестал двигаться.
Его голова моталась из стороны в
сторону, но ниже шеи ничего не двигалось. Он просто лежал на земле лицом вниз.
устойчивость к боли и сила
превосходили обычные человеческие, но зато органы чувств были притуплены,
поэтому эффективней атаковать непосредственно нервную систему, управляющую
движением тела. Собственно, это эффективная и распространенная тактика и против
людей.
Я убрал нож, подобрал свой пожарный
топор и двинулся ко второму зараженному. Мы с ним стояли параллельно друг
другу, между нами находилась передняя часть большого грузовика.
*Фью~♪*
Когда я тихонько свистнул, он двинулся
ко мне.
"Квии-"
Как только он заметил меня, лезвие
топора вонзилось ему в лицо.
*Треск*
К счастью, лезвие вынесло ему оба
глаза и попало прямо в мозг, мгновенно убив его. Из него вытекла смесь
размозженных глазных яблок и мозговой жидкости.
[Скорее зайди в здание, снаружи ты - мишень, а
определить зараженных через датчики невозможно.]
Следуя за ориентиром на КПК, я бегу по
улице и вхожу в здание.
[Вестибюль безопасен.]
Это административный офис. Здесь
распределяют персонал извне и рассматривают всевозможные гражданские жалобы. В
вестибюле не было зараженных, но КПК показывал движение в коридорах и комнатах
неподалеку.
[Это чрезвычайная ситуация.
Пожалуйста, следуйте указаниям охранников и эвакуируйтесь в организованном
порядке. Мы не будем возмещать ущерб за акты насилия, вызванные невыполнением
инструкций, согласно статье 23, пункт 2 договора.]
На автоматических аппаратах, выдающих
различные документы, звучали объявления о чрезвычайных ситуациях. На стенах
висели объявления о работе и листовки, на полу валялись многочисленные бумаги,
ни одна из которых не была забрызгана кровью.
[Шесть тел впереди.]
Пройдя через вестибюль, мы увидели
киоск со стеклянными стенами, через которые были видны зараженные. Обзор
практически полностью закрывали стелажи, поэтому мне удалось избежать их внимания,
пригнувшись к полу.
Проблема была дальше - нужно пройти
мимо дверного проема без стелажей. Я подкрался к дверному проему, достаточно
близко, чтобы головная камера мельком выглянулась.
[Стой.]
— Квииии-!
— Гррррр-!
Через стекло рядом со мной я видел их
пошатывающиеся ноги и кровь на полу. У некоторых из живота торчали кишки,
раскачивающиеся при движении.
[Сейчас!]
Я сделал рывок вперед, а затем дважды
перекатился, чтобы заглушить звук.
— Какова их реакция?
[Не изменилась, они не заметили, что
мы прошли мимо.]
— ...?
[Что случилось?]
— Ничего.
Меня немного удивило, что Артемида
назвала нас "мы".
[Отсюда нам не помогут датчики дыма.
Держи глаза и уши востро.]
То место, куда мы сейчас направляемся,
- это что-то вроде метро. В жилых районах тоже проложили железную дорогу. Вовсе
не что-то грандиозное, как в больших городах, - исключительно ради
автономности. В ограниченном пространстве сложно ездить на машине, да и
возможности автобусов тоже ограничены, поэтому у нас используются трамваи, как
над землей, так и под.
[Если ты поедешь отсюда, то сможешь
проехать кратчайшим путем до энергообъекта.]
Эскалаторы все остановились. Все это
похоже на станцию метро, но в гораздо меньших масштабах.
— Если бы у меня была клаустрофобия,
это было бы просто ужас.
Узкие коридоры, тесные кресла в зале
ожидания, многочисленные пучки проводов, идущие по стенам, как артерии. Мрачная
атмосфера усиливалась еще и из-за плохого освещения.
Когда я наконец добрался до платформы,
меня встретила орда зараженных. Их было довольно много.
— Квииии-!
У многих кричащих на меня зараженных в
различных частях тела застряли резиновые пули. Даже нелетальные пули при
удачном попадании могут вот так впиться в тело и представлять опасность.
Конечно, если речь шла о людях.
На потолке были установлены две
автоматические охранные турели. Под ними лежали сотни гильз, но какой толк от
резиновых пуль?
[Некоторые люди, похоже,
эвакуировались сюда, доверившись этим турелям.]
За зараженными лежали несколько
разорванных тел, скорее всего, женщин, судя по их размерам и порванной одежде.
— Квииии-!
Большинство зараженных, похоже,
заметили меня и издали крик. Они выглядели немного нелепо со всеми
разбросанными по всему телу оранжевыми и синими резиновыми пулями.
*Клац*
— Квиииии-!
Хоть они и были нелетальными, но возможно
из-за того, что десятки пуль повредили их суставы и мышцы, их движения были
замедленными. Благодаря этому я смог подобраться поближе и сделать выстрел с
максимальной эффективностью.
*Бах!*
Железные шарики вылетели и превратили
их лица в мессиво. Против особо медлительных я подносил дуло к их глазам и
спускал курок.
*Бах!*
Глаза мгновенно испаряются, затылок
проламывается, обрызгивая лицо зараженного позади ошметками мозга. Существо
яростно замахало руками в воздухе, возможно, из-за потери зрения.
*Бам*
Воспользовавшись образовавшейся
брешью, я разбил лицо бросившегося на меня сбоку зараженного прикладом и вышиб
одним выстрелом мозги из еще двух, что надвигались на меня. Затем - выстрел,
еще выстрел, и еще выстрел. Превращая встречных тварей в пошатывающиеся
безголовые трупы.
*Щелк*
После того как я опустошил один
магазин, осталось только трое. Все они были на линии огня, и от того, что их
задело дробью, все они были в довольно тяжелом состоянии. Нет смысла тратить
патроны на этих парней.
*Шорох*
Я убрал дробовик и вытащил свой
пожарный топор.
— Квииии-!
*Бам! Треск!*
Мне не потребовалось много времени,
чтобы прикончить их всех.
[Следи за спиной. К тебе приближается
новая группа, возможно привлеченная выстрелами. Их четыре.]
— Я предполагал это.
Вскоре несколько зараженных неуклюже
спустились по эскалатору. Их глаза расширились, когда они заметили меня. Я
быстро достал свой дробовик и дослал патрон в патронник.
*Бах!*
Грудь зараженного разлетелась, словно
от взрыва. Это был не я.
— Квииии-!
Пошатываясь с зияющей дырой в груди,
Зараженный обнаружил металлическую руку, торчащую из его груди. Пуская изо рта
слюну и кровь, он попытался оторвать руку, но безуспешно. Отвалились только его
собственные ногти.
— Грррр.
Все зараженные вокруг повернулись и
посмотрели на него.
*Скррр*
С гулом техники тело зараженного было
поднято вверх, его ноги болтались в воздухе.
*Вжух*
Металлическая рука слегка отклонилась
вправо, затем резко влево, отправив тело в полет почти на пять метров и
перекатившись по земле. И тут обнаружился владелец замаскированной руки.
— Это робот-охранник. Откуда он здесь?
Рост около 180 см. Каркас из
легированной стали цвета ртути, поверх которой установлен почерневший
инженерный пластик. Он не такой габаритный , как Т-800[1] из фильма,
зато более гибкий.
[До сих пор не было замечено ни одного
из них на маршруте действий. Должно быть, его перенесли сюда по приказу
уполномоченного лица.]
Под уполномоченным лицом в данном
контексте подразумевается инспектор труда.
Охрана убежища, состоящая из людей, предоставляет
услуги жителям в случае уголовных преступлений, драк и других инцидентов,
связанных с безопасностью. Они выполняют все задачи, которые приходят на ум,
когда мы думаем о полиции.
Роботы-охранники же существуют
исключительно для того, чтобы следить за рабочими и своевременно реагировать на
них. Не буду вдаваться в подробности, почему все так сложилось, но, по словам
верхушки, это "более эффективное разделение труда".
— Квиии-!
Тем временем между роботом-охранником
и зараженными завязалась борьба, хотя это было скорее одностороннее избиение,
чем борьба.
*Рвак*
Робот схватил одного из зараженных за
горло и вырвал его – из шеи хлынула темно-красная кровь. Но зараженный даже не
вздрогнул. Из разорванного горла вырвались три толстых щупальца и обвились вокруг
шеи робота-охранника.
*Тиск*
Но есть ли смысл душить машину? Он
схватился за щупальца на шее и оторвал их.
— Квиии-!
Бесчинствуя и извергая кровь из
разорванного горла и отрубленных щупалец, зараженный упал на землю с оторванной
нижней частью лица, когда робот отправил его в полет.
Остальная часть битвы проходила
аналогично. Зараженные атаковали, невзирая на раны, но ни один из ударов не
нанес существенного ущерба, а робот-охранник молча отвечал убийственным ударом
из раза в раз.
— Не слишком ли он силен? Я видел, как
его тестировали, когда его доставили в убежище, но не знал, что он окажется
настолько мощным.
[Похоже, ограничение на мощность
подавления было снято. Он был предназначен для подавления рабочих, поэтому
такая мощность запрещена. Такой уровень мощности разрешен только в определенных
ситуациях, например при бунте в тюрьме.]
— Это работа инспектора труда?
Я несколько раз разговаривал с ним за
чашкой кофе, он та еще паскуда. Я бы не удивился, если он снял ограничение и в
мирное время.
[Маловероятно. Для этого ему
потребовался бы код аутентификации правительственного техника.]
Разорвав всех зараженных в клочья, он
огляделся и, должно быть, заметил меня.
Подойдя ко мне, он вышел на свет,
показав свою внешность. Еще более впечатляющим, чем его железное тело, покрытое
кровью, было его лицо.
— Как всегда свирепо.
Корпоратам тоже не хочется, чтобы
рабочие получали травмы во время подавление, поэтому и используют страх для их
подавления, и эта философия отразилась во внешнем виде охранных роботов.
Преувеличенно малая радужка глаз в
запавших глазницах, широко открытый рот и выступающие зубы. Несмотря на то что
робот-охранник не ест и при разговоре воспроизводит голосовые записи, все
излишние дополнения призваны вызвать у людей страх.
— На YouTube была популярная серия
видеороликов, в которых записывали реакции испугавшихся людей, которые внезапно
увидели его ночью.
На видео не только люди, но и обезьяны
и кошки застывали на месте с вставшими дыбом шерстью. Я слышал, что лицо было
разработано таким образом, чтобы вызывать у животных инстинктивное отвращение.
— В любом случае, нам повезло, - с
этой штукой будет проще.
Я достал удостоверение сотрудника,
которое спрятал в карман вместо военного жетона.
— Системный администратор, Со Джин Су.
Доложи о текущей ситуации.
Мои полномочия выше, чем у инспектора
труда, поэтому я могу отменить любой его приказ.
— Кииик?
Но робот-охранник лишь качнул головой,
издав причудливый механический звук, и не остановился. Что-то не так.
— Системный администратор. Со Джин Су.
Стой на месте.
[Co... Comam.... Command confirmed[2].]
Робот-охранник несколько раз зашипел
низким звуком, характерным для охранных роботов, а затем застыл в неуклюжей
позе.
Его тело изредка подергивалось, когда
он пытался принять стандартное положение готовности, но на этом все и
закончилось. Его голова склонилась к земле.
[Будь осторожен. Кажется, он
неисправен. Звук работы процессора ненормальный.]
— Просто глядя на него, я могу сказать
также.
Я достал свой взломщик и направил его
на него.
— Кажется, мне следует вмешаться.
Я нажал на кнопку, и синий луч света
выстрелил в голову робота, и он отреагировал.
— Киииииииииииииик!
Он поднял голову и посмотрел на меня,
его зияющая пасть открылась так широко, как только могла, как у женщины с
разорванным ртом[3], а его стальные зубы сверкнули на свету.
[Уклоняйся! Он атакует!]
Вместе с предупреждением Артемиды он
бросился на меня.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание:
1. Т-800 – серия роботов терминаторов
из фильма "Терминатор"
2. Команда подтверждена.
3.
Женщина с разорванным ртом (кутисакэ-онна) – известная японская городская
легенда о прекрасной женщине, которая была изуродована и убита своим ревнивым
мужем, а затем вернулась в мир живых как мстительный злой дух.