Глава 479 — Без названия

Меня зовут Джини Кроуэлл.

У меня есть и другое имя, но, следуя мудрости, что чем чаще оглядываешься, тем больше шансов упасть, я отложу его в сторону и расскажу о себе нынешней — человеке, в общем-то, довольно совершенном.

Я родилась в не самой плохой семье по меркам этого мира, выросла без нужды, талантов у меня полно, и, как ни странно, мне везёт на людей.

У меня прекрасный учитель, друзей, хоть и не много, но они есть, иногда я от злости плююсь кровью, но в целом я здорова и характер у меня хороший.

Хотя меня часто называют вспыльчивой, я считаю свой характер хорошим, так что можно считать, что он хороший.

Как бы то ни было, мой единственный недостаток — это врождённая болезнь перемещения.

О ней знают лишь самые близкие, и знать о ней не должны — если враг узнает, это может сократить мне жизнь.

Но даже когда я не смогла вылечить эту болезнь в Святилище, я особенно не расстраивалась.

Я и так прекрасно жила с ней, а для профилактики неизлечимой болезни, да ещё и неизвестной, иметь профилактическое лекарство — уже хорошо.

Я думала, что больше никогда не потеряю сознание от варпа. Думала, что никогда.

Видимо, я слишком переоценила Магикоса.

— …пу… пущу…

[Ой? Мастер!]

— Госпожа Джини.

— Э… этот… рассеянный… пу… пущу…!

[Мастер? Вы, кажется, приходите в себя…]

— Я тебя так не оставлю, Магикос!

Вцепившись в одеяло и широко раскрыв глаза, я почувствовала, как передо мной пронеслась вся моя жизнь.

Кто я такая! Легенда этого времени, выжившая в лапах дракона! Та, что чуть не убила старикашку, которого называют величайшим призывателем, та, что продырявила живот мечнику, с которым у меня худшая совместимость!

И меня унизили! Меня, которая оказалась бессильна перед каким-то варпом! Кровь закипела от обиды, и я словно открыла глаза.

В моих распахнутых глазах маячила знакомая голова белой змеи, а за ней — обеспокоенное лицо Шака.

На мгновение его красота чуть не умерила мой гнев, но, полная решимости вырвать волосы этому рассеянному дракону, который подарил мне такой облом, я собралась с силами и приподнялась.

— Куда этот гад делся!

Я резко села и огляделась, но рядом с кроватью был только Шак. Лай, быстро вскарабкавшийся мне на плечо, всё равно что воздух, драться с ним не о чем.

[Только что был здесь. Как только Мастер, скрежеща зубами «я тебя так не оставлю», открыла глаза, он быстренько дал дёру!]

— Куда?!

[Под кровать.]

Если бы он улетел далеко варпом, то нарушил бы обещание быть рядом, и можно было бы разорвать дружбу. Но раз он далеко не ушёл, значит, Маги, хоть и упрямый, но ещё и глупый зверь.

Я, тяжело дыша, заставила своё ослабевшее тело подползти к краю. Свесившись, я заглянула под кровать.

Маги, никуда не убежав, дрожал там, притворяясь жалким.

— Хны-ы-ы-ы, не сердись… Джини! Ты так страшно смотришь.

— Страшно?! Скорее, у собаки рога вырастут! Хватит притворяться жертвой, вылезай оттуда!

— Кья-я-а-а-а-а-а-а!

Когда я схватила его за лодыжку, Маги закричал, словно наступил его последний час.

Кто бы посмотрел — подумал бы, что я его мучаю. Но этот гад даже не сдвинулся с места от моих усилий.

Наоборот, поняв, что я слишком слаба, он перестал притворяться, что плачет, украдкой взглянул на меня и сам выполз.

А судя по тому, как он трепется, ему, с одной стороны, страшно, а с другой — он боится, что если меня толкнуть, я умру.

— Джини, мне жаль тебя… Ты использовала это как силу? Не болей. Мое сердце разрывается… Не мучай себя. Тогда мне будет больно…

*Шлёп!*

Сначала я дала ему по наглой морде, а затем, схватив за шкирку, вытащила на кровать.

— Эй! Ты же хотел путешествовать со мной! А! И это всё, что ты обо мне думаешь? Если бы ты хоть немного заботился обо мне, ты бы так не поступил!

— Не-е-т! Ты первая, о ком я так заботился… нет, это не так! После мечей — ты первая!

Трясти за шкирку прекрасного юношу было не то чтобы приятно.

— Заткнись! Только язык у тебя и работает! Ты же всю жизнь интересовался только неживыми предметами, вот и ведёшь себя так бесчувственно!

— …Ох! Ты же не умерла, чего ты злишься! Чего! Из-за такой ерунды!

— Сумасшедший! Если бы сдохла, я не смогла бы вырвать тебе волосы!

— В жизни всякое бывает! Одна ошибка — и ты так жестока! Я же тебе больше помогал!

Маги, немного потерпев, видимо, счёл себя обиженным и, распахнув глаза, начал огрызаться. Вот почему нельзя потакать всяким избалованным типам!

— Ах ты, паршивец…! Я что, должна тебя ещё и воспитывать? И сочувствию тебя учить? У меня что, другого занятия нет?

[Уф, раз вы, очнувшись, сразу злитесь, значит, всё в порядке, я спокоен!]

— Это ты ненормальная, если от варпа отключаешься! Обычно так не бывает!

— Что ты такое говоришь, что сделал! Ты мне и не друг вовсе!

— Друг!

— Ха! Ты подумай! Эй! Если у друга аллергия на арахис, и ты знаешь об этом! Зная! Но по рассеянности даёшь ему арахис — это друг? А! Если ты не можешь проявить такую элементарную осторожность, то чем ты отличаешься от постороннего?

Бесчувственность Маги проистекает не только из того, что он не человек, но и из того, что, кроме Аделаиды, у него не было с кем общаться.

В результате долгой жизни, где ему никто не указывал, что правильно, а что нет, он стал воплощением эгоцентричного мышления, не знающего заботы о других. И при этом без капли злого умысла.

Это не первый раз, когда Маги так бесчувственно поступает со мной. Но в этот раз я была особенно зла.

Я простила ему похищение, потому что ему так захотелось, простила, что он, будучи тяжелым, обнял меня так, что треснуло ребро.

Но это было не от незнания, а от простой рассеянности, и это нужно было вдолбить ему в голову.

Иначе, чутьё подсказывало, в следующий раз он сделает что-то ещё хуже.

— Если хочешь иметь друга, перестань задавать вопросы и просто запомни! Друг так не поступает! Понял? Нужно знать, что неприятно другому! Понимать его боль — это основа! То, что ты причиняешь мне боль, означает, что ты ко мне невнимателен! Если ты причиняешь мне боль, зачем мне тебя ценить?

— Джини… меня ценит…?

— Э! Сейчас речь не об этом!

Я снова дала ему по губам, а затем схватила за грудки.

— Хватит притворяться жалким! Превратись в другой облик! Неприятно бить ребёнка!

[Конечно, неприятно, но бьёшь!]

— Если я изменю облик, ты будешь ещё больше ругаться! Не хочу! С тобой, Джини, милый образ ещё как-то работает!

— Ах ты, зверь! Я же в Дмитри первый раз за столько времени приехала! Из-за тебя я не смогла нарвать цветов для Шака!

И не только это. Больше всего жалко, что я не успела зайти в гильдию информации и не заказала сведения о Театрацене.

Где находится могила его родителей, жив ли ещё сам Театрацен, как продвигается расследование по разрушителю королевского дворца, и так далее.

Из-за того, что я не закончила дела и поспешно вернулась на север, я всё ещё не могла успокоиться. Я продолжала кипеть, пока Шак не положил мне руку на плечо и не прошептал:

— Успокойтесь, госпожа Джини. Маги всё время был рядом с вами, плакал и переживал. Разве это не друг?

— Ты… ты, король наёмников… Или кто ты там.. ты хороший человек, да…?

— Я рад, что вы так считаете.

— Я чувствовал странную энергию! Беру свои слова обратно.

*Шлёп.*

— Хны-ы-ы-ы! За что опять?!

— Не расслабляйся!

Этот гад слишком легко поддается. Дракон, блестя глазами, растроганный просчитанной добротой полудемона! Хотя я сама его так приручила…

— Предупреждаю, если ты ещё раз ударишь меня в спину, отправишься домой.

— М-м-м… Постараюсь… Но у тебя рука покраснела. Не больно?

Хотя я била изо всех сил, болела моя рука больше, чем мой противник — для меня это уже обычное дело.

Я, сжимая и разжимая онемевшую руку, огляделась.

Это была моя гостевая комната в особняке Шака. И, как я и чувствовала, кроме нас, никого не было.

— Я привыкла. Лая бить больнее.

[Я же металлический. А этот вроде даже мягкий?]

— Да сколько времени прошло? Я опять отключилась на два дня?

Темнота за окном вызывала беспокойство.

Перед варпом точно было утро. А сейчас, кроме зоны у кровати со свечами, было темно.

[Не волнуйтесь! Только что пробила полночь.]

— Полночь какого дня?

[Сегодня у Мастера день рождения.]

— …Что? Значит, прошло чуть больше полудня?

[Да! Похоже, лекарство от укачивания помогает и с последствиями. Хорошая новость! Плохая новость — что это испытали на вашем организме.]

— Но всё равно, эффект слишком хороший?

Последствия обычно пропорциональны расстоянию. А расстояние от Дмитри до Бушьена было огромным, так что ничего удивительного, если бы я два дня не могла пошевелиться. Похоже, я зря била Маги, думая, что пропала на несколько дней.

[Вы же утром выпили лекарство? Перед тем как ехать в Дмитри. Поэтому вы и отключились позже, и после вам снова дали лекарство, так что оно, как подушка, смягчило удар.]

— Хо-о.

[Значит, моё предположение было верным! Этот тип, когда вы отключились, хотел сразу применить драконий язык! Я его остановил, так что хвалите меня!]

— Молодец. Драконий язык — это проблема.

Принудительная сила драконьего языка сильно нагружает человеческое тело. Я убедилась в этом на себе — это сравнимо с потерей сознания от укачивания.

Удар, когда Аделаида драконьим языком остановила меня и Лая, я не забуду никогда — это было похоже на чувство мыши, которая побывала в пасти у хищника и каким-то чудом выбралась.

Даже если выбрался, шок мог быть смертельным.

Проще говоря, драконий язык — это когда мой инстинкт преклоняет колени и подчиняется перед абсолютным существом — драконом.

Маги, на которого Лай с удовольствием наябедничал, сидел на кровати, надув губы.

— Пф, Джини такая хрупкая, что боюсь подуть — улетит, сильно сожму — сломается. Даже в магическую сумку не положишь.

— …Когда ты это говоришь, меня бесит, что нечем возразить.

Если дракон сожмёт — конечно, кто угодно сломается. Если только это не полудемон с его крепким телом.

Шак, будучи хозяином этого особняка, не стал соваться и, рискуя вызвать гнев Маги, молча принёс воды. Он знал своё место — после Лая и Маги.

— Госпожа Джини, хорошо, что вы пришли в себя. Услышав о том, что вы упали в обморок, я чуть не лишился чувств.

— Ну, вряд ли.

— Как беспощадно.

Сделав глоток воды, я снова огляделась.

Мне что-то мешало, но я никак не могла понять, что именно, поэтому всё смотрела в темноту…

— …Зекар?

[Точно. И он здесь. Чего-то ждёт, не уходит.]

Действительно, как и подобает выдающемуся убийце, я даже, видя его, совершенно его не замечала.

Зекар, полностью растворившийся в самой густой тьме, только когда я радостно назвала его имя, явил своё присутствие и шагнул в свет свечей.

Это было странно и бесшумно, будто тень, висящая на стене, обрела жизнь и превратилась в темного эльфа. И всё же это было до жути естественно. Вот почему от убийц так легко откинуться.

— Ты поздно заметила.

— Я только проснулась. Дай скидку.

Я, восхищаясь тем, как ловко Зекар обвёл меня вокруг пальца своим умением прятаться, отвела взгляд. Но Зекар смотрел с недовольством.

— Если бы я пришел, чтобы тебя убить, всё было бы кончено давно.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️