Глава 477 — Без названия

— Джини? Ты здесь?

Даже будучи удивлённой моим внезапным подарком, она успела примерить заколку и определить её происхождение — это было так в духе Ирузэ, что я невольно улыбнулась.

И то, как она спокойно оглядывала коридор, в то время как глаза учителя Иэля становились всё больше и больше.

— …Д-Джини?

— Привидение?

— Хы-ы-э-э-эк! Что ты такое говоришь, Ирузэ! Джини жива!

— Но мы же слышим только голос, а её не видно?

Конечно, слышать чужой голос в коридоре, где только учитель, Ирузэ и Эйни, было бы жутковато, но тот крик был уже слишком.

— Джини…? Ты здесь? Ты жива, да? Где ты? Ты подслушивала мои лекции? С какого момента? Джини? Пожалуйста, ответь! Джини!

Одной Ирузэ было достаточно для шума, но когда к ней присоединился обычно сдержанный Иэль, студенты магического факультета, не в силах побороть любопытство, начали по одному выходить в коридор.

— У факультета призыва что-то случилось?

— А что такое?

— Джини — та самая Джини Кроуэлл?

Мне ещё многое хотелось сказать, но я закрыла рот и сделала вид, что меня нет.

У меня не было ни малейшего желания показываться в коридоре, который, из-за зовущих меня голосов, быстро наполнялся хаосом.

Вскоре коридор заполнили люди. Я крепче сжала руку Маги и велела Лаю передать мои слова.

(Лай, скажи Маги, что нам пора уходить.]

Лай, благодаря Драконьему Сердцу, которое он когда-то поглотил, мог общаться с Маги. Через Лая я могла передать свои намерения, не произнося ни слова.

[Есть, Мастер. Эй, рептилия! Мастер говорит, что пора валить. И… ах, не отвечай, чтобы люди не заметили. Уходим осторожно и быстро.]

— Учитель, учитель! Я слышу голос того волка!

— Что? С какой стороны?

Коридор заполнился людьми, и путь к отступлению был отрезан. Но ещё хуже было то, что Эйни, оказавшаяся слишком близко, начала слышать голос Лая.

(Ой-ой, Эйни всё такая же. Лай? Скажи ему, чтобы вылезли в открытое окно. Этаж высоко, но с помощью магии полёта Маги мы легко выберемся.]

[Да, выберемся с помощью магии! Вон то окно…]

Надо дослушивать человеческую речь до конца. Или, может, духа?

Из-за того, что сообщение передавалось через посредника, Маги, похоже, неправильно понял мои намерения.

Он сжал мою руку крепче, чем я его, и я почувствовала, как он кивнул.

А затем, прежде чем я успела опомниться, знакомое течение маны варпа окатило моё тело. По спине побежали мурашки.

— По…!

…годи!

От неожиданности я открыла рот и вскрикнула, но остаток фразы исчез в пустоте варпа. Варп, как всегда, за мгновение перенёс меня в совершенно другое место.

С тёплых южных земель — туда, где ледяной ветер хлестал по коже. На север!

*Ху-у-у-у-у-у-у!*

[…Кх-а-а-а-а-а-а-а-а! Ах ты, дурак! Ты что, варпанул Мастера, не принявшую лекарства от укачивания?!]

— Ха! Точно! У Джини же эта странная особенность!

[Мастер! Вы в порядке?!]

С чего бы мне быть в порядке? Нужно было выпить лекарство перед варпом, а последствия переноса без защиты навалились, как свора собак…

— …Ой?

Странно.

[Что такое? Умираете от укачивания?]

— Нет! Не умирай, Джини! Это я виноват!

— Подожди, почему… мне нормально…?

Я в изумлении положила руну на бешено колотящееся сердце и прислушалась к себе.

Мне было совсем ничего, кроме того, что я вся покрылась мурашками от неожиданности. Не тошнило, и у меня даже была возможность оглядеться, где это мы.

Маги, всё же сообразив, приземлился не в Бушьене, а в небе над особняком Шака. Я, снимая капюшон плаща-невидимки, была в полном порядке.

Мы переместились. И через полконтинента, дальним варпом. Я растерянно показалась на виду. Маги тоже снял невидимость и прилип к моему боку.

— Тебе же совсем плохо не стало? Как так? Может, если наложить невидимость и варпануть, то всё нормально?

[О?]

— Или из-за яйца духа? Или утреннее лекарство до сих пор действует…? Или… не знаю, но раз так, то это же хорошо! Лай! Моя болезнь перемещения прошла!

[…Мастер?]

— Джини-и?

Не могла она пройти. Чёрт.

Я лишь убедилась, что когда случается что-то хорошее, первым на ум приходит Лай. Моя болезнь перемещения никуда не делась.

Как назло.

***

*Ху-у-у-у-у-у-у-у!.*

В небе над суровым севером, где свирепствовал ледяной ветер, находились: одна пациентка с болезнью перемещения, потерявшая сознание дольше обычного, её подчинённый номер один и огромный враг.

[И что же… мы будем делать с этой ситуацией…, а, ты?]

— М-м-м… разбудить драконьим языком…?

Дух металла в обличье змеи, не раздумывая, хлестнул хвостом по дракону, который лишил хозяйку сознания. Юноша, получив удар по щеке такой силы, что у человека череп разлетелся бы на куски, лишь легонько потёр ушибленное место.

[Сдохни! Просто сдохни! Даже не дыши! Ах ты, тупая рептилия! Ты забыл, как прошлый раз, когда разбудил Мастера драконьим языком, у неё неделю кровь из носа шла?!]

— …Да, было.

[Если ты так её любишь, как ты мог забыть такое?!]

— Тогда я не особо её любил! А теперь привык, что поделать! Не моя вина, что человек настолько хрупкий, что от одного удара может умереть!

Пациентка с болезнью перемещения была крайне уязвима к любым перемещениям. Хотя случаев зафиксировано немного, обычно сразу после варпа она испытывала такую сильную тошноту, что не могла стоять на ногах.

Обычно боль была такой, что казалось, внутренности подступают к горлу, а мозг вытекает через нос и уши. В редких случаях она даже теряла сознание.

Когда тело не выдерживало физического воздействия варпа, разум включал защитный механизм. И в таком состоянии «драконий язык», заставляющий мозг очнуться, наносил сильный удар даже по относительно здоровой психике.

Принудительная сила драконьего языка вызывала колоссальный стресс — это всё равно что бить плачущего ребёнка, чтобы он замолчал, или пытаться насильно запихнуть мясо в рот кролику.

[Мастер не умирает от одного удара! Это ты тупо сильный! Так что лучше поройся в магическом мешке Мастера!]

— Поискать?

[Лекарство от укачивания! Сейчас его пить уже поздно, но если оно замедлило потерю сознания, то лучше, чем ничего. Может, она очнётся раньше!]

Змея, поддерживая шею хозяйки своим длинным телом, закричала. Дракон в облике юноши, недовольно проворчал:

— Не знаю, мне кажется, драконий язык быстрее…

[Дурак! Если хочешь быстро — отправишь Мастера в могилу!]

*Бах!*

*Бам-бам-бабах!*

Только после того, как его несколько раз ударили хвостом по лбу, юноша нехотя сдвинулся с места. Надув щёки, он засунул руку в магический мешок потерявшей сознание Джини Кроуэлл.

Обычно, если бы этот змей, дух металла Лай, назвал его дураком во второй раз, он бы оскалился и ввязался в драку. Но сейчас, сознавая свою вину, он молча сносил удары.

[Редкая вещь, так что должно быть внутри! Коричневый мешочек с зелёной тесёмкой!]

— М-м-м? А? М-м-м… Не знаю. Чего там только нет в мешке у Джини? Это тоже мешочек, и это тоже… а это?

[Это аварийное вяленое мясо, это мешочек с разными магическими инструментами, а это подарок от старейшин из Святилища.]

— …Чёрт! Раз ты так хорошо знаешь, сам и ищи!

Юноша, швырнув только что вытащенный мешочек прямо в морду змее, попал, к сожалению, в хозяйку.

— Ы-ы-ы-ы-ы-ы…?

Было, наверное, больновато — она нахмурилась даже без сознания. Но то, что она не проснулась, говорит о силе последствий варпа.

На мгновение воцарилась тишина. Затем змея снова хлестнула юношу по щеке.

[Ах ты, гад! Ты и так укачал Мастера, так ещё и по лицу ударил!]

— Кх-а-а-а-а! Ты должен был поймать!

[Я занят, шею поддерживаю! Как только Мастер очнётся, она твои похвалы сожжёт вместе с пергаментом!]

— Не говори! Не надо! Как же трудно было их собрать!

[Тогда быстро ищи лекарство!]

*Шлёп! Шлёп!*

Змея, пользуясь случаем, вовсю хлестала дракона.

Золотой дракон Магикос мог использовать любую магию, но определить, что где лежит в чужом магическом мешке, он не мог. Внутри было темно, как в огромном складе с выключенным светом.

— М-м-м… не это… Я знал, что Джини жадная, но мешок просто забит!

[Я бы и сам поискал, но в магическом мешке время не течёт, так что голову туда не просунуть!]

У магического мешка, при всём его удобстве, есть несколько строгих правил. Одно из них — нельзя класть туда живых существ.

Если ненадолго засунуть и вытащить часть тела — это нормально. Но если положить туда что-то живое целиком, оно обязательно сойдёт с ума. Если повезёт и оно останется живо.

Потому что магический мешок — это продукт пространственной магии. Там нет воздуха, нет маны. Время не течёт, поэтому магия и искусство призыва замирают.

Если металлическое тело змеи, которое каждое мгновение движется силой духа, погрузить туда глубоко, оно быстро окаменеет и не сможет выбраться самостоятельно.

Лай, дух металла, часто засовывал голову в магический мешок хозяйки, но никогда — глубже, чем на ладонь.

Он не хотел, чтобы хозяйка однажды открыла для себя это наказание.

— Нашёл! Коричневый мешочек!

[Там тесёмка должна быть зелёная! Это же салатовая!]

— Чёрт, твою мать.

[…Ах ты, ничтожная рептилия! Набрался плохого у Мастера! И ещё с такой-то мордой произносить такие слова!]

— Не знаю! Лучше разбужу драконьим языком!

Прошло минут десять, как он, засунув плечо в магический мешок, копался в нём. Наконец, терпение дракона лопнуло, и он решил поступить по-своему.

С таким лицом, будто не понимает, зачем заниматься такой непродуктивной ерундой, когда есть лёгкий способ.

[Ну, давай. Мастер тогда неделю будет постоянно истекать кровью из носа, и каждый раз будет смотреть на тебя с ненавистью и думать «как бы мне от него избавиться?». Раньше было иначе, но теперь тебе будет не по себе от вида её крови.]

— …

[Мастер, наверное, будет вытирать кровь рукавом и заниматься своими делами. Анемия, конечно, будет мучить… но тебя и так уже несколько раз за драконий язык ненавидели…]

— Кхы-ы-ы-ы-ы! Найду! Просто заткнись!

[Ах ты, хитрый гад! Только Мастер без сознания, так твоё истинное лицо и вылезло! Уж если прикидываешься милым, так делай это до конца!]

В небе они всё так же ссорились. Но их ворчание не было таким громким, как обычно, потому что тело Джини Кроуэлл всё больше обвисало, словно у куклы с обрезанными нитями.

Первым неладное почувствовал Маги, смотревший на лицо Джини.

— Лай? Почему у Джини губы… синие?

[…Ха? Плащ! Доставай тёплый плащ! Нет! Спускайся вниз, в тёплое место! Немедленно!]

Дух металла, понятия не имеющий, что такое холод, и дракон, не знающий, как его почувствовать, не могли прийти к единому мнению: то ли использовать драконий язык, то ли дать лекарство от укачивания. Пока они спорили, произошло кое-что серьёзное.

Человеческое тело, чувствительное к холоду, не выдержало ледяного зимнего ветра в небе и начало подавать признаки переохлаждения.

Благодаря магии, регулирующей температуру, вшитой в плащ-невидимку, верхняя часть тела была ещё как-то защищена. Но открытое лицо побелело, словно замёрзло, губы посинели, а кончики пальцев покраснели, показывая признаки обморожения.

Её слишком долго продержали на холоде.

Двое, не принадлежащих к людям, наконец засуетились. Они быстро спустились вниз, к особняку Шака. Но даже это было тяжело для тела Джини Кроуэлл.

От резкого ветра её начало бить жестоким кашлем, словно у больного туберкулёзом.

И не только. Дрожащее от холода тело не дало заметить, что кольцо на её пальце начало вибрировать.

[Это, это всё из-за тебя!]

— Что-о?! Это ты сказал искать лекарство от укачивания!

[Мастер отключилась из-за тебя! Так что это твоя вина!]

Они приземлились, ссорясь и перекладывая вину друг на друга, на тренировочной площадке Шака за особняком. Никого не волновало, что Маги, небрежно опустившись, пробил глубокую яму в центре двора.

Маги, на плечах которого лежала голова Джини, поспешил к особняку.

Вспоминая слова своей матери Аделаиды, что ухаживать за людьми — это сложно.

— Есть кто-нибудь! Джини умирает!

Ворвавшись через заднюю дверь, он заорал так, что особняк затрясся и, кажется, где-то пошла трещина.

[От простуды не умирают!]

— Говорят, от простуды!

[Дурак!]

*Бах!*

Слуги, прибежавшие на этот львиный рык, застали госпожу-мага, драгоценную гостью, в бессознательном состоянии, валяющуюся на земле, а змея, висевшая у неё на шее, с пчелиным жужжанием набросилась на белокурую юношу, словно желая его убить.

— Кья-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

С тех пор как в особняке поселилась подозрительная, но красивая белокурая госпожа-маг, в особняке не было ни одного спокойного дня. Ни единого.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️