Глава 5 — Последнее эхо Поднебесной? Приглашение от гранда!
—
[Последнее эхо Поднебесной? Загадочный гений с Востока покоряет Германию!]
—
[Новая суперзвезда зажглась на небосводе? В этот миг он — самый яркий бриллиант немецкой земли!]
—
[Пушечный выстрел, пронзивший ворота! Непроходимая стена в центре поля! Сможет ли юный гений Дортмунда сделать следующий шаг и дебютировать в Бундеслиге?]
—
[Пока заклятые враги строят свой очередной «Галактикос», великая «Боруссия» продолжает штамповать гениев... Станет ли Чэнь новым Усманом Дембеле, Джейдоном Санчо или Джудом Беллингемом?]
—
[Фантастический отбор, ледяное спокойствие. Нет сомнений: Дортмунд снова откопал настоящее сокровище!]
—
[У Чэня есть все задатки великого маэстро центра поля. Единственное, что ему сейчас нужно — это время...]
На спортивных порталах Китая подобные заголовки плодились с быстротой грибов после дождя. Они мгновенно приковывали к себе взгляды миллионов китайских болельщиков, заставляя их сердца биться в бешеном темпе. Названия статей отличались друг от друга степенью пафоса, но суть внутри была одинаковой: тонны восторженного текста, а в самом низу — нарезка лучших моментов игры Чэнь Фэйюя в том самом товарищеском матче.
После нескольких дней бурных дискуссий китайский сегмент интернета раскололся на несколько непримиримых лагерей. Одни фанаты свято верили в триумф Чэня и надеялись, что он наконец вытащит национальную сборную со дна на чемпионат мира. Другие скептически кривили губы, утверждая, что это была всего лишь предсезонная игра против скромного соперника, которая ни о чем не говорит. Третьи же яростно призывали парня сменить гражданство и никогда, ни при каких обстоятельствах не связываться с коррумпированным китайским футболом...
Словом, споры кипели нешуточные. Вот только сам виновник этого медийного безумия даже не заглядывал в сеть. Все его мысли занимали изнурительные тренировки и одна-единственная цель — получить контракт и остаться в Дортмунде!
...
Бум! Бум! Бабах!
Вечер первого дня официального сбора. На пустынном тренировочном поле черноволосый юноша, словно заведенный автомат, раз за разом отрабатывал дальние удары. Когда очередной мяч с диким свистом вонзился точно в девятку ворот, перед его глазами привычно замерцали неоновые строчки:
[Навык: Пронзающий Небо (Дальний удар)]
[Уровень: 2]
[Шкала мастерства: 489/500]
[Внимание: Ваш истинный потенциал далеко превосходит текущие показатели Уровня 2. Способность забивать сумасшедшие голы с дистанции — это не предел. Сейчас вы можете стать отличным джокером в рукаве тренера, но не вздумайте расслабляться. Продолжайте пахать, парень!]
Уф-ф...
— Навалившаяся свинцовая усталость заставила Фэйюя согнуться пополам, уперев руки в колени. Он тяжело, шумно задышал, пытаясь унять дрожь в мышцах. Юноша прекрасно понимал: сегодня поднять уровень удара до тройки физически не получится. Его текущее тело выработало весь свой ресурс и требовало отдыха.
Быстро приняв горячий душ в пустой раздевалке, Чэнь Фэйюй уже собирался идти в общежитие, как дорогу ему преградил ассистент главного тренера молодежки. На ходу бросив пару слов, он отвел юношу прямо к кабинету шефа.
Тук-тук-тук...
— Фэйюй вежливо постучал и, получив разрешение, толкнул дверь. На его лице расплылась улыбка:
— Шеф, вы время видели? Почему не дома? Наверное, у вас есть для меня хорошие новости?
— Заходи, заходи! — Хеннес Вольф так и просиял при виде своего подопечного. Он быстро вскочил со своего кресла, налил в пластиковый стаканчик растворимый кофе и пододвинул парню. — Присаживайся. У меня действительно есть для тебя просто потрясающие известия.
Фэйюй сделал глоток. Горький, обжигающий напиток немного разогнал туман усталости в голове, заставив взбодриться.
— Взглянь на это.
— Это...
Чэнь Фэйюй уставился на плотные листы бумаги, которые тренер аккуратно выложил перед ним. Юноша замер, не веря собственным глазам, затем бережно взял документ и принялся жадно вчитываться в строчки. Спустя пару минут он поднял на Вольфа ошарашенный взгляд:
— Это... продление? Контракт?! Меня оставляют в клубе?!
Вольф весело рассмеялся:
— Чэнь, ну откуда в тебе столько неуверенности? Ты же стал лучшим игроком прошлого матча, в одиночку перевернув игру! Выбрось все свои глупые сомнения из головы. Да, это официальный контракт. Поздравляю, парень, ты полноценный игрок Дортмунда!
«Да ладно!..» — Мысленно вскрикнул Фэйюй. Всю его усталость как ветром сдуло. Столько дней томительного ожидания, столько пролитого пота — и вот она, заслуженная награда! Юноша вскочил со стула, сжимая заветные листы в руках, и принялся перечитывать их снова и снова.
Вольф лишь с доброй, отцовской улыбкой наблюдал за бурной реакцией парня. Он протянул ему руку для рукопожатия и мягко произнес:
— Еще раз поздравляю, Чэнь. Твоя игра привлекла внимание самого высшего руководства клуба. От лица всей «Боруссии Дортмунд» — добро пожаловать в семью!
— Добро пожаловать?.. — Фэйюй недоуменно моргнул. — Но разве я уже не был в команде?
— В команде? — Тренер покачал головой. — Нет-нет, парень. Все это время, после того как ты прошел первый просмотр, ты сидел на временном соглашении стажера. У тебя не было никаких прав. А этот документ, который ты держишь в руках — полноценный контракт с академией «Боруссии»! Говоря простым языком: раньше ты был обычным временным разнорабочим на птичьих правах, а теперь стал официальным сотрудником со всеми вытекающими. Смекаешь?
Выслушав объяснения тренера, Фэйюй наконец осознал всю значимость момента. Отныне он — полноправная часть этого великого немецкого клуба! Юноша серьезно кивнул:
— Шеф, спасибо вам огромное. Для меня и моей семьи это... это просто невероятная новость!
— О, это еще далеко не все сюрпризы, — заговорщически подмигнул Вольф. — Загляни-ка на страницу с финансовыми условиями. Видишь графу с окладом? Срок — три года. Недельный оклад — 1500 евро. Это максимально возможный потолок для молодежного сектора! Кроме того, здесь прописаны очень солидные бонусы: за каждый выход на поле, за забитые мячи, за перевод в основную команду... Словом, чем ярче ты будешь играть, тем толще будет твой кошелек! А уж когда ты дорастешь до основы, решать твою судьбу буду не я, а Люсьен Фавр... Ну или кто-то другой, поговаривают, швейцарец растерял остатки авторитета в раздевалке и вдрызг поругался с боссами... Ну что скажешь? Условия ведь отличные?
Тренер довольно откинулся на спинку стула. Ему пришлось выдержать настоящий бой с финансовым департаментом и стоптать немало порогов, чтобы выбить для этого парня столь жирные условия.
— Это просто шикарно! Но... почему сразу потолок? — Фэйюй, конечно, надеялся остаться, но даже в самых смелых мечтах не рассчитывал на максимальный контракт. Насколько он знал, подобные деньги в молодежке получали единицы — тот же Матеу Морей, приехавший из Барселоны.
— Все очень просто, — серьезно ответил Вольф. — Твой потенциал и твой возраст стоят каждого цента из этой суммы. Руководство верит в тебя. И я верю тоже.
Чэнь Фэйюй молча кивнул. Он еще раз внимательно изучил каждую страницу, проверил все пункты и затем уверенным, размашистым почерком вывел свою подпись внизу листа. Для постороннего человека это был обычный росчерк пера. Но для Фэйюя этот автограф стал символом победы и высшей оценкой за все два с половиной года его каторжного труда в академии! А самое главное... теперь его отцу в далеком Китае станет намного легче, и огромная финансовая плита наконец перестанет давить на его уставшие плечи...
...
Тук-тук-тук —
Дверь кабинета снова отворилась, и на пороге показался Матеу Морей. Испанец ничуть не удивился, увидев здесь Фэйюя — он и сам не сомневался, что этот черноволосый парень заслужил свое место в клубе.
Убедившись, что все в сборе, Вольф молча полез в ящик стола, достал две толстые папки с новыми документами и с глухим стуком бросил их на середину стола. Его лицо при этом стало непривычно хмурым и сложным:
— Итак, парни. Прямо сейчас перед вами открывается уникальная возможность. Лезть в ваши дела и навязывать свое мнение клуб не станет — решать только вам. Руководство примет любой ваш выбор.
Парни переглянулись, взяли папки и принялись жадно изучать текст. Спустя минуту выражения их лиц разительно изменились. Чэнь Фэйюй округлил глаза от изумления. Морей оставался более собранным — он сразу понял, ради чего тренер вызвал их обоих в столь поздний час.
Эх...
— Тяжелый, горький вздох сорвался с губ Хеннеса Вольфа. Ему до боли не хотелось собственноручно отдавать своих лучших бойцов, но здравый смысл взял верх над эгоизмом. Тренер посмотрел парням в глаза и честно произнес:
— Да, вы все правильно поняли. Австрийский топ-клуб, бессменный чемпион местной Бундеслиги — «Ред Булл Зальцбург» — прислал по вам официальный запрос. Они предлагают годичную аренду. Полная выплата вашего оклада за их счет, проживание, перелеты — все включено. Думайте сами, готовы ли вы к такому вызову...
— Тут и думать нечего! — звонко выкрикнул Чэнь Фэйюй, и его глаза лихорадочно заблестели. — Я согласен!
Морей, не желая уступать пальму первенства, тут же твердо отчеканил:
— Я тоже еду!
Вольф едва не выругался вслух от такой прыти. Эти сопляки даже для приличия не заставили себя уговаривать! Никакой сентиментальности — бах, и решение принято за секунду! Впрочем, если подумать хладнокровно, австрийский чемпионат был на голову выше молодежного первенства Германии, и для прогресса парней это был идеальный трамплин.
Готовая сорваться ругань тренера сама собой сменилась мягкой, отеческой заботой:
— Что ж... Я уважаю ваше решение. В Австрии держитесь вместе и берегите себя, погода там бывает куда паршивее нашей... Сегодня ночью собирайте вещи, завтра утром жду вас в аэропорту, представитель клуба вас встретит.
— Будет сделано!
В этот поздний час два молодых футболиста посмотрели друг на друга, и в глубине их глаз яростным, неукротимым пламенем полыхнуло то, что движет всеми великими чемпионами — безумная, голодная амбиция!