Глава 438 — Без названия

Остатки коренного зуба были липкими.

Это была смесь слюны и яда.

— Это не настоящий коренной зуб.

— Они спрятали ядовитую капсулу в искусственном зубе?

— Верно.

— Значит, когда их заперли в одиночной камере, они раздавили зуб и совершили самоубийство? Они не выглядели такими отчаявшимися людьми.

— Материал самого зуба был сделан так, чтобы растворяться в слюне. Вероятно, через определённое время во рту он растворялся, и ядовитая капсула естественным образом обнажалась.

— Это не имеет смысла! Если он был сделан из такого материала, как он мог не раствориться, пока они проделали такой путь? И как раз когда они оказались в ловушке в игорном доме, он растворился точно вовремя?

Лицо Ын-ё было полно неверия.

Это была естественная реакция, потому что она не могла понять этого своим здравым смыслом.

Пё Воль объяснил ей:

— Возможно, они тоже не знали, что ядовитая капсула растворится.

— Что?

— Должно быть, они принимали какое-то лекарство, которое предотвращало растворение зуба, пока они шли сюда. Однако есть большая вероятность, что они не знали об этом. Поэтому они могли думать, что это предмет, который вообще не растворяется. Они просто думали о том, чтобы спрятать ядовитую капсулу во рту на случай чрезвычайной ситуации.

— Что ты имеешь в виду?

— Но пока они находились в игорном доме, они не принимали лекарство, и зуб постепенно растворился.

— О боже.

— Это означает, что они имели эту ситуацию в виду с самого начала. Они уже знали свои наклонности и были готовы использовать их.

Ын-ё не могла скрыть удивлённого выражения лица.

Хотя она гордилась тем, что пережила бесчисленные человеческие отношения и всевозможные интриги в храме Сяолэйинь, она впервые столкнулась с теми, кто манипулировал жизнями людей таким образом.

Если Пё Воль был прав, глава Звёздной охранной компании планировал с самого начала понять наклонности Сока и других лидеров охраны, использовать их, чтобы отвлечь внимание, а затем избавиться от них.

Это была леденяще жестокая схема.

— Это моя вина. Если бы я поняла их немного лучше...

— Ты не сделала ничего плохого. Даже я не предвидел такой схемы.

— Но если бы я была немного осторожнее...

— Даже если бы ты была осторожна, результат был бы тем же. Так что перестань винить себя.

— Да.

Ын-ё слабо кивнула.

— Давай пока вернёмся в гостиницу.

— Да, брат.

Пё Воль и Ын-ё покинули подпольный игорный дом.

Снаружи продолжался ливень.

Они шли под дождём.

Дождь сильно бил по голове и плечам Ын-ё, но она не чувствовала боли.

Это было её первое разочарование с тех пор, как она вошла в Чэнду.

Она чувствовала, какой высокомерной была до сих пор, и это глубоко ранило её.

Мне ещё многому нужно научиться. Я думала, что я лучшая на этом уровне...

Она прикусила губу и поклялась никогда не допускать этого снова.

Пё Воль молча смотрел на Ын-ё.

Для того чтобы человек вырос, он должен вкусить неудачу и испытания.

В этом смысле рост Ын-ё начинался сейчас.

Пё Воль прошёл мимо Снежно-Облачной Усадьбы вместе с Ын-ё.

Пламя, охватившее Снежно-Облачную Усадьбу, давно было погашено проливным дождём.

Пё Воль на мгновение взглянул на Снежно-Облачную Усадьбу, затем вошёл в гостиницу.

— Брат! Сестра!

До Ёнсан поприветствовал Пё Воля и Ын-ё.

— Где Кви Ан?

— Он сейчас внизу. Он сказал, что поднимется, когда вы придёте.

— Пойдём сейчас.

— Да.

Они направились в подземное пространство, где находился Кви Ан.

В подземном пространстве Кви Ан смотрел на письменный стол.

На столе была разложена огромная карта.

Это была карта, изображающая город Чэнду и Сычуань.

Это была не обычная карта.

Кви Ан заказал её специально для себя.

Естественно, была разница в точности.

На карте было множество отметок.

Кви Ан смотрел на отмеченные области на карте так, словно хотел их проглотить.

Пё Воль спросил:

— Ты что-то нашёл?

— Ах, брат.

Кви Ан наконец пришёл в себя и посмотрел на Пё Воля.

В тот момент, когда он понял, что на Снежно-Облачную Усадьбу напала Звёздная охранная компания, Кви Ан активировал все разведывательные сети в городе.

Он мобилизовал всех доступных людей, чтобы выследить Звёздную охранную компанию.

Пё Воль с самого начала не участвовал в погоне, потому что доверял Кви Ану.

Как и ожидалось, Кви Ан уже использовал все свои информационные ресурсы, чтобы определить их маршрут бегства.

Кви Ан объяснил:

— Я перейду прямо к делу, так как мы спешим. Во время пожара в Снежно-Облачной Усадьбе были подозрительные движения на восточной и южной дорогах.

— Они разделились на две группы?

— Именно. Только пять человек непосредственно устроили переполох в Снежно-Облачной Усадьбе. Остальные были разделены на две группы и ждали у восточных и южных ворот.

— К какой группе присоединились преступники?

— В этом и проблема. Показания свидетелей не совпадают. Некоторые говорят, что видели их у южных ворот, другие — у восточных. Проливной дождь не помогает, поэтому свидетелей мало.

Кви Ан показал разочарованное выражение лица.

Проливной дождь всё испортил.

Из-за дождя большинство информаторов, которых внедрил Кви Ан, не выходили на улицу, и качество поступающей информации было ненадёжным.

Только благодаря Кви Ану удалось узнать так много, комбинируя информацию.

— Значит, пока мы не можем сказать, к какой группе присоединились те, у кого писания.

— Да. Они должны были сделать это, чтобы сбить со следа. Проблема в том, что в их группе целых пятьдесят человек.

— Почему?

— Даже если сейчас они разделены на две группы, они могут снова разделить членов, чтобы запутать преследователей. Другими словами, они могут разделиться на четыре или даже пять групп. Это сделает их выслеживание ещё более трудным. Если бы я был на их месте, я бы обязательно так и сделал.

Пё Воль кивнул.

Если бы он возглавлял группу из пятидесяти человек, он бы сделал то же самое.

Было ясно, что сам факт того, что они привели так много людей, был призван создать путаницу.

— Где находится Усадьба Новолуния?

— В Кияне, провинция Хунань.

— А Звёздная охранная компания?

— В Шаояне, провинция Хунань.

— Значит, они оба в провинции Хунань.

— Да.

— Сначала нам нужно разделить погоню на две группы. Ын-ё и До Ёнсан будут преследовать тех, кто сбежал через южные ворота. Справитесь?

— Конечно.

— Вы двое работайте вместе, чтобы поймать их. Если писания будут с ними, обязательно верните их.

— Значит, ты будешь преследовать тех, кто сбежал через восточные ворота?

— Да.

— Понял.

— Оставайтесь на связи с Кви Аном. Ын-ё знает способ. Спешите и выследите их.

— Хорошо.

До Ёнсан и Ын-ё ответили и вместе вышли наружу.

Пё Воль на этот раз дал указания Кви Ану:

— Ты расследуй писания. Выясни, почему они так отчаянно пытались их получить. Это кажется слишком большим и спланированным, чтобы быть просто пожертвованием для шпионажа.

— Понял, брат! Я не знаю, какой секрет хранят писания, но я обязательно узнаю.

— Я доверяю тебе.

— Не волнуйся.

Кви Ан уверенно ответил.

Пё Воль похлопал Кви Ана по плечу и поднялся на поверхность. Неожиданно его встретила знакомая фигура.

Тяжело дыша и неся длинный ящик, это был не кто иной, как Тан Сочху.

— Сочху! Что тебя сюда привело?

— Я слышал, что Снежно-Облачную Усадьбу подожгли.

— Новости уже дошли до твоих ушей?

— Ты собираешься преследовать преступников, да? Возьми это с собой.

Тан Сочху протянул Пё Волю ящик, который принёс.

Пё Воль молча открыл ящик.

Внутри ящика были пара наручей, кинжал и чёрное кровавое одеяние.

Лязг!

Пё Воль сначала надел наручи.

Наручи плавно обхватили его руки и предплечья.

Они были настолько удобны, что казалось, будто он ничего не носит.

— Отлично!

Пё Воль довольно улыбнулся, оценив неожиданно качественные наручи.

Затем он повесил кинжал на пояс и надел чёрное кровавое одеяние.

— Я не буду объяснять про кинжал, ты уже видел его раньше. Чёрное кровавое одеяние сделано из смеси паутины Небесной Стрекозы и паутины Огненного Духа-Паука. Оно обладает прочностью приличной брони и имеет функции отталкивания воды и огня, как и одеяние Чёрного Дракона, которое я дал тебе раньше.

— Спасибо.

— Всё, что я могу сделать, — это только это. Я молюсь о твоём безопасном возвращении.

— Хорошо. Я вернусь.

Пё Воль кивнул и вышел наружу.

Когда он надел капюшон, прикреплённый к чёрному кровавому одеянию, дождевая вода полностью отталкивалась.

Промокание под дождём естественно расходовало бы энергию. Хотя Пё Воля это не слишком беспокоило, передвигаться с сухим телом лучше для сохранения энергии. Он был снова впечатлён мастерством Тан Сочху.

Тан Сочху был не просто хорош в работе с металлом; он мог создавать лучшее снаряжение из любого материала.

Возьмём, к примеру, чёрное кровавое одеяние, которое он сейчас носил.

Несмотря на то, что дождь лил как из ведра, внутри было совершенно сухо и свежо.

Видя, что функция отталкивания воды работает так эффективно, он понял, что способность отталкивать огонь будет столь же надёжной, даже не проверяя её.

Пё Воль направился к восточным воротам.

На земле в различных местах образовались лужи дождевой воды.

Мужчина средних лет ждал Пё Воля перед восточными воротами.

Стоя с вежливым видом, сложив руки перед собой, мужчина поспешно приблизился, когда появился Пё Воль.

— Я пришёл к вам, господин.

— Господин?

— Да. Господин Кви Ан сказал мне так вас называть.

— Кви Ан?

— Да.

Больше не было времени разбираться с неразберихой.

Скорее всего, мужчина принадлежал к разведывательной организации в городе, которой управлял Кви Ан.

Пё Воль спросил:

— Что ты узнал?

— Подтверждено, что они направляются в Кымдан.

— Кымдан?

Пё Воль невольно нахмурился.

Это было потому, что через Кымдан протекала большая река.

Происхождение названия города происходило от четырёх больших рек, протекавших через этот регион.

Четыре большие реки были соединены с меньшими реками и ручьями, как паутина. Как только они оказывались на реке, невозможно было предсказать, куда они направятся по притокам.

— Есть ли люди в Кымдане?

— Есть, но нет возможности отправить новости немедленно. Мы не можем отправить почтового голубя из-за дождя.

— Сколько причалов в Кымдане?

— Три, но только на одном из них можно тайно сесть на лодки.

— Где он?

— Это маленький причал ниже по течению Кымдана. Есть развилка дороги, ведущая от главной дороги, и если пойти по левой, вы найдёте его.

— Понял.

— Прошу прощения, что не могу помочь больше.

Мужчина средних лет виновато склонил голову.

— Этого достаточно.

Пё Воль двинулся за восточные ворота.

Как только он покинул городские ворота, его встретила тьма без единого огонька.

Это была худшая среда, так как из-за дождя нельзя было зажечь факелы. Пё Воль без колебаний бросился в проливной дождь и густую тьму, в которой было трудно различить даже на шаг вперёд.

Расстояние от города до Кымдана составляло около ста ли.

Если поспешить, можно добраться меньше чем за час.

Пё Воль развернул свой цигун и мчался сквозь дождь.

Тинь-тинь-тинь!

Капли дождя ударялись о плащ и разлетались в разные стороны.

Свирепый дождь и тьма не могли нарушить чувства Пё Воля, отточенные в подземной пещере.

Не сбиваясь с пути, Пё Воль точно бежал в сторону Кымдана.

Когда он уже собирался прибыть в Кымдан, дождь прекратился, и начало всходить солнце.

Пё Воль выбрал левую дорогу на развилке.

Как и сказал мужчина средних лет, чуть дальше появился маленький причал.

Он находился в таком уединённом месте, что его было невозможно найти, если не знать эту местность.

Возможно, из-за ночного дождя река так разлилась, что причал был наполовину затоплен.

Никаких лодок видно не было, вероятно, их смыло дождевой водой.

Пё Воль осмотрел землю.

Из-за дождя, лившего всю ночь, повсюду образовались лужи. В таком месте было нелегко найти следы присутствия человека.

Обычные люди отказались бы от поисков каких-либо следов. Но Пё Воль был другим.

Он сохранял концентрацию и внимательно наблюдал.

Двадцать или более лошадей двигались. Если они действительно пришли сюда, должны были остаться какие-то следы.

Осмотрев местность в течение некоторого времени, Пё Воль вскоре обнаружил явный след.

Это был след от вмятины на дереве у причала.

Это был след, оставленный большой лодкой, столкнувшейся с причалом.

Учитывая размер причала, это была чрезмерно большая лодка.

— Это должна быть Ладья.

Было ясно, что они держали здесь Ладью в ожидании, а затем погрузили на неё лошадей.

Оставалось только определить направление, в котором направилась лодка.

Вверх по течению или вниз.

Выбор Пё Воля был — вниз по течению.

Проливной дождь, ливший всю ночь, вызвал сильное разлив реки и бурное течение.

Плыть вверх по течению в такой ситуации было смертельной игрой.

Пё Воль не думал, что они пойдут на такой риск.