Глава 12 — Послесловие автора:

Спасибо вам всем за то, что прочитали второй том «Восхождения в Тени»! Я искренне признателен каждому из вас за поддержку — без вас этот выпуск был бы невозможен. Ещё раз, от всей души, огромное вам спасибо!

Возможно, кто-то из вас уже в курсе, но всё же хочу поделиться новостью: «Восхождение в Тени» скоро получит манга-адаптацию в журнале Comp Ace! Иллюстрации будет делать Анри Сакано. Манга — это отличная возможность передать те моменты, которые словами не всегда удаётся выразить. Я был бы счастлив, если бы вы тоже её почитали!

Кстати, это немного не по теме, но недавно я начал задумываться о лазерном удалении бороды. Понимаете, моя борода не то чтобы супергуста... скорее даже наоборот, жидковата. И вроде бы это не такая большая проблема, чтобы сразу делать лазер, но знаете, когда я думаю о том, что трачу по две минуты каждый день на бритьё... это уже начинает накапливаться.

Две минуты в день — вроде пустяк, но если подумать, это двенадцать часов в год, и если я буду бриться ещё лет пятьдесят, то это выходит шестьсот часов. ШЕСТЬСОТ часов, представляете? Не сказать, что я прям из-за этого переживаю, но бриться, честно говоря, довольно надоедливо.

Так что, может быть, я начну с малого — уберу лишнее и попробую «дизайнерскую» бороду, чтобы времени на уход тратилось меньше. Посмотрим, что из этого получится.

Ну и в заключение, хочу выразить свою благодарность. Огромное спасибо моему редактору за всю помощь в процессе издания. Touzai, спасибо за потрясающие иллюстрации — они превзошли все мои ожидания. Спасибо Араки из BALCOLONY за те невероятные работы, которые украсили эту книгу. И, конечно, огромное спасибо вам, моим читателям, за вашу поддержку. От всего сердца, спасибо вам ещё раз.

Давайте встретимся в третьем томе!

— Дайсуке Айдзава