Глава 3 — Парадокс лжеца
Глава 3 – Парадокс лжеца
Бай Сюйчи среагировала невероятно быстро.
Она наклонилась, чтобы схватить пистолет, но в тот миг, как только ее пальцы коснулись его, оружие отлетело, ударив Чен Рана, стоявшего прямо позади нее.
Оба мгновенно покатились по полу.
Юноша без труда поднял пистолет и усмехнулся в их сторону:
— Похоже, Богиня Удачи на нашей стороне.
— Почему ты не солгал? — Бай Сюйчи была в ярости после того, как утратила контроль над пистолетом.
— Он должен знать.
Юноша не ответил; вместо этого он ткнул пальцем в Чен Рана, который шатаясь поднимался на ноги.
Его намерение было ясно: раз Чен Ран не солгал, его нужно заставить говорить больше. Люди всегда лгут непроизвольно.
Чен Рану было больно — от столкновения кости казались готовыми развалиться.
Не желая тратить слова, он махнул рукой в сторону регистрационного стола неподалеку.
Сначала Бай Сюйчи была озадачена, но затем ее зрачки резко сузились, когда она пристально уставилась на «Врата Духов».
Согласно мифам и легендам, пройдя Врата Духов, попадаешь на Дорогу Желтых Источников. В тайной комнате стол и есть Врата Духов, а перейдя через стол… оказываешься на Дороге Желтых Источников!
Если юноша стоит за столом и говорит человеку, стоящему вторым: «Это Дорога Желтых Источников» — тогда юноша не будет лгать!
— Почему ты раньше не сказал? — свирепо уставилась Бай Сюйчи на Чен Рана.
— Ты не спросила. К тому же, мне кажется, твое умозаключение может быть отчасти ошибочным. Этот юноша явно часть плана этого мужчины — он специально отвечает за спасение ситуации.
Гнев Бай Сюйчи постепенно улегся, и слова Чен Рана заставили ее осознать:
Если мужчина утратит право судить, юноша станет спасательным кругом для троицы. Пока тот, кто забрал пистолет у мужчины, не сообразит, что пересечение стола означает Дорогу Желтых Источников, и поспешит осудить юношу, его суд наверняка провалится.
Как говорится: прежде чем думать о победе, обдумай, как избежать поражения. Иди вперед без страха — но отступай с умом.
Бай Сюйчи успокоилась.
[Чен Ран ни разу не солгал от начала до конца. Для него на самом деле не имело значения, кто обладает правом судить].
[Однако у него был лучший вариант: передать право судить тому, кто знает правила].
[Тот, кто знает правила, во время суда раскроет больше информации о тайной комнате и пистолете].
[Именно поэтому он мне не подсказал].
[Стоп!!!]
Бай Сюйчи вдруг кое-что поняла и отчаянно подавила страх в своем сердце. Она знала… она уже выбыла из этой игры, но это не обязательно означало смерть.
И в самом деле, получив пистолет, юноша даже не взглянул на нее. Вместо этого он подошел к Чен Рану и пристально уставился на него.
Юноша протянул пистолет Чен Рану.
Он искренне спросил:
— Ты этого хочешь?
Чен Ран парировал:
— Ты дашь?
Юноша сказал:
— Если ты правда этого хочешь, не то чтобы я не мог не дать его.
Чен Ран ответил:
— Если ты правда дашь, не то чтобы я не мог не захотеть.
— Если ты этого не хочешь, я не могу заставить тебя захотеть. Хочешь ты этого или нет — твое дело; дам я или нет — мое. Если ты не скажешь, что хочешь, ты не узнаешь, что если ты не хочешь, я не дам.
— Если ты не дашь, не то чтобы я не мог не захотеть, чтобы ты дал. Дашь ты или нет — твое дело; хочу я или нет — мое. Если ты не скажешь, что дашь, ты не узнаешь, что когда ты не сможешь не дать, я не захочу.
Юноша продолжил:
— А если я дам?
Чен Ран парировал:
— А если я захочу?
Бай Сюйчи размышляла об их диалоге:
Один говорил: «Ты хочешь — я не дам», другой отвечал: «Ты дашь — я не хочу».
Это означало, что юноша тоже понял: Чен Ран очень умен и наверняка поймет, что он имеет в виду. Поэтому он играл словами, пытаясь подловить Чен Рана на лжи.
Ведь одно дело — знать что-то внутри себя, и совсем другое — суметь это правильно выразить.
Умные люди часто высокомерны. Раз юноша заговорил столь запутанно, Чен Ран наверняка последует его примеру и ответит столь же запутанной речью.
Однако, внимательно пересмотрев их слова, можно было понять:
Юноша здесь расставил ловушку. Он имел в виду: «Если ты хочешь — я не дам; если не хочешь — все равно не дам».
Возникает вопрос: действительно ли Чен Ран не хотел пистолет?
Ответ — нет.
Ему был нужен пистолет, но не сейчас.
Если бы он ответил просто «да», это означало бы ложь. Если бы ответил просто «нет» — это тоже была бы ложь.
Поэтому ответ Чен Рана мог быть лишь таким: «Если дашь — не хочу; если не дашь — все равно не хочу».
Проще говоря, независимо от того, предложит ли юноша ему пистолет, он откажется. Это не затрагивало вопроса, захотел бы Чен Ран пистолет, если бы юноша провалил суд.
Если бы Чен Ран произнес свой ответ в виде четкого утверждения, даже малейшая оговорка могла бы придать ему ложный смысл — и юноша назвал бы его лжецом.
Бай Сюйчи казалось, Чен Рану вовсе не нужно было отвечать на вопрос юноши. Но он ответил — а это доказывало, что Чен Ран тоже хотел подловить юношу на лжи…
Чен Ран закурил сигарету и медленно произнес: — Эта тайная комната полностью герметична. Хотя уже 12 человек погибли, кислорода внутри, вероятно, осталось ненадолго…
— Ты еще и куришь? — Бай Сюйчи была поражена.
— Заткнись! — юноша свирепо посмотрел на нее, затем повернулся к Чен Рану:
— Продолжай.
— Я погиб, сбитый машиной. Логично, что теперь я должен быть душой, но судя по трупам на полу и боли, которую я почувствовал, когда меня сбили, я понимаю: я все еще человек из плоти и крови. Кстати, ошибочное умозаключение ведь не считается ложью, верно?
— Твои размышления не учитываются.
Чен Ран продолжил:
— Нас доставили в эту тайную комнату какой-то неизвестной силой. Если мы хотим покинуть комнату, возможно, нам тоже придется воспользоваться этой силой или выполнить некое условие.
Юноша удивленно посмотрел на Чен Рана. В своих словах тот использовал: «какая-то», «если», «возможно» и «или». Это были слова, позволявшие избежать лжи.
— Что именно ты хочешь сказать?
— Я хочу сказать следующее: раз вы придумали все это, чтобы заставить нас лгать, значит, способ покинуть комнату, скорее всего, связан с судом. Но если я буду упорно отказываться лгать, а мы будем тянуть время, никто из нас не выйдет живым. Так почему бы нам не… сразиться напрямую!
— Как именно ты предлагаешь сразиться? — Юноша был доволен таким предложением.
— Мы будем задавать друг другу вопросы. Отвечающий обязан ответить и не может сказать «не знаю» или уйти в сторону от темы.
Чен Ран предложил правила поединка. Юноше же предстояло найти ловушку, которую Чен Ран для него подготовил в этих правилах.
[Он сказал «будем задавать вопросы», а не «зададим по одному вопросу». Значит, можно задать несколько вопросов].
[Он сказал, отвечающий обязан ответить и не может сказать «не знаю» или уйти в сторону. Но если Чен Ран задаст личный вопрос обо мне, я не смогу ответить].
— Хорошо, но у меня есть дополнительное условие: следующий вопрос можно задать только после того, как ответишь на вопрос оппонента, и вопрос не должен касаться личных дел из прошлой жизни.
— Договорились. Начну я. — Чен Ран затушил сигарету в пальцах, выглядя совершенно уверенно.
Юноша безразлично пожал плечами.
— Мой вопрос: раз владелец пистолета имеет право судить других, могут ли другие оспорить право владельца пистолета на суд?
— Да! — вырвалось у юноши. Он не ожидал, что смертельный ход Чен Рана окажется столь простым.
Настала очередь юноши.
Юноша усмехнулся, словно котенок, вдруг обнаживший тигриные клыки:
— Сейчас я лгу. Это утверждение истинно или ложно?
Выражение лица Бай Сюйчи резко изменилось. В ее сознании сами собой возникли слова: Парадокс лжеца!
Парадокс лжеца… как ни ответь — всегда ошибешься.