Глава 1.2 — часть 2

Несколько недель как начался новый учебный год, и я провожу дни в новом классе. Все еще притираются друг к другу, а я сижу одна, смотрю в окно на цветущие вишни и вспоминаю прошлым летом.

В итоге, я не бросила школу. Перманентным маркером я зачеркнула свое имя в заявлении об отчислении и запустила его с пешеходного моста сложенным самолетиком. Это было около десяти месяцев назад, сразу после происшествия в химической лаборатории и расставания с Хикару.

До сих пор помню, как какой-то мужчина в майке кричал мне с тротуара: «Не мусори на улице!» Я, испугавшись до смерти, убежала вниз по лестнице.

Причиной того решения был не Нацуно Хикару. Он, конечно, послужил толчком, но, поразмыслив, я поняла, что было бы нелепо бросать престижную школу, в которую я так старательно поступала, из-за какой-то мелкой травли со стороны одноклассников. Конечно, я не думала, что смогу вернуться в тот же класс.

Поэтому решила взять год академического отпуска и начать заново второкурсницей в апреле.

Шанс снова встретить Нацуно Хикару представился гораздо раньше, чем я ожидала.

— Рин-тян, сегодня твоя очередь дежурить в библиотеке.

Девушка, сидевшая передо мной, в очках, обернулась и произнесла это. От ее блестящих черных волос исходил сладкий аромат. Видимо, на прошлой неделе она сделала химическую завивку.

— Я забыла.

— Так и знала! Рин-тян такая безответственная насчет своих обязанностей.

— Да ладно, внеклассные занятия все равно не так уж важны.

— Агх, пойдем вместе после обеда.

Мисаки была единственным человеком в этом классе, которого я могла назвать другом. Когда я решила остаться на второй год, я не ожидала, что заведу друзей в этом классе, да и не хотела.

В прошлом году я стала изгоем, потому что меня отвергли друзья, но лучше быть изолированной с самого начала, чем стать такой в середине пути.

Поскольку я старше остальных одноклассников на год, я не думала, что кто-то будет смеяться надо мной из-за того, что я одиночка. К тому же, я сама предпочитала быть одна. Мне нравится быть с Мисаки, потому что с ней нет лишних хлопот. Она никогда не зовет меня с собой в туалет и не втягивает в мелкие сплетни.

— Слыхала, рядом с библиотекой сделали новый класс для учеников, которые часто пропускают занятия. Было бы неплохо, если бы такой был и для тебя, Рин-тян.

Иногда она говорит бестактные вещи, но я стараюсь не принимать это слишком близко к сердцу, ведь, полагаю, для нас обеих это одинаково.

После обеда мы с Мисаки вместе пошли в библиотеку. Во дворе, который был виден из окна коридора, на вишнях уже проклюнулись молодые листочки. Время стремительно приближалось к лету. Я смотрела на Мисаки, идущую рядом, и она сонно зевала. Помню, она говорила, что если хорошо сдаст экзамены, то купит линзы. Я посмотрела на свое отражение в окне. Если бы Серина и остальные увидели меня сейчас, рассмеялись бы они и сказали: «Ты тусуешься с такой, как она?»

Моя первая встреча с Мисаки была, пожалуй, худшей из всех первых встреч, которые у меня были. Позже я извинилась перед ней, но она так и не простила меня.

— Эй, как тебя зовут?

В день торжественной линейки, когда я, не вписываясь в суетливый класс, сидела, уставившись в телефон, именно Мисаки окликнула меня.

— Ёрунаги Рин, — коротко ответила я.

— Я Яно Мисаки. В каком классе ты была в прошлом году, Рин-тян?

— Второй «Б». Я осталась на второй год.

Я ожидала, что повиснет неловкая тишина. Я прочитала в интернете, как одноклассники обычно относятся к тем, кто остался на второй год, и была уверена, что меня ждет нечто подобное. Но она не стала внезапно переходить на официальный тон или что-то в этом роде. Вместо этого она просто рассмеялась беззаботным смехом: «О, понятно». Я подумала, что она легкая и беспечная девушка.

— Ты состоишь в каких-нибудь клубах?

— Нет.

— Что тебе нравится?

— Ничего особенного.

Я сухо ответила, убирая прядь волос за ухо. Это была правда. Я много читала и смотрела фильмов, но для кого-то вроде меня, кто интропритировал все в искаженном понимании, это были не «вещи, которые мне нравятся», а скорее «средства для поиска того, что мне могло бы понравиться».

Если уж говорить, то я могла бы сказать: «Мне нравится атмосфера этого фильма» или «Мне нравится эта реплика в романе». Говорить ей об этом не имело смысла. Это только запутало бы ее. Я не думала, что разговор может зайти куда-то дальше.

Раньше я выдумывала случайные вещи, которые мне якобы нравились, но решила перестать притворяться тем, кем я не являюсь.

Я думаю про себя: какой же я скучный человек. Большинство, наверное, назвали бы меня «скучной» и оставили бы в покое. Это было впервые, когда я так ответила кому-то, кого только что встретила, но не я и представить не могла, чем это закончится. Я взглянула на девушку напротив. Вопреки моим ожиданиям, Мисаки весело улыбалась.

— Рин-тян, у тебя же не было друзей, верно?

— Что?

Мне кажется, для старшеклассников отсутствие друзей — это одна из самых нежелательных тем для разговора. Я уже смирилась с тем, что в некоторой степени изолирована, но даже так меня удивило, что кто-то сказал это так прямо.

— Что ты имеешь в виду? — невольно прошептала я.

— Поскольку ты, кажется, не интересуешься другими людьми, так ты друзей и не найдешь.

Сказала Мисаки, усмехаясь. В тот момент смутное чувство беспокойства, которое я испытывала по отношению к ней, внезапно обрело четкие очертания. Ее дружелюбная улыбка, снисходительный взгляд и бестактность — говорить обо мне плохо при первой встрече. Я поняла, что на самом деле у нее-то друзей и нет.

Мисаки была полноватой девушкой с тусклыми черными волосами. Ее щеки блестели от жира, касаясь краев очков.

Никто бы не захотел подружиться с такой.

Когда Серина подошла ко мне весной первого года, это было потому, что моя внешность делала меня достойной стоять рядом с ней.

Как только я об этом подумала, слова сами вырвались у меня, прежде чем я успела их осмыслить.

— В отличие от тебя, у меня были друзья. Потому что я прилично выгляжу.

Произнеся эти слова, я тут же почувствовала укол совести.

Привычка оценивать людей по внешности и унижать их развилась с тех пор, как я подружилась с Сериной и другими, и я ненавидела ее. Мисаки удивленно посмотрела на меня.

— Тебе не следует так говорить.

"Я просто шучу. Прости, что сказала что-то странное".

Я собиралась сказать это, но остановилась. Я все равно не собиралась с ней дружить. Это было первое, что я сказала так резко с тех пор, как отдалилась от Серины и остальных. Я, вероятно, была рассержена. То, что Мисаки сказала мне, не было ложью. У меня нет друзей, и это моя вина. Но именно поэтому мне не следовало напоминать об этом.

Безмятежная жизнь, которую я наконец обрела, пожертвовав почти годом, чтобы избежать неприятных вещей. Я почувствовала сильный дискомфорт, когда затронули то, что я больше всего хотела скрыть в данный момент. Это было ужасно эгоистично с моей стороны. Меня часто называют бестактной.

Когда я сформулировала это словами, я мгновенно пришла к осознанию. Яно Мисаки — самый близкий мне человек из всех, кого я когда-либо встречала. Она похожа на меня. Очень похожа. Я повернулась, чтобы посмотреть на Мисаки отвернулась. Ее непослушные черные волосы трепетали у воротника матроски. Ее плечи казались меньше, чем раньше.

После церемонии открытия мы должны были выбрать комитеты, и я записалась в библиотечный комитет.

Такой мрачный комитет подходит мне.

В комитет, как правило, входят два ученика из каждого класса. Другим кандидатом в библиотечный комитет была Яно Мисаки. По-видимому, я ей не была неприятна. Она, должно быть, поняла, что Ёрунаги Рин очень «похожа» на нее.

Говорят, моя школа обладает самой большой библиотекой в префектуре, но количество посетителей, похоже, не соответствует числу книг. Во время обеденного перерыва библиотека была почти пуста, за исключением нескольких учеников, занимающихся за столами, и горстки студентов, которые, казалось, находились на предварительной стадии прогула школы. Ученики подготовительной школы были заняты английским и математикой, поэтому у них не оставалось времени на литературу.

Все книги в библиотеке имеют штрих-коды для упрощения процесса выдачи и возврата. Жаль, что эта библиотека, оснащенная гораздо лучше, чем маленькие библиотеки в городе, так редко посещается.

— Ты когда-нибудь влюблялась, Рин-тян?

Работа библиотечного комитета заключалась в обработке процедур выдачи книг, но в настоящее время никто не приходил в библиотеку с намерением брать книги. Скучая, Мисаки внезапно задала довольно странный вопрос.

— Нет, а ты?

Честно говоря, мне было неинтересно, но я решила спросить. Любой разговор лучше неловкого молчания.

— Я была влюблена в одного парня, но ничего не вышло.

— О, и кто же это?

— Он на год старше. Мы были в одном комитете в прошлом году, — сказала Мисаки, смущенно опустив глаза.

— Его зовут Нацуно-сэмпай. Ты его знаешь?

Нацуно Хикару. В тот момент, как она произнесла его имя, по моему телу пробежала дрожь. Это было знакомое имя. Мои туманные воспоминания о нем внезапно обрели яркие краски. Я представила себе ученика, сидящего в одиночестве на подоконнике четвертого этажа.

— Да, мы учились в одном классе, — ответила я, взяв несколько секунд, чтобы совладать с собой.

— Он действительно классный. Был очень популярен ещё с прошлого года.

Я старалась вести себя так, будто никогда раньше с ним не разговаривала.

Теперь, когда я познакомилась с Нацуно Хикару, мне стало немного неловко расхваливать его вслух, называя классным. Тем не менее, большинство девушек, вероятно, испытывают к нему определённое восхищение, ведь он намного привлекательнее окружающих. На этот раз ничего не попишешь.

— Ты призналась ему?

— Нет, я слышала, у него есть девушка.

— Правда? — вскрикнула я от удивления.

— Я и не знала, что у него есть девушка. Старшекурсница?

— Она учится на втором курсе, Момока-тян из 4-го класса.

Несмотря на его репутацию красавчика, на удивление, я никогда не слышала, чтобы у него был кто-то конкретный. Поэтому все девушки, которые им интересовались, отчаянно пытались привлечь его внимание, надеясь, что у них ещё есть шанс. Со стороны я восхищалась его умением себя подать, думая, что это наверняка поможет ему в поиске работы.

— Хм, значит, ему нравятся помладше, да? — пробормотала я себе под нос.

— Хм? Ты что-то сказала?

— Ничего.

Я улыбнулась, отвела взгляд от Мисаки и подпёрла щеку рукой.

Ну, разве это не здорово? Хотя обычно меня не волнует чужое счастье, я искренне порадовалась за него. Мальчик, который в тот день пытался спрыгнуть с четвёртого этажа, теперь имел возможность иметь девушку. Это хорошо. Интересно, знает ли его девушка, что её красавчик-бойфренд когда-то пытался покончить с собой.

— Извини, пойду в туалет на минутку, — сказала Мисаки, и едва она вышла, повисла внезапная тишина.

Меня всегда немного смущала такая пустая тишина, внезапно возникавшая в такие моменты. Добровольное одиночество и вынужденное одиночество — две совершенно разные вещи. До прошлого года я ненавидела, когда на меня так смотрели, но это ощущение давно притупилось. Теперь я просто ощущала пустоту этой тишины. Я уже потянулась за романом, который оставила рядом, когда услышала шаги, приближающиеся к стойке. Я быстро включила экран компьютера.

— Вот, я возьму эту.

Знакомый голос послышался сверху. Я взяла книгу, которую он мне протянул. Затем, словно подчиняясь какой-то гравитации, подняла лицо и посмотрела на владельца голоса.

— Давно не виделись, — Нацуно Хикару улыбнулся, произнеся это. — Как поживаешь? — спросил Хикару с яркой улыбкой.

Я просканировала штрих-код на обложке книги и кликнула по имени "Нацуно Хикару" в списке на экране. Я не сказала ни слова за весь процесс. Меня немного раздражала мысль о том, что я так легко отвечаю человеку, который не связывался со мной почти шесть месяцев, но при этом всё ещё говорил со мной так непринуждённо.

— Понятно. Ты решила не бросать учёбу.

Его голос, который я не слышала десять месяцев, был намного чётче и мягче, чем я помнила. Когда я отдала ему книгу, он принял её, сказав: "Спасибо". Наши руки слегка соприкоснулись, и это, вероятно, было сделано намеренно, но у меня нет такого чистого сердца, чтобы расчувствоваться от такого милого жеста.

— Ты злишься из-за того, что я не ответил на твой LINE? Прости, мама забрала мой телефон.

Поскольку я молчала, Хикару с обеспокоенным выражением лица посмотрел на моё лицо. Мне стало немного его жаль.

— Всё в порядке.

Я ответила всего лишь этими словами, и Хикару мягко сузил глаза, сказав:

— Слава богу.

Я невольно была очарована идеальными чертами лица, которые видела вблизи, и не могла не уставиться. Это было совершенно непреднамеренно. Я знала, что, несмотря на внешность, этот человек был любителем мрачных фильмов и литературы.

— Давай наверстаем упущенное. Как насчёт ужина на выходных?

— Ты, может, и не поверишь, но я очень занята.

— Это удивительно. Я думал, ты целыми днями проводишь время между фильмами и книгами, — саркастически заметил Хикару.

Разве нельзя было просто написать в LINE? Он сказал, что мама забрала его телефон, но разве он его не вернул? Экзамены уже на носу, но он всё ещё отличник, верно? У него не должно быть проблем с телефоном. Всё больше раздражаясь, я применила свой козырь.

— У тебя же есть девушка? Разве нормально встречаться с другими?

Когда я добавила: "Я услышала от подруги", Хикару странно радостно улыбнулся.

— Значит, ты завела друга, — сказал он.

Дело было не в этом.

— Нацуно, тебе нравятся девушки помладше, да?

— Что за 'Нацуно'? Просто назови меня Хикару.

— Это сейчас не имеет значения.

— Под девушкой ты имеешь в виду Момока-тян? Я с ней не встречаюсь.

— Ха? Правда?

— Да. Я просто иногда остаюсь у неё ночевать. Её папа в командировке, а мама и брат всегда возвращаются поздно, — небрежно сказал Хикару.

Я была так потрясена, что тут же посмотрела на него, как на мусор.

— …Какой же ты подонок.

— Это обидно.

— Отвратительный, подлый, извращенец, враг женщин…

— Прекрати, я невиновен. Я просто остаюсь ночевать, и всё, — Хикару злобно улыбнулся и продолжил:

— Ты ведь воспринимаешь всё буквально, да?

— …Это сарказм?

— Хе, так ты это понимаешь.

Я открыла рот, чтобы возразить, но в итоге закрыла, ничего не сказав. Разговор с ним сбил меня с толку. Это было очень некомфортно. Опуская взгляд, чтобы избежать его, я заметила, что люди, занимающиеся за партами, поглядывают в нашу сторону. В конце концов, Нацуно Хикару был слишком приметен, чтобы оставлять его в библиотеке. Интересно, как долго он здесь пробудет.

— Ты свободен, Хикару?

— О, ты наконец-то назвала меня Хикару, — Хикару заулыбался, счастливо щуря глаза.

— Прекрати, это портит настроение.

— Хаха, что ты имеешь в виду? — Хикару весело рассмеялся. Я вспомнила, как мои бывшие одноклассники называли его "бодрящим".

— Так почему ты ночуешь у той девушки? — я вернулась к теме.

Когда мужчина и женщина остаются на ночь вместе, есть только одно, что можно делать. Я уставилась на него, словно говоря: "Признавайся в своих грехах". Хикару неловко нахмурился, улыбнулся, а затем стёр выражение с лица. В библиотеке повисла тишина. — Ах, этот парень никуда не годится. Я почувствовала это интуитивно. Я видела такое выражение на его лице прошлым летом.

— Я просто не хочу оставаться дома, — сказал Хикару предельно спокойным голосом.

Казалось, температура вокруг нас упала, и звук цикад усилился.

Я не знала, что сказать. Чувствуя неловкость, я огляделась. Я всегда так делаю. Знают ли обычные люди, что говорить в такие моменты? Я думаю, я не очень добрый человек. Даже я, кто плохо "понимает" других, могу определить, когда кто-то явно слаб и нуждается в утешительных словах, но из меня не вылетает ни слова. Жаль, что нет словаря доброты. Тогда я могла бы выбрать нужные слова оттуда.

— …Эй, как долго ты собираешься здесь быть?

Перебрав в голове варианты, я произнесла именно эти слова. Я посмотрела на Хикару, думая, что опять выбрала не те слова, потому что в моём тоне была нотка отторжения. Глаза Хикару удивлённо расширились. Вот видишь, я всё испортила. Как только я так подумала, он слегка приподнял уголки губ. Это было так, словно он говорил: "Вот именно, ты именно такой человек". Именно в этот момент я впервые осознала, что он стал мне хорошим другом в наших переписках по LINE.

— Что не так? Всё равно никто больше не придёт брать книги.

— Моя подруга скоро вернётся.

Я вдруг вспомнила о Мисаки. Я также беспокоилась о том, что подумают другие, но было бы немного неловко, если бы она пришла, пока я одна с Хикару, особенно после того, что я слышала о её чувствах к нему ранее.

— А что?

— Она твоя поклонница, так что будет проблематично, если она начнёт расспрашивать о наших отношениях.

Когда я это сказала, Хикару надулся. Если бы вы просто посмотрели на его лицо, он выглядел бы мило, но нужно помнить, что под этим скрывается тело высокого старшеклассника.

— Ладно, я пойду, — Хикару взял книгу и резко повернулся, но на полпути остановился, будто что-то вспомнив:

— Эй, — сказал он.

— Что?

— Как ты думаешь, какие у нас отношения?

Он сказал это тише обычного. Уголки его чётко очерченных губ слегка приподнялись, а глаза, слегка прищуренные, уставились на меня. За месяцы переписки в LINE я научилась тому, что ему нравилось проверять меня таким образом, что было довольно неприятно. Словно говоря: "Ну-ка, посмотрим, сможешь ли ты сказать то, что я хочу услышать". После нескольких секунд колебаний я решила притвориться.

— Что ты имеешь в виду? Это звучит так, как будто ты говоришь своей девушке. Ты ведь не любишь такое, правда?

По-видимому, есть люди, которым секс с кем-то, кроме их возлюбленного, доставляет большое удовольствие. Они спят с женщиной, которая им не нравится, полностью пьянеют от самих себя и говорят то, что только что сказал Хикару. Я не могу этого понять, и уверена, что Хикару тоже это не нравится.

Когда я это сказала, Хикару опустил брови и рассмеялся, словно упрекая детскую чушь, и согласился со мной:

— Да, полагаю, так оно и есть.

Я знала, что мои слова были не тем ответом, который он искал.

Хикару внезапно стёр с лица выражение, наклонился и прижал рот к моему уху. Я вздрогнула от такого внезапного движения.

— …Какого чёрта, ты меня отвращаешь.

— Можно я останусь у тебя сегодня ночевать?

Его голос звучал как-то соблазнительно, и я невольно ахнула. Его дыхание, тёплое у меня за ухом, ощущалось странно ярко.

— Как мне это интерпретировать?

— Точно так, как звучит.

— Ну, ладно.

— Ты имеешь в виду, ты позволишь мне остаться на ночь?

Я позволила своим мыслям на мгновение блуждать, немного вздохнула и ответила:

— Думаю, у меня нет выбора.

Едва Хикару ушёл, вернулась Мисаки. Она не подслушала наш разговор, но, кажется, заметила, что я разговаривала с Хикару. Она спросила меня, какие у меня с ним отношения, и после долгих колебаний я сказала ей, что мы просто бывшие одноклассники.