Глава 1 — Золотая Награда
Что можно считать проклятием?
Желание причинить вред тем, кого они ненавидели всем сердцем, и тем, кого они хотели видеть страдающими без конца. В шаге от смерти, но всё ещё не считающийся живым, на тонкой грани между двумя крайностями, где исход всегда заканчивается трагедией. Одна сторона наслаждается страданиями другой, жестокая и неумолимая. Путь, который мало кто выбрал бы даже против своего злейшего врага.
А как насчёт пути развращённой души? Проходя через адские муки физических и душевных страданий, которые причиняются им каждую минуту бодрствования. Чувствуя, как внутри них всё переворачивается от мерзких творений другого человека, но всё же цепляясь за этот маленький огонёк во тьме. За то, что дарило им яркую улыбку в самые тёмные часы и не давало им стать чудовищами.
А как насчёт того, чтобы быть вынужденным жить лишь мгновение? Проклятым видеть, как твоя жизнь утекает, будучи бессильным что-либо изменить. Запертым в холодной и тёмной коробке, где нет никого, кроме тебя самого, и жизни, которая медленно угасает. Всегда смотреть в окно на других с фальшивой улыбкой, скрывающей всю ярость. Запертый в в роскошной клетке на долгие годы, совсем один, зная, что тебя бросили ради другого.
У других это слово имело другое значение.
Для некоторых настоящим проклятием могли быть только они сами. Будучи источником всех страданий, которые они причиняли своим близким, они смотрели на них с ненавистью и страхом в глазах. Пожиная то, что посеяли, ужасаясь последствиям своих действий, которые они посеяли, ужасаясь последствиям своих действий, которые они практически не контролировали. И всё же им некого было винить, кроме себя и богов. Жить уединенно, молясь о том, чтобы их забыли и чтобы такая трагедия никогда больше не повторилась, подавляя свои эмоции и живя в постоянном одиночестве.
Он хотел изменить их жизнь. Символизировать надежду на то, что он будет рядом с ними, сколько бы времени ни прошло и как бы далеко они ни зашли, — что бы ни случилось. Они могли ненавидеть его за его поступки, могли отталкивать его, сколько хотели, но он всегда возвращался с улыбкой.
Он мог видеть их сны. Он мог чувствовать их боль и знать их страх.
Чтобы спасти их, он не хотел ни о чем сожалеть. Он хотел превратить все случившиеся трагедии в значимые вещи, веря, что его путь был правильным. И никогда он не попросил бы что-нибудь взамен. Просто видя их улыбки, принесло бы ему всю радость в мире.
"I am the bone of my sword..."
Он добьётся своего, какие бы препятствия ни встали у него на пути. Он заставит их всех улыбнуться, кто бы ни осмелился вмешаться. Его тело было сделано из мечей, а воля его была прямой и непоколебимой перед лицом судьбы.
Разрубая все.
Ничто не заставит его отказаться от самого мерзкого ради самого святого, от самого слабого ради самого сильного.
"Steel is my body, and fire is my blood."
Изначально он был сломлен, лишён цели, но в конце её ему дали. Обещание, которого он придерживался до сих пор. Обещание, в котором он поклялся стать героем...
Он собирается спасти их.
"Giving up everything to create countless swords."
Спасти их от самих себя и других.
Спасти их от коварных шестерёнок судьбы.
Война началась.
Не война между странами, а война между людьми. Где самым жестоким исходом была смерть, традиция, которая обычно соблюдалась каждые шестьдесят лет, но на пятом цикле произошла раньше. Он презирал эту войну каждой клеточкой своего тела, когда-то он хотел, чтобы она никогда не начиналась, чтобы проигнорировать вызов... но всё же, в глубоком уголке своего сознания - он колебался.
На войне были только семь человек.
В подобной ситуации слово «война» должно быть неуместным, но здесь всё было иначе, поскольку в конфликте участвовали маги и Слуги.
Ему сказали, что будет семь магов, каждый из своей фракции, которые будут готовиться к началу состязания и убивать друг друга по неизвестным причинам — и всё это ради того, чтобы загадать одно желание. Человек, который привёл его сюда, который спас его от ада и самой смерти, был одним из этих людей. И всё же он умер в одиночестве, проклятый на медленную и мучительную смерть, но в конце все же сумел улыбнуться, глядя на луну вместе со своим сыном. Зная, что его мечты возродятся в сердце другой.
Но даже Кирицугу не мог знать, что он также обрек своего сына на мир страданий, кровопролития и боли.
Но Широ Эмия никогда не жалел о выбранном пути. Это был его единственный путь.
Тот, за который он держался годами, не отпуская.
В конце концов, его жизнь определённо была...
"Unlimited Blade Works!"
-{Перерыв}-
Фуюки, что означает «Зимнее дерево», предположительно, произошло от того факта, что в этом городе была долгая зима, которая длилась несколько месяцев. Он разделён две части рекой Мион, которые можно считать двумя городами: Синто и Мияма, которые являются новой и старой частями города соответственно.
Проходя по улицам, ведущим к району традиционных японских домов, молодая женщина разочарованно вздохнула.
«Ха... директор снова отчитал меня за опоздание на работу».
Вчера вечером она провела слишком много времени со своими школьными друзьями. Встреча, которая происходила только раз в год, и которой она воспользовалась, чтобы бесплатно выпить и поесть. Она встретилась со своими сенпаями, кохями и старыми друзьями, с которыми занималась кендо.
"Это была, конечно, не стряпня Широ, но всё равно здорово. Жаль, что я выпила слишком много и проснулась позже обычного."
Два часа спустя, если быть более точным. В то утро Тайга бежала в школу как угорелая - после того, как съела немного еды, которую Широ оставил завернутой на столе в его доме, - надеясь на чудо и не опоздав. Она не хотела, чтобы её отец отправил своих людей сопровождать ее на машине и случайно напугал всех учеников, припарковав у входа несколько внедорожников с подозрительными людьми из якудзы. Она хотела сделать это сама и не опоздать. В конце концов, будучи самым крутым учителем в Академии Хомурахара, Тайга должна была создать себе хороший имидж, чтобы молодое поколение могло пойти по её стопам.
Но когда она пришла, уроки уже закончились, и директор отчитал ее за опоздание и за то, что она пришла в школу в пижаме!
"У меня не было времени переодеться! Не то что бы эта одежда была запрещена правилами."
Эта одежда на самом деле была запрещена.
"Если слегка подкрасить кое-где, то никто даже не заметит, и я всё равно могла бы продолжить занятия".
Её пижама была разрисована мультяшными тиграми. Некоторые прохожие даже странно смотрели на женщину, но она не обращала на это внимания.
Этот день был отстойным, и она не могла дождаться, когда пойдет в дом Широ и отведает его божественной стряпни. Сакура-чан тоже должна была присутствовать. Девушка уже научилась готовить так же хорошо, как и Широ, и даже превзошла его в некоторых областях. Он хорошо её обучил, этот маленький Казанова. Только этот недалёкий болван не замечал, что бедная девушка была в него влюблена.
«Она не могла быть более очевидной! Как он мог не заметить столько знаков!? Может, я где-то ошиблась, воспитывая Широ? Может, я слишком сильно баловала его сестринской любовью, и он перестал замечать другие формы любви или... он влюблён в меня!? Нет-нет-нет! Прости меня, Широ! Мне жаль, что твоя прекрасная Оне-тян не позволила тебе влюбиться в других девушек!»
Толпа вокруг неё ещё больше начала увеличивать расстояние между собой и Тайгой.
"Да... может быть, Широ изменится, когда пойдёт в старшую школу. Он ещё очень молод, учится в средней школе и не может отвлекаться на любовь. И всё же он должен был хотя бы проявить интерес к противоположному полу, а не тратить время на то, чтобы быть чёртовым школьным уборщиком!"
Она действительно была преисполнена любви к нему с тех пор, как много лет назад впервые встретила этого мальчика вместе с Кирицугу. Поначалу он почти не разговаривал, всегда смотрел на неё пустыми глазами и почти не выражал никаких эмоций на лице. Будучи единственной выжившей после пожара в Фуюки, она знала, что мальчику, должно быть, пришлось нелегко. Потерять воспоминания - это нелегко для любого, не говоря уже о маленьком восьмилетнем ребёнке. Когда она увидела такое юное лицо, у неё сжалось сердце, поэтому она сделала всё возможное, чтобы вернуть жизнь в эти глаза.
И это сработало.
Медленно. Шли дни за днями, недели и месяцы, пока Широ снова не стал вести себя как нормальный ребёнок. Он разговаривал, спорил, раздражался и смеялся. Он стал для неё суррогатным братом, которого она всегда хотела иметь.
Но затем мальчика снова постигла трагедия - умер Кирицугу. Это глубоко ранило и её тоже. Она бы не сказала, что не испытывала интереса к пожилому мужчине. Но она не могла позволить себе плакать. Под её присмотром Широ не мог вернуться в прежнее состояние. Поэтому она продолжала улыбаться ему, чтобы мальчик чувствовал, что у него всё ещё есть семья и что он не одинок.
Её отец даже предложил ему жить с ними, но Широ отказался и сказал, что не хочет покидать дом своего отца. К её большому неудовольствию, отец принял просьбу мальчика и позволил ему жить одному.
До сих пор всё шло гладко, и Тайга хотела, чтобы так и продолжалось.
Она случайно забрела на небольшой местный фестиваль, погрузившись в свои мысли. Звон колокольчиков, крики торговцев и музыка вывели Тайгу из оцепенения.
"Ого, куда это я забрела?"
Она была уверена, что идет к дому Широ, но в итоге оказалась здесь.
"Я не припомню, чтобы в этом месяце происходило что-то подобное."
Оглядевшись, она не увидела ни баннеров, ни вывесок, которые указывали бы на то, на какой фестиваль она попала.
"Привет, юная леди!"
Владелец лотерейного киоска помахал ей рукой, широко улыбаясь. Он выглядел старым, лет шестидесяти, с большой белой бородой.
«Хотите попытать счастья и выиграть один из моих многочисленных призов!»
В глубине зала он продемонстрировал множество разнообразных призов: от простых коробочек для салфеток, плюшевых игрушек, компьютеров и безделушек до других ценных призов.
«Вы ещё рано пришли. Фестиваль ещё не начался. Так что, как моему первому клиенту, я сделаю вам скидку».
Тайга подошла к мужчине, продолжая оглядываться по сторонам и пытаясь понять, что за фестиваль здесь проходит.
"Что же такого празднует сегодня город? " озадаченно спросила она.
"О, просто небольшая вещь, которую мы собрали, чтобы отпраздновать зажжение фонарей и оплакать погибшие в огне души. Многие многие из нас потеряли своих близких в тот день, поэтому мы решили собрать что- нибудь для передачи душам и зажечь фонарики в их честь."
Это заставило Тайгу улыбнуться. Это был хороший жест в память о погибших.
Этот день навсегда остался в памяти жителей Фуюки. Она даже помнила, как её отец собрал всех из группы Фудзимуры и вместе с полицией и пожарными боролся с огнём, чтобы не дать ему распространиться дальше. Они пытались спасти выживших, но никого не нашли. Спасение Кирицугу само по себе было чудом.
"Как долго это будет продолжаться?"
«Хм...», - владелец остановился и немного подумал. «Изначально мы планировали провести его в течение одного дня, но из-за огромного количества пожертвований, которые мы получили сегодня, есть предположение, что мы продлим его еще на несколько дней. Но нам всё равно нужно подтвердить и получить разрешение от местных властей».
"Не проблема, я тоже могу попробовать помочь!"
Её отец мог бы поговорить с мэром и убедить его в такой простой просьбе.
"О, а сколько стоит порция с гарапоном?"
"500 йен."
Слишком много!
"Ой, я думал, ты дашь мне скидку!" она кричала на мужчину. "И что это за цена!? Он должен стоить 100 или даже 200 йен!"
Испугавшись устрашающей ауры разгневанного Тигра, владелец попытался успокоить Тайгу и сказал, что это была просто шутка и он позволит ей сделать это бесплатно. Чувствуя себя немного неловко, Тайга также пообещала сделать пожертвование на фестиваль, чем очень обрадовала мужчину.
«А теперь покрутите колесо и выиграйте приз! Белый шарик означает, что вы получите простую салфетку. Красный шарик означает, что вы получите плюшевого мишку на ваш выбор - вплоть до золотого шарика, который станет сюрпризом!»
"Йоша!"
Взволнованная адреналином, Тайга так яростно крутила деревянный гарапон, что чуть не сломала ручку и заставила всю кабинку задрожать - к большому удивлению владельца.
"Ора!Ора!Ора!"
Через несколько напряжённых секунд Тайга остановилась и стала ждать, когда упадёт шарик. Её глаза сияли в предвкушении приза. Она надеялась выиграть что-нибудь ценное, например, тот компьютер, который она могла бы подарить Широ на день рождения. Или того милого плюшевого змеёныша для Сакуры-тян.
Раздался звук удара металлического шара о сковороду, и, к удивлению Тайги, это был...
Динь! Динь! Динь!
«Поздравляем с получением золотого шара и выигрышем нашего самого желанного приза!»
«О, что это!? Машина? Скутер? Или отпуск в онсэне?»
Что-то из этого она была бы рада получить. Особенно последнее, она была бы не против взять несколько выходных и расслабиться в горячем источнике. Она наслаждалась своей работой учителя, но время от времени не прочь была бы отдохнуть.
«Нет, даже лучше!» - сказал старый владелец с улыбкой.
«Вы выиграете семидневный круиз вдоль побережья Греции и греческих островов. В стоимость включены все развлечения для вас и вашего спутника. Это путешествие для молодоженов, которое, я уверен, понравится вам и вашей второй половинке!»
Выражение лица Тайги внезапно застыло, а тело напряглось от шока.
Что нужно знать о Тигре из Фуюки, так это то, что в прошлом она была местной знаменитостью и занималась кендо в школе. Многие боготворили её, а некоторые говорили, что её имя стало бы известным по всей Японии, если бы не ремень с тигром на её синае, из-за которого её каждый раз дисквалифицировали на национальных соревнованиях.
Тем не менее, никто в фуюки не знал её или её семью.
И все же...
Несмотря на всю эту популярность...
Она была чертовски одинока.
"Baaaaaaxxxxx!!!"
Она громко закричала, и крупные капли слез потекли по ее лицу, снова напугав старика.
"Почемууу!?"
Тайга вопрошала небеса о том, почему ни один парень никогда не пытался признаться ей в любви! Она ни разу не получила ни одного любовного письма в своей обувной коробке, даже простого приглашения на свидание или в караоке ни разу! Что ж, причина была проста.
Каждый мальчик в её классе боялся её.
Или, скорее, они боялись якудза, которые угрожали выпотрошить их, если с их маленькой мисс что-то случится. Даже полиция не смогла бы спасти этих бедняг, если бы они сделали что-то, что могло бы её расстроить. Единственным человеком, который их пугал, был не кто иной, как Кирицугу, в которого, по их мнению, была влюблена Тайга, потому что он не проявлял к ней интереса в этом плане, а также потому, что он их пугал. Конечно, Тайга никогда не знала об этой маленькой детали и предполагала, что мальчики не считают её достаточно привлекательной, чтобы пригласить на свидание.
"Э-э, с-с тобой всё в порядке?"
Спросил хозяин плачущую Тайгу, лежащую на земле.
"Разве приз тебе не понравился? Я думал, что таким подросткам, как ты, понравились бы такие вещи".
Она всё ещё была в пижаме, а не в своём обычном учительском костюме, из-за чего он принял её за ребёнка.
"Во-первых, спасибо за комплимент. Во-вторых,к сожалению, у меня нет парня!"
"О, тогда просто возьми с собой кого-нибудь ещё. Друга или родственника, например, своего бра-"
"-ШИРО!"
Её глаза расширились от удивления, когда она наконец решила, кого взять с собой. Не теряя времени, Тайга вскочила и побежала так быстро, что за ней остался след из дыма. Старик был ошеломлён увиденным, но, пожав плечами, вернулся в свою будку, не осознавая, какие глубокие перемены он привнёс в жизнь многих, позволив Тайге участвовать в его лотерее.
-{Перерыв}-
.
.
.
Ему снова приснился один и тот же сон - точнее, кошмар, в котором горело поле.
Видения красного огня заполнили его окружение. Всё горело, горело всё, от земли до неба, от воздуха до его плоти. Его уши наполнились криками сотен несчастных душ, взывающих о помощи, о спасителе, но никто не пришёл их спасти. Они звали его, умоляя о помощи, отчаянно нуждаясь в его содействии, чтобы спасти себя или своих детей. Их голоса были полны страха, боли и отчаяния. Знакомый город превратился в пепелище и напоминал остатки поля боя из фильма.
Но он не стал слушать никого из них, предпочтя не обращать внимания на их бедственное положение и продолжая идти.
Юноша с рыжими волосами и янтарными глазами, в которых отражалось пламя вокруг него, продолжал идти вперёд. Он решил остаться в живых, и этот эгоистичный поступок медленно разрушал его изнутри, когда он видел полуобугленные фигуры людей, протягивающих к нему руки. Они были готовы отдать мальчику всё, что угодно, лишь бы он спас их.
Он не мог этого сделать. Широ Эмия просто отвел взгляд и продолжил идти, ни разу не оглянувшись. Он чувствовал, что раз он выжил, то должен жить дальше.
Рыжеволосый мальчик продолжал бесцельно бродить, потому что оставаться на месте было опасно. Пламя убило бы его, как и остальных.
В какой-то момент ему стало всё равно, и он больше не беспокоился о том, что сгорит, как люди, лежащие вокруг него. Вероятно, потому что он не хотел быть таким, как они, он сильнее остальных хотел выжить.
Но надежды не было.
Потребность в спасении исчезла. Чем дольше он шел, тем больше она рассыпалась на кусочки. Никто не придет за ним. Это было бессмысленно. Он умрет.... он не выживет. Что бы ни случилось, он не сможет сбежать из этого горящего мира.
Это был такой ад, что даже маленький ребёнок мог это понять.
Великий пожар в Фуюки действительно казался пришедшим прямиком из преисподней. Они злобно проклинали всё вокруг, и это проклятие сжигало его кожу и душу. От этого злого существа не было спасения. Всё и вся было в его мерзких когтях. Чем дальше он шёл, тем больше частей себя ему приходилось ломать и оставлять на съедение огню.
Он больше не мог вспомнить ни друзей, ни даже школу, в которой учился.
Лица его родителей становились всё более размытыми, но это не имело значения, поскольку к тому моменту они, скорее всего, были уже мертвы.
Его звали... как же его звали? Красная луна в небе освещала его окружение огнём и продолжала разрушать его прошлое.
Живи, выживи. Только эти слова звучали у него в голове. Адское пламя приближало его к смерти, но он продолжал бороться. Как и все остальные, он хотел, чтобы его спасли. Но его ноги могли нести его только вперёд. Большая часть его кожи уже была повреждена сильными ожогами.
Огонь медленно угасал, когда на горизонте взошло солнце. Высокая стена пламени уменьшилась, и большинство зданий рухнуло. Люди, которые кричали о помощи, превратились в пепел, не оставив после себя даже костей.
Было странно осознавать, что он единственный в этом месте, кто сохранил свою первоначальную форму. Его руки всё ещё функционировали, а ноги, хоть и были ранены, всё ещё позволяли ему ходить. Он был единственным, кто остался в живых. Должно быть, ему действительно очень повезло, или его дом был построен в очень удачном месте. Это не помешало его родителям умереть вместе с остальными, кем бы они ни были.
Он рухнул.
Может, потому что не было воздуха? Может, потому что в его теле не осталось ни одной функции? Это не имело значения. Он упал и посмотрел на затянутое тучами небо, окрашенное в чёрный и красный цвета. Над головой нависали тёмные тучи, предвещая скорый дождь. — Это хорошо. Огонь потухнет, как только пойдёт дождь.
Он вздохнул.
Все болело.
Дышать было больно, а малейшее движение причиняло невероятную боль, как будто тысячи муравьёв кусали его кожу.
Он снова глубоко вздохнул и посмотрел на небо.
Чтобы выжить и позволить своему телу продолжать дышать, он должен был чем-то пожертвовать. Важной частью своего существа, от которой ему пришлось отказаться.
Его сердце.
Но потом... произошло настоящее чудо.
Над ним нависла фигура мужчины. С торчащими чёрными волосами и в обгоревшем костюме, он смотрел на него глазами, которые навсегда запечатлелись в его сознании.
Радость.
Истинное счастье.
Слезы навернулись на глаза и покатились по щекам.
Почему этот человек был так счастлив? У него не было на то причин.
«Наконец-то, наконец-то я кого-то спас!»
Мужчина заплакал, взяв обожжённую руку мальчика в свои ладони. Он плакал от благодарности за то, что наконец-то смог кого-то спасти.
О, так вот почему он был так счастлив: он кого-то спас.
`Смогу ли я когда-нибудь стать таким же счастливым, как он?`
Его зрение затуманилось, навалилась усталость. Последнее, что он помнил, — это как мужчина достал что-то блестящее золотым светом, и свет исчез, как только появился.
.
.
.
Щебетание птиц разбудило Широ Эмию, который выглядел старше, чем обычно. Спящий в пустой комнате с минималистичным дизайном и оформлением, 15-летний мальчик медленно открыл глаза.
"Опять этот сон."
Сон, который преследовал его с детства, с того рокового дня. Воспоминание, которое он никогда не мог забыть. Раньше Кирицугу давал ему таблетки, чтобы справиться с кошмарами. Но теперь...
"Пора в школу, " сказал он, решив отложить этот вопрос на потом.
Прошло два года с тех пор, как Кирицугу умер от болезни, оставив Широ всё, что у него было, включая дом. Он вспоминал время, проведённое с отцом, в том числе тот момент, когда отец раскрыл ему свою личность Мага. Несмотря на то, что Кирицугу был ужасным поваром, он всегда очень заботился о нём. Он был прекрасным отцом, но ужасным учителем. Много раз Широ умолял этого человека научить его магии, но его было трудно убедить.
Быть магом - значит идти рука об руку со Смертью.
Отец неоднократно пытался внушить ему эту мысль, он показывал мальчику, насколько опасной может быть такая жизнь и что ему лучше оставаться обычным мальчиком и жить спокойной жизнью. Но Широ не мог этого принять. Он не мог принять, что кто-то вроде него заслуживает спокойной жизни, когда так много людей погибло, потому что он мог их спасти.
В конце концов Кирицугу сдался.
Даже когда мальчику удалось убедить Кирицугу, он обнаружил, что у него самого нет настоящего таланта. Его самое слабое место в том, что он способен использовать только простые заклинания, такие как структурный анализ, проекция и усиление.
Но он продолжал практиковаться, превращая свои нервы в импровизированные цепи и ощущая боль от того, что казалось ему раскалённым металлическим прутом, прижатым к его позвоночнику. Сначала боль едва не сломила его, но ему удалось пересилить её, руководствуясь лишь упрямым желанием стать способным магом и помогать людям своими способностями.
Так продолжалось несколько месяцев, пока однажды он не захотел показать отцу, чего добился. Он хотел показать старику, что упорный труд поможет ему выстоять, несмотря на отсутствие таланта.
Сказать, что всё прошло плохо, было бы преуменьшением.
-(Воспоминание)-
Сидя в додзё на покрытом татами полу, Широ смотрел на своего отца в утреннем кимоно. Он позвал его днём, но отец всё ещё выглядел слабым, даже после сна более 8 часов. Он заметил, что отец слабеет с каждым месяцем. Эта сцена сильно беспокоила его.
"Тебе всё ещё снятся эти кошмары, Широ?" - спросил Кирицугу, готовя новую порцию таблеток с помощью магии.
Хотя его цепи со временем ослабевали, а проклятие медленно разрушало его тело, он всё ещё мог их использовать, пусть и с трудом.
«Нет, я в порядке, старик». Заявил мальчик так, что его отец заметил, каким взволнованным выглядел его сын сегодня.
«Ты выглядишь счастливым. Что-то случилось?»
В последнее время Широ немного успокоился после того, как согласился обучить мальчика магии.
Он позаботился о том, чтобы не учить его правильному пути, желая, чтобы он боролся и в конце концов отказался от этого пути. Меньше всего он хотел, чтобы Широ стал таким же, как он, пошёл по его стопам и пережил ту же трагедию. Он не мог смириться с такой реальностью, поэтому намеренно препятствовал обучению своего сына, давая ему ложные наставления.
«Я добился огромного прогресса в своём усилении и хотел показать его тебе!» - ликующе воскликнул он.
Кирицугу посмеялся над поведением сына, но в глубине души забеспокоился, услышав, что мальчик всё ещё практикуется в том немногом, чему его научили.
"Ну тогда давай, покажи мне."
Широ схватил ветку и положил её перед собой, прежде чем сесть и закрыть глаза. Кирицугу приподнял брови, увидев действия мальчика, но остался терпеливым и продолжил наблюдать.
Ш-шш-шш-ш...
Через несколько секунд мальчик начал стонать от боли. Его кожа стала тёмно-красной, а от тела начал исходить дым. Температура вокруг него повысилась, и это заставило Убийцу-Мага похолодеть. Он вскочил с пола и схватил сына за плечо, чтобы остановить безумие, которое тот собирался совершить.
«Что ты делаешь!?» - закричал он в гневе, чувствуя, как жар тела Широ обжигает его руки, но не обращая на это внимания.
У него было смутное подозрение на этот счёт, но он был слишком напуган, чтобы быть в этом уверенным.
" А?"
Мальчик в замешательстве посмотрел на него.
«Я создаю новые магические цепи».
Магические цепи? НОВЫЕ магические цепи!?
"Нет! Почему... почему ты это делаешь?"
Единственный способ, которым он мог это сделать, — это сжечь свои нервы. Эта мысль приводила отца в ужас. Его сердце чуть не остановилось, когда он понял, что вот-вот увидит смерть своего сына.
«Как долго... давно ты этим занимаешься?..» - спросил он.
Чтобы все маги впервые смогли использовать свои магические цепи, им сначала нужно было активировать нервные цепи. После того как мысленный триггер был установлен, они практиковались в переключении на свои естественные магические цепи и больше не рисковали жизнью каждый раз, когда использовали магию. Это был первый шаг, который он объяснил Широ, но дальше он не стал углубляться в переключение.
«Я ожидал, что он сдастся после первой же боли, а не будет продолжать заниматься, несмотря ни на что!»
Каким же упрямым он был!
Его руки дрожали, голос срывался от осознания того, что во всём виноват он сам.
"Ммм, на год или два, я думаю. С тех пор, как ты научил меня, как это делать. Начало было болезненным, но я сумел привыкнуть к боли и стал на шаг ближе к тому, чтобы стать официальным Магом!"
Слова сына поразили его в самое сердце.
Он почти снова стал причиной смерти одного из членов своей семьи. Широ и Илия были единственными, кто остался у него в этом мире...
Нет.
Он бы не позволил этому случиться.
Он встретился взглядом с Широ и серьёзно посмотрел на него.
«Послушайте меня. То, что вы делаете, неправильно. Это не то,как маг использует свои магические цепи».
"Но ты же сам мне сказал..."
"Забудь всё, чему я тебя учил!"
Он не мог его тоже потерять.
«Я хочу, чтобы ты пообещала мне... пообещал мне никогда в будущем не использовать свои нервы в качестве импровизированных цепей. Я покажу тебе, как это делать правильно».
Мальчик не понимал, почему его отец вдруг так разозлился. Но он не обратил на это внимания и снова с энтузиазмом кивнул.
Ему потребовались годы, чтобы понять, почему его отец так сильно отреагировал в тот день. То, что он делал, считалось для всех магов чем-то вроде самоубийства. Это было чудо, что он не поджарил себя изнутри за те три месяца, что практиковался в создании нервных цепей.
Позже он узнал, что у него было 27 природных магических цепей. Поскольку он предположительно родился в семье, не принадлежащей к магам, - по крайней мере, к такому выводу пришли и отец, и сын, - было чудом или даже отклонением от нормы, что у него было больше цепей, чем у обычного 20-летнего мага.
Кирицугу счел это откровение одновременно захватывающим и тревожным. Это означало, что его сын будет еще больше связан с миром Лунного Света, чем он изначально предполагал.
Это событие стало настоящим приключением.
(Конец воспоминания)
- {Перерыв}-
Шипение мяса наполнило комнату. Когда Широ вышел из своей спальни, он обнаружил на кухне не кого иного, как знакомую ему девушку с голубыми волосами.
«Обычно ты не спишь после школы», - сказала она с нежной улыбкой на лице. «Добрый вечер,сэмпай».
"Ах да. Доброе утро, Сакура."
Сакура улыбнулась и кивнула, словно привыкла к такой ситуации. Эх, его голова всё ещё была затуманена, и он по ошибке сказал «утро».
«Всё в порядке. Ты снова поздно легла вчера вечером, да? Тебе следует быть осторожнее и не засыпать на уроках. Я приготовлю ужин».
Он ничего не мог с этим поделать. Вчера Широ несколько часов практиковался в магии и проецировании в сарае. Сарай был построен на краю двора, и, как оказалось, это был склад, куда они с отцом складывали весь свой хлам.
Но для него это было место, полное сокровищ, ведь он с юных лет любил копаться в вещах.
Кирицугу никогда не позволял ему заходить в сарай, когда тот тренировался в магии, но он всегда пробирался туда. В результате это место стало его базой - можно даже сказать, что это была его настоящая комната.
Большой дом Эмии никогда не был ему по душе, и он мог расслабиться только в этом захламлённом помещении.
Когда он практиковался в Проецировании в сарае, он почувствовал, что столкнулся с препятствием, но не мог понять, что делать дальше... как будто ему чего-то не хватало.
Бззт!
У него немного болела голова, и в сознании возникали смутные образы какого-то поля. В последние несколько месяцев у него постоянно возникали эти видения, и он никак не мог понять, что они означают. Иногда он видел холм или даже мечи, но не понимал их истинного значения.
«Дай мне секунду», - немного умыться пошло бы ему на пользу.
"Я слышал, что Фудзимура-сэнсэй сегодня снова опоздала."
«Вот какая Фудзи-ни, я даже оставил ей завтрак сегодня утром», - сказал он, качая головой при виде расслабленного вида Тайги.
Он предупреждал её, чтобы она не пила вчера вечером на вечеринке, но, похоже, она его не послушала.
Внезапно оба услышали, как кто-то быстро приближается к двери. Как будто кто-то бежал прямо на них.
Сакура улыбнулась: «Кажется, голодный тигр наконец-то пришёл».
Дверь открылась с громким стуком, едва не разлетевшись на куски.
Там стояла измученная и вспотевшая в пижаме Тайга, держа в руках что- то похожее на два билета.
«Широ! Ты поедешь со мной в свадебное путешествие!»
"А?"
Оба пассажира оцепенели, а Широ чуть не подавился стаканом воды.
"Что?!" - воскликнул он в шоке и замешательстве, покраснев вместе с Сакурой.
Что, чёрт возьми, сказала Фудзи-ни!?
-----------------------------------------------------------
Послесловие:
Мой первый перевод. Оценка, комментарий, а так же указывание на возможные ошибки было бы бесценным!