Глава 3.4 — Послесловие Дзюмондзи Ао
Стихи — а в случае с песнями они называются лирикой — для меня сущая катастрофа, ну или, проще говоря, моя самая слабая сторона.
На самом деле нельзя сказать, что у меня совсем нет опыта. Когда-то давно я пел на улице под гитару, даже пробовал сам сочинять и музыку, и лирику. Хотя слово «пробовал», пожалуй, звучит слишком скромно — я написал больше сотни песен, сам занимался аранжировкой, домашней записью и доводил трэки до ума в одиночку. Честно говоря, какое-то время я всерьёз надеялся зарабатывать этим на жизнь, но в итоге сдался и начал писать романы.
Почему же я бросил музыку?
Во-первых, мне жутко не нравился собственный голос. Сейчас я понимаю, что, поскольку начинал на улице и без микрофона, моей главной задачей было орать во всю глотку, а не оттачивать вокальные техники. Думаю, это сыграло свою роль.
Во-вторых, меня не устраивали мои собственные песни. Мелодии были слабыми, тексты — какими-то топорными, и в какой-то момент я сам понял: «Нет, ничего не выйдет». Сколько ни старайся, всё впустую. В общем, признал, что таланта у меня нет, и поставил на этом крест.
Но когда я попробовал писать прозу, дела пошли куда лучше, чем с текстами песен. К тому же, если с песнями я вообще не понимал, как сделать их лучше, то с романами всё было иначе. Поразмыслив, я понял: с самого детства я читал довольно много книг, так что у меня всегда было на что ориентироваться. Музыку я тоже слушал всю жизнь, но под влиянием дяди это была в основном зарубежная эстрада. На улице я часто пел песни The Beatles, Oasis и старые классические хиты. А ещё эти группы уже староватые, так что вы, возможно, о них мало знаете — я пел под акустику Nirvana, Aerosmith и Red Hot Chili Peppers, из-за чего прохожие косились на меня с подозрением. При этом в смысл английских текстов я особо не вникал, просто пел как пелось. И ещё, по какой-то неведомой причине, я не способен запоминать тексты песен, даже если спел их сотни раз.
Что же касается не лирики, а именно поэзии — например, сборников стихов известных поэтов, — то к ней я всегда был абсолютно равнодушен. Ни хайку, ни танка меня никогда не цепляли. Видимо, то, что называют «поэтической жилкой», у меня попросту отсутствует.
Из-за всего этого у меня развился огромный комплекс неполноценности, связанный со стихами и лирикой. Однако по сюжету и структуре этого романа они были абсолютно необходимы, так что в этот раз мне пришлось наступить себе на горло и бросить вызов. Я даже не могу понять, хорошо получилось или плохо. Как бы то ни было, за качество стихов в этой книге всю ответственность несём S и я сам.
Я в очередной раз осознал, насколько же невероятен Eve-сан...
В заключение хочу от всего сердца поблагодарить Eve-сана и всех причастных. Спасибо Мариясу-сан, lack-сан, редактору Накамичи-сану и, конечно же, всем вам, кто прочитал этот роман. Буду очень рад, если мы встретимся в следующем томе.
— Дзюмондзи Ао