Глава 2 — ОНА ПРОПАЛА!
На Тысячелетнем Санни, доме Пиратов Соломенной Шляпы, было утро. Все хорошо отдохнули за прошлую ночь и занимались своими обычными делами.
Зоро был на палубе, тренируясь, как обычно, размахивая гантелями.
«1788… 1789… 1790…»
Нами в бане принимала ванну.
Усопп внизу на палубе с Фрэнки работал над очередным оружием.
Санджи был на кухне, готовил завтрак, а Брук уже там ел свой.
Чоппер был в лазарете, готовил лекарства.
Робин была в библиотеке и читала.
Близзард в зелёном худи с надписью «OKAMI» большими жёлтыми буквами на груди спал на палубе.
Что касается Луффи, он только что проснулся, но когда открыл глаза, закричал так, будто увидел наяву кошмар.
«ОНА ПРОПАЛА~!»
Луффи в панике носился по мужской комнате.
«Она пропала! — рыдал он. — Она пропала! Она пропала!» Он выскочил из комнаты в панике. — Она пропала!»
Близзард вопросительно посмотрел на Луффи.
Что пропало? — подумал Близзард. Если только ты не о последнем песочном печенье, я его не брал!
«Где она?» — допытывался Луффи.
ХАК! Близзард подавился, когда Луффи насильно открыл ему пасть и залез внутрь.
ЧЁРТ ВОЗЬМИ?! — подумал Близзард.
«Она пропала! — воскликнул Луффи, прежде чем убежать на кухню, где были Брук и Санджи. — Она пропала! Она пропала! Она пропала! Я не могу её найти!»
«Т-ты не можешь найти ч… — начал Брук, но Луффи поднял стол, заглянул под него, а затем бросил его и побежал в следующую комнату, но не прежде, чем стащил хлеб у Брука.
В лазарете Луффи запрыгнул на стол Чоппера, потом на кровать, а затем поднял стул Чоппера и поставил его обратно (с Чоппером всё ещё на нём), всё время приговаривая: «Она пропала! Она пропала! Она пропала!»
Его следующей остановкой стала баня, где Нами всё ещё мылась, и её ждал настоящий шок, когда Луффи ворвался внутрь и начал шарить в мыльной, пенистой воде. Вспыльчивая штурман ответила жёстким ударом ногой в подбородок.
Пусть Луффи и её парень, но, тем не менее, никто не смеет врываться к ней, пока она принимает ванну.
«УБИРАЙСЯ!» — рявкнула Нами.
Луффи вскочил на ноги, будто удар ничего не значил, и просто закричал: «Я не могу её найти~!»
Он выбежал наружу и направился в оружейную комнату, где Фрэнки и Усопп работали над очередной пушкой, когда ворвался Луффи, продолжая кричать: «Она пропала! Она пропала!»
В своём взволнованном и лихорадочном поиске того, что он искал, Луффи сунул голову внутрь пушки и случайно опрокинул её, разрушив.
«Чёрт возьми, Луффи!» — выругался Фрэнки.
«Мы работали над ней с прошлой ночи!» — добавил Усопп, плача.
Луффи уже покинул комнату и теперь был в библиотеке, сбрасывая книги с полок, крича: «Она пропала! Она пропала! Она пропала! Она пропала!»
Робин, казалось, вообще не была обеспокоена присутствием капитана, просто ловила книги с помощью своих способностей Дьявольского Плода, пока Луффи покидал комнату.
«Она пропала! Она пропала! Она ПРОПАЛА!» — рыдал Луффи, обегая вокруг Зоро, который делал отжимания на одной руке, держа в другой гантель, а на ногах у него были сложены ящики, бочки и гантели. Луффи запрыгнул на эту кучу, сбив Зоро с равновесия.
«Э-эй! — крикнул Зоро. — Л-Л-Луффи! Стоп! Слезай!»
КРЯКС! Башня из ящиков, гантелей, бочек и Луффи обрушилась на Зоро, навалившись на обоих.
«Она пропала», — печально сказал Луффи.
БУМ! Гантель упала и отскочила от его резиновой головы.
«Я нигде не могу её найти», — уныло сказал капитан.
«ДА ЧТО ТЫ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ИЩЕШЬ?» — рявкнул Зоро.
Луффи печально повернулся к Зоро и ответил: «Моя шляпа!»
«Что?» — спросил Зоро, теперь обеспокоенный.
Все знали, что, помимо команды, шляпа Луффи — самая драгоценная для него вещь на свете. Узнать, что она пропала, было очень серьёзно.
«Я обыскал весь корабль, — начал Луффи, — и не могу её найти».
И тут его лицо просветлело от осознания.
«Погоди! — сказал он. — Может, она упала в океан!»
Эм, разве она не была с тобой прошлой ночью? — подумал Близзард, недоумевая.
Луффи выбрался из кучи и побежал к лееру.
«Чёрт», — выругался он.
«Эй, Луффи! — позвал Зоро. — Стой!»
ВЖИИИИНГ! Он вытянул шею.
«ГДЕ ОНА?» — закричал он.
Пока шея Луффи продолжала растягиваться, он соскользнул с леера и плюхнулся в воду с ПЛЕСКОМ! Близзард пытался поймать его до этого, но было слишком поздно.
Чёрт возьми, Луффи! — выругался Близзард в мыслях.
«Придурок!» — крикнул Зоро.
ПЛЕСК! Он нырнул в воду за своим капитаном.
Спустя несколько минут Зоро вернулся на палубу с Луффи, который лежал на лужайке с животом, раздутым от воды, весь мокрый и скорбящий о потере своей драгоценной шляпы. Зоро объяснил команде ситуацию.
«Так его шляпа пропала? — спросил Санджи, закуривая сигарету. — Я думал, она была в нашей комнате, когда он спал прошлой ночью».
«Хмм, — задумчиво промычал Брук. — Вы не думаете, что её кто-то взял?»
«Не может быть, — сказала Робин. — Санни всю ночь стоял на якоре посреди океана. Никто не мог её забрать».
«Погодите! — сказал Усопп. — Я только что вспомнил! Прошлой ночью, когда я вернулся из туалета, я видел, как что-то похожее на большую птицу улетало!»
«Большая птица?» — переспросил Фрэнки.
«Ага», — ответил Усопп.
«Но Луффи спал в мужской комнате, верно? — спросила Нами. — Птица такого размера не могла её унести».
«Тут ты меня подловил», — сказал Усопп.
«А как же Близзард? — спросил Чоппер. — Даже если он спал, он бы почувствовал чужого и тут же проснулся, верно?»
Гррр…! Грр-гав! Гав! — Близзард зарычал и залаял.
«Что он сказал?» — спросил Усопп.
«Он сказал: "На самом деле, я мало что слышал, потому что вы так громко храпели"», — перевёл Чоппер.
«Близзард также ничего не учуял бы, — сказала Робин. — Помните? Его нос заложило вчера, когда на него попали духи».
АПЧХИ! — чихнул Близзард.
«Скажите мне кое-что, — сказал Брук. — Неужели эта шляпа настолько драгоценна для господина Луффи?»
«Да, так и есть, — ответил Чоппер. — Это величайшее сокровище Луффи. Он готов рискнуть ради неё жизнью и здоровьем».
«Похоже, у нас нет выбора, — сказал Зоро, садясь на ступеньки. — Похоже, нам тоже придётся начать поиски. Если капитан ищет, то и мы должны».
«Верно», — сказала Нами.
«За дело!» — сказал Усопп.
«Моя… шляпа…» — простонал Луффи.
Нами подошла к Луффи, опустилась на колени и взяла его голову в свои руки.
«Не волнуйся, милый, — сказала Нами. — Мы найдём твою шляпу. Обещаю».
Чмок! Она поцеловала Луффи в щёку.
«Спасибо, Нами», — сказал Луффи.
Нами улыбнулась, прежде чем направиться вниз.
«Близзард! — позвала она. — Иди сюда!»
Близзард последовал за Нами, как и остальные, готовые начать поиски шляпы своего капитана. Команда собралась в отдельных судах в Солдатской док-системе.
Нами и Близзард взяли Белую Качалку I.
Санджи, Брук и Робин взяли Мини Мерри II.
У Усоппа и Чоппера была Акула Погружение III.
Фрэнки, тем временем, остался на Санни с Луффи, который всё ещё был раздут от воды.
В открытом море Санджи, Робин и Брук всё ещё искали шляпу Луффи.
«Выходи, выходи, где бы ты ни была!» — звал Санджи.
Нами и Близзард подошли к ним.
«Какие успехи?» — спросила первая.
«Пока ничего», — ответила Робин.
«У нас с Близзардом тоже нет удачи, — сказала Нами. — Он сейчас довольно бесполезен без своего носа».
Близзард, казалось, воспринял это как оскорбление.
Эм… можно сказать «обидно»? — подумал Близзард.
«Б-без обид, Близзард, — сказала Нами, будто услышав его мысли. — В любом случае, мы пойдём вперёд».
«Эм… мисс Нами, я…» — начал Брук, но она и Близзард уже уплыли.
Под водой, в Акуле Погружение III, Усопп и Чоппер тоже искали.
«Ну что думаешь, Чоппер? — спросил Усопп, который управлял судном. — Говорю тебе, я что-то видел».
«Может, тебе просто приснилось», — сказал Чоппер, глядя в перископ.
«Но я же говорю, я что-то видел!» — заметил Усопп.
Чоппер ахнул.
«Усопп, стой! Стой! — сказал он. — Я что-то вижу. Это похоже на корпус корабля».
Чоппер был прав. Впереди действительно был корабль. Акула Погружение III вынырнула из воды, и корабль оказался пиратским судном, выполненным в виде золотого орла.
«Ау~? — позвал Чоппер, взбираясь наверх. — Кто-нибудь слышит меня?»
«П-погоди, Чоппер, — сказал Усопп. — Разве это не слишком опасно? Мы садимся на неизвестный пиратский корабль!»
Внезапно они услышали стон, предупредивший их о присутствии того, кто выглядел как старик, лежащий без сознания перед штурвалом.
«Б…Базз…» — слабо пробормотал он.
«О, нет! — воскликнул Чоппер, прежде чем он и Усопп бросились ему на помощь. — Вы в порядке?»
«Кто этот старик?» — поинтересовался Усопп.
Чоппер положил копыто на плечо мужчины и потряс его, пытаясь разбудить. Он увидел что-то похожее на засохшую кровь вокруг его рта и на полу.
«Эй, вставайте», — сказал маленький олень.
Тот застонал и слегка дёрнулся, показав, что он действительно ещё жив, к удивлению Усоппа и Чоппера.
«Усопп! — сказал Чоппер. — Нам нужно доставить этого человека на Санни, немедленно!»
«Сейчас? — возмутился Усопп. — ТЫ С УМА СОШЁЛ? Сейчас не время для…»
«Усопп, я знаю, но… — начал Чоппер, — ему срочно нужна медицинская помощь!»
«Л…ладно», — сдался Усопп.
Пожилой мужчина откашлял немного крови.
«Б…Базз…» — снова пробормотал Шнайдер.
Усопп и Чоппер (в Тяжёлой точке) вернулись в Акулу Погружение III, забрав с собой старика Шнайдера.
«Ну как он, Чоппер? — спросил Усопп. — Приходит в себя?»
«Да», — ответил Чоппер, аккуратно усаживая Шнайдера на одно из сидений.
«Кто…кто вы?» — спросил Шнайдер у Чоппера.
«Я Чоппер, — ответил человек-олень. — Я врач».
Усопп вышел наружу, чтобы закрыть люк, как вдруг что-то пролетело над ним, отбрасывая тень. Что-то большое. Оглянувшись, Усопп увидел, что это выглядело как какая-то птица. Орёл, судя по всему, в очках.
«Эм… птица?» — удивился снайпер.
Орёл повернулся к Усоппу, заставив его ахнуть.
Там, зажатая в клюве птицы… была шляпа Луффи!
«А-А-А-А-А! — закричал Усопп. — Я ТАК И ЗНАЛ!»
Услышав это восклицание, большая птица улетела со шляпой Луффи.
«Ребята! Я нашёл её!»
Усопп позвал остальных через мини-транспондерную улитку.
«Вор — это орёл! Он улетает с невероятной скоростью!»
«Орёл, значит?» — переспросил Санджи, прежде чем бросить мини-транспондерную улитку Бруку. Скелет чуть не уронил её, пока Санджи направлялся обратно на корабль.
«Так выходит, что птица и вправду её украла?» — спросила Робин.
Вернувшись на Санни, Фрэнки получил сообщение от Усоппа.
«Принял, — сказал он. — Мне просто нужно добраться до вашей позиции, верно?» Затем он повернулся к Луффи, который всё ещё лежал раздутый на палубе.
«Эй, Луффи! — позвал он. — Мы нашли твою шляпу!»
ФУУУУУХ! Луффи выплюнул воду, его живот сжался, пока он не вернулся к своей обычной форме. Капитан затем взволнованно вскочил на ноги.
«Правда? — закричал Луффи, подбегая к гальюнной фигуре. — Где? Где она? ГДЕ?»
«Успокойся, — сказал Фрэнки. — Во-первых, нам нужно воссоединиться с Усоппом и остальными!»
На Белой Качалке I Нами и Близзард также возвращались обратно.
«Поняла, — сказала Нами. — Мы с Близзардом скоро будем!»
Что орлу нужно от шляпы Луффи? — подумал Близзард.
Санни только что догнал Акулу Погружение III, где Усопп стоял снаружи, держась за её спинной плавник.
«Луффи! — позвал Усопп капитана, стоявшего на гальюнной фигуре. — Тот орёл забрал твою шляпу!»
«Ах ты, — выругался Луффи, схватившись за руку, готовясь вытянуть её и забрать своё драгоценное сокровище. — Как ты смел взять мою шляпу… ОЙ!»
БУМ! ПЛЕСК! Раздался взрыв, сотрясший корабль и едва не сбросивший Луффи с ног, и ему почудился крик Нами. Он посмотрел вправо и увидел причину: позади неё был военный корабль Морской пехоты!
«Нами! — позвал Санджи. — Ты в порядке?»
«Прости! — извинилась Нами. — Я была немного неосторожна, и Морская пехота заметила меня и Близзарда!»
«Чёрт, — выругался Фрэнки. — Ну, похоже, выбора нет. Все, возвращайтесь на борт Санни и поднимайте паруса! Сначала нужно оторваться от Морской пехоты!»
Внутри Акулы Погружение III Чоппер помогал Шнайдеру выбраться из кресла.
«Вы в порядке? — спросил он его. — Давайте. Нам нужно доставить вас на наш корабль, сейчас же».
Шнайдер слегка крякнул от боли, пока Чоппер аккуратно поднимал его.
Все собрались на корабле… кроме Зоро, который, казалось, таинственно исчез.
«Отлично! — воскликнул Фрэнки. — Солдатская док-система: Канал 0!»
Когда Фрэнки переключил канал на 0, выдвинулись вёсла.
«Вперёд! — закричал Луффи. — Полный вперёд! За этой птицей!»
С этими словами Тысячелетний Санни устремился вперёд под действием вёсел с бешеной скоростью, уклоняясь от пушечного огня Морской пехоты.
Погоня началась.