Глава 13 — Эпилог
На следующий день после
прибытия нового Верховного
Лидера.
Мы наконец построили демонам
дома и дали им работу, и в Хайдауте начало формироваться настоящее чувство
общности.
Взбудораженные
комбатанты окружили Алису и начали
требовать от неё ответов. Вчерашний вечер
обошёлся без нудных объяснений: все от души напились на торжественной вечеринке.
– Слушай,
малая, в этот раз ты добилась
счастливого конца, но в следующий раз хоть введи нас в курс дела, лады?
– Отлично
сработано, коротышка. И
идея с Женщиной-Змеей просто отпад!
– Только
не зазнавайся, кроха. И к
Леди Лилит сходи как-нибудь,
пусть тебе установят
большие сиськи.
Мои
коллеги тщательно взъерошили волосы
Алисы и потрепали её
по щекам, отчего та казалась
очень взбешённой.
– Для блефа вы слишком глупы. Я уже
уговорила Тиллис согласиться на фальшивую публичную казнь... Но тут появился
Шестой – чудо-юдо с одной
клеткой мозга, жаждущее
всё испортить...
– Ладно, признаю, ты поступила очень умно, малявка. Но всё же, в
следующий раз расскажи нам
о своих замыслах. Проговори
план ещё где-то раз сто – тогда даже мы не напортачим.
– Честно говоря,
я до сих пор не очень понимаю, но ведь
всё получилось, да?
Отлично! Значит, ты можешь
вернуться к работе. Ты уж постарайся в заполнении отчётов, а то мы языка местного не знаем, ну и всё такое.
– Эй, Алиса, раз
уж война закончилась, перестань вести
себя как начальница! Прояви
ж к нам хоть немного
уважения!
В
следующее мгновение терпение Алисы
наконец лопается. Выражение
лица андроида лишается всяких
эмоций, и она обращается к комбатантам механическим голосом.
– Обнаружено
повреждение основного блока. Запущен
протокол сохранения тайны организации.
Самоуничтожение неизбежно. Всем жителям
и оперативникам Кисараги немедленно
покинуть территорию.
Повторяю...
– Подожди, Алиса,
это не смешно! Даже не вздумай так шутить!
Это страшно, очень страшно!
– Ладно, ладно,
виноваты, Алиса! Хватит
с нас всяких жутких
роботов!
– Ты ведь пошутила
насчёт самоуничтожения?!
Издеваешься
над нами, да?! П-прошу, не сердитесь на
нас, мисс Алиса!
Из окна кабинета
я наблюдаю, как комбатанты
изо всех сил стараются вернуть
расположение Алисы, и плюхаюсь на диван с игровой приставкой
в руках.
– Ви, как
думаешь, о ком здесь говорится? «Шторм
вверху, ледник внизу, и гроза позади.
Произнеси же моё
имя!»
– Может, это
название страны, а не существа? Я слышала,
что в тундре расположена
страна Вивимунт, и там
постоянно воют ураганы и бьют
молнии. – подсказывает Вайпер. Роуз тем временем мирно дремлет на
её коленях.
Я ввожу ответ на
головоломку, пока Вайпер
царапает ручкой по бумаге...
– «Проваливай,
глупец! Ты начнёшь
проходить подземелье с
начала!»
– Ви, не тот ответ! И
что мне теперь делать? С самого начала проходить?
– О, я ошиблась? Мне так жаль! Пожалуйста,
простите меня! Я закончу
с бумажной работой и пройду
все уровни до этой головоломки!
Я
думал, что в тот день потерял
Ви, но предметом,
который ей передала Алиса,
оказалась безобидная
световая граната, предназначенная
для сценических выступлений.
Она
излучала только звук и
свет. В записке Алисы была
расписана инструкция, согласно
которой Вайпер должна использовать
это устройство и сделать
вид, будто взорвала себя,
а затем скрыться, используя
оптический камуфляж Десятого.
Изначально
планировалось устроить голографическую
публичную казнь, но поскольку
комбатанты — идиоты, не
умеющие врать, всё спланировали
в тайне от нас.
За срыв
плана я получил нагоняй от Алисы и Тиллис.
Пока я размышлял
над событиями того дня...
– Хмф, уже ушёл
к другой женщине? А ты и
правда тот ещё мерзавец.
В
кабинет без стука ворвалась насупившаяся
Сноу. Она нахмурила брови, как
только увидела нас с
Вайпер.
Ах
да, её же ещё
не предупредили.
– Мистер Шестой,
может, стоит сказать мисс Сноу?
–
Нет, не стоит, моя дорогая Вайпер. Она
всего лишь охотница за деньгами. Скорее всего, эта девушка даже предаст товарища за крупную
взятку.
Сноу услышала,
как я обращаюсь к Вайпер
по новому прозвищу, и вмиг
оживилась.
– Ты только что назвал
её «Вайпер»?
–
На моей планете есть разные виды змей.
Например, удавы и
гадюки. Раз она Женщина-Змея,
я буду называть
её «Вайпер».
[п.п: дословно «Вайпер» переводится как «Гадюка».]
Сноу
тут же презрительно
нахмурилась.
– Негодяй... Обращаться к
новенькой именем бедной
девушки, что
пожертвовала жизнью ради выполнения
долга Повелителя Демонов...
Да, я издевалась
над ней каждый день от лица всех
погибших солдат, но я уважала
её и как лидера, и как
человека. И несмотря на это,
ты...
– Э-э-э, мисс Сноу, пожалуйста,
хватит... – от комплиментов
лицо Вайпер быстро покраснело. Но Сноу лишь огрызнулась ей в ответ.
– Разве
я разрешала тебе называть меня «мисс
Сноу»?!
– Простите!
Сноу
раздражённо почёсывает
голову, затем снова поворачивается ко
мне.
– Впрочем, забудь.
Я сюда не просто так пришла.
После
этих слов она выпрямилась.
–
Прошу, найми меня на работу
в Кисараги!
......
– А? Ты же
в курсе, что если мы лишим тебя
рыцарского звания, то у тебя ничего не
останется... правда?
–
Останется, ещё как останется! И вообще, я не об
этом!.. Слушай... Дело в том,
что Её
Высочество
отчитала меня за вчерашний
инцидент... Думаю, на
этот раз меня точно уволят...
Собственно,
Тиллис мне уже обо всём
рассказала.
Она лично
попросила меня добавить в ряды
Кисараги не только Гримм
и Роуз, но и Сноу.
Поэтому
её перевод —
дело решённое, но...
– Будешь
обращаться ко мне как «мистер
Шестой» и каждый день
оказывать мне какие-нибудь сексуальные
услуги. Тогда подумаю.
–
М-мистер Шестой, это уже
слишком... И в увольнении мисс Сноу,
наверное, виновата я... –
внезапно вмешивается
Вайпер.
Похоже, Сноу что-то
поняла.
– Постойте, разве Женщина-Змея,
как мутант, не выше по званию,
чем Шестой?! Г-госпожа
Женщина-Змея, пожалуйста, добавьте меня
в ряды Кисараги!
– Слышь!
Ах ты мелкая!..
В
самом деле, благодаря компетентности
и силе Вайпер приняли в
ряды Верховных Лидеров Кисараги.
К
тому же, она –
бывшая Владыка Демонов,
ей не привыкать управлять
людьми.
Меня нисколько
не беспокоит её звание.
Правда, не беспокоит.
И
пока я отчаянно убеждал себя в этом...
–
Экстренная тревога! Всем оперативникам
Кисараги прекратить выполнение всех
заданий и собраться в конференц-зале.
По базе
Хайдаута раздаётся сигнал тревоги и
срочное объявление от Алисы.
Я
вслушиваюсь в её слова, чтобы понять,
что происходит...
– Наш враг –
королевство Торис – уничтожен.
Повторяю, всем оперативникам Кисараги
собраться в конференц-зале.