Глава 1 — Обстоятельства злодейской пары
'Прекрасный Великий Принц.'
В молодости принца Лайонела Бланка, нашего юного господина, чаще всего называли этим неуклюжим прозвищем, а не его собственным именем.
Как единственный преемник Великого княжества, где потомство было драгоценно, он с самого рождения получал самые разные ожидания и легко их оправдывал.
"Великий князь, должно быть, гений, который появляется только раз в тысячу лет! Невероятно, что вы освоили не только имперский язык, но и иностранные языки, а также целые ряды дисциплин..."
Лучшие учителя, которые были приставлены к Молодому Мастеру Лайонелу, единодушно восхваляли его талант.
"Честно говоря, я не знаю, могу ли чему-нибудь еще научить вас."
Учитель фехтования, бывший командир Имперской гвардии, каждый раз восхищался незаурядным талантом Молодого Мастера.
Князь также проявил отличные способности в административных делах. Ему было всего одиннадцать, когда он реорганизовал столицу Великого Герцогства, чтобы не допустить распространения эпидемии, охватившей Империю.
Молодой принц, который еще даже не достиг совершеннолетия, был… Как это называется?… Да! Он 'Обманный персонаж'.
Однако, когда человек был слишком выдающимся, возникали споры.
Когда стали появляться опасные слухи о том, что он станет следующим императором, чета великих герцогов уделила особое внимание тому, чтобы слухи об их сыне не просочились за пределы Великого Герцогства.
Усилия были впустую, и вскоре после этого принц стал известен во всей Империи. Причина, по которой он стал настолько известным, не что иное, как...
[Срочно требуется портрет принца Бланка. Предложение с приоритетом. Мы будем соответствовать запрашиваемой цене в максимально возможной степени.]
Именно из-за его красивой внешности его даже называли богом солнца, явившимся во плоти.
На следующий день после первого появления Молодого Мастера на Императорском балу столичная площадь была заполнена просьбами о портрете принца Бланка.
"Если у вас нет юной леди, с которой можно было бы общаться, не могли бы вы обменяться со мной письмами?"
"Когда я смогу увидеть вас снова? Я слышала, что у тебя плотный график, пока вы в столице. Можете ли вы пригласить меня в Великое Герцогство в следующий раз?"
От юных дам до глав семейств раздражающе настойчивое внимание преследовало его на протяжении всего пребывания в столице.
Это, должно быть, очень раздражало, но добрый принц всегда относился к другим с улыбкой на лице.
Однако с 'Того дня' 'Прекрасный великий принц' стал совершенно другим человеком.
"Разве ты не должен был рассказать мне, что это за 'Тот день'? Ты такой скверный и жестоки."
Молодая женщина, может быть, еще девушка, равнодушным взглядом открыла книжную полку и вздохнула с досадой.
Однако, знание себя и своего противника может помочь в сотнях сражениях. Чтобы узнать больше о враге, ей оставалось только терпеть это раздражение.
Стряхнув пыль с края книги, женщина продолжила читать.
"Убить."
Так говорил юный мастер Лайонел, который стал взрослым. 'Убить', и бесчисленное количество жизней было потеряно из-за небрежно сказанных слов.
"Если бы только господин Лайонел еще раз невинно улыбнулся, как раньше."
После бесполезного желания дневник закончился без дальнейших записей. Когда Аталанте закрыла старый дневник, она облегченно вздохнула.
Этот тиран невинно смеялся, словно ангел, когда был молод, так что, наверное и собака, которая проходила мимо, смеялась.
Презрительный усмехнувшись, она сделала глоток розового чая.
Чай 'Верик', который был полезен детям. Хотя она никогда не хотела иметь детей, Аталанте не постеснялась выпить чай, у которого была очевидная цель.
Чтобы хлопнуть в ладоши и издать звук, нужны две руки, поэтому, если они не живут как супружеская пара, как может родиться ребенок?
"Это было извлечено из кабинета Лайонела с большим трудом, но в нем не так уж много содержания."
Тск. Слегка щелкнув языком, Аталанте подперла подбородок рукой и перевела взгляд на прекрасно украшенный сад.
Она увидела очень красивые розы, которые цвели повсюду, напоминающие ее рыжие волосы. Проблема была в том, что в отличие от красивой пейзажи, у Аталанте не было хорошего настроения.
Сегодня исполняется ровно месяц с того момента, как она стала Великой герцогиней и начала жить в замке Бланк.
Это означало, что прошло больше месяца с тех пор, как она держала оружие.
Руки в перчатках, сотканных из тонкого кружева, казались очень пустыми. Револьвер, мушкет, винтовка, неважно что, лишь бы она могла выстрелить один раз…
Это была курица, а не фазан, но Аталанта протянула руку и выстрелила пальцем в птицу, сидевшую на дереве.
"Банг!"
Несмотря на то, что она точно выстрелила из пистолета в свою цель, птица покачала головой и неторопливо улетела. Это было само собой разумеющееся. Пуля не могла выйти из ее кончиков пальцев.
Когда она вздохнула, знакомый запах достиг кончика ее носа.
Это был аромат, который был сильнее всех видов драгоценных цветочных ароматов… Насколько Аталанте было известно, в этом мире был только один человек, который пах бы так.
"Жена."
'Как и ожидалось.'
С этой мыслью Аталанте повернула голову к источнику голоса.
Блестящие серебристые волосы сияли под солнечными лучами. Из-за этого она даже почувствовала, как щиплет глаза.
"Аталанте."
Глядя на своего мужа, который выглядел излишне великолепно, Аталанте невольно нахмурилась.
"Тебе не нужно проверять мой слух, мои уши работают нормально. Почему ты всегда зовёшь меня дважды?"
Аталанте раздраженно заворчала, но ее муж, великий герцог Лайонель Бланк, счастливо улыбнулся, услышав упрек жены.
"Мне нравится называть тебя и 'женой', и по имени.
"Что ты только что сказал?"
"Для меня было бы недостаточно называть тебя так до конца моей жизни. Ни титула 'жена', ни красивого имени 'Аталанте'."
После нежного шепота он опустил голову и встретился взглядом с Аталанте. Затем он снова глубоко улыбнулся.
Маленькая слабо светящаяся точка слегка выступала в нижней части небесно-голубых глаз.
Черты его лица были так прекрасны, что она иногда забывала, что на его белой щеке была родинка. Но во многом внешний вид Лайонела был слишком бледным.
Ее наименее любимым цветом был белый. Аталанте предпочитала черный как смоль цвет.
Например, что-то вроде пистолета.
Аталанте ткнула указательным пальцем его красивый лоб и тихим голосом предупредила:
"Я же говорила тебе не произносить ничего дурного."
"Какая часть заставила тебя съёжиться? Ты только сообщи мне, и я сразу же все исправлю, жена... Аталанте."
Не забывая добавить ее имени, он взглянул на жену с извиняющимся выражением лица.
"Эта та самая часть."
После того, как она проглотила слова на кончике ее языка, Аталанте перевела взгляд на противоположное сиденье. Это означало пойти и сесть.
Как только она моргнула, Лайонель сел на место, указанное женой, взглянул на нее и улыбнулся. Он был словно щенок, ожидающий комплимента от своего хозяина.
На нее это не повлияет, даже если он посмотрит на нее сияющими глазами?
"Я много раз говорила тебе. Все, что говорит Ваше Высочество, заставляет меня съеживаться."
Эти слова также означали, что он не должен с ней разговаривать. Но великий князь, похоже, не был тронут ее словами и ответил:
"Вот как... Ах!"
Вскоре после странного возгласа великий князь вдруг замахал руками.
"Что он делает?"
1. Он указал на себя указательным пальцем.
2. Он раскрыл ладони и указал на Аталанту.
3. Он согнул указательные пальцы обеих рук и соединил их вместе, прежде чем соединить большие пальцы.
4. Он повернул обе соединенные руки, чтобы нарисовать большой круг.
Когда Лайонел повторял перед ее глазами странные жесты, это оскорбляло Аталанте так же сильно, как и то, что он говорил глупости.
Как мог каждый жест человека так сильно действовать ей на нервы, до такой степени, что она чувствовала, что он непоколебим от начала до конца?
Аталанте уставилась на великого князя, который теребил рот и размахивал руками, и в конце концов подняла белый флаг.
"Просто скажи это."
Получив ее разрешение, мужчина заговорил, словно этого и ожидал.
"Я очень люблю свою жену."
"Бл..."
Аталанте, которая почти произнесла вульгарность, едва контролировала свой рот.
Это был такой неразумный поступок со стороны великого герцога Бланка, беспомощно улыбающегося и признававшегося в любви своей жене. Неудивительно, что ходили слухи о том, что великий князь сошел с ума.
'Это правда, что он сошел с ума. Причина, по которой этот человек так себя ведет, кроется в лекарстве.'
Любовное зелье.
Причина, по которой Лайонел слепо влюбился в Аталанту, заключалась в том, что это совсем незабавное лекарство.
Между ними не было никакого контакта, пока это лекарство не было проглочено. Ведь жизнь, которую они вели, была совершенно другой.
Единственное сходство, которое они разделяли, заключалось в том, что у них обоих, печально известных на своих должностях, было прозвище 'злодей'.
Тот факт, что такой выдающийся злодей, как он, любил ее так горячо, был… В общем, это отстой.
"Ты стала ко мне добрее сегодня?"
Лайонел, который не упускал возможности налить чай, задавал этот вопрос так часто, как жена обычно здоровается. Он спрашивал об этом каждый божий день в обязательном порядке.
Он спросил, полюбила ли я его сегодня.
Конечно же, ответ его жены каждый раз будет одним и тем же.
"Нисколько."
Лайонел не был разочарован, хотя и услышал довольно обидный ответ. Наоборот, он ярко сиял и смотрел на Аталанту ласковым взглядом.
"Без сомнения. Завтра ты полюбишь меня."
Следующие слова Великого Герцога были очень уверенными, что она не могла ответить отрицательно.
Вместо этого Аталанте протянула руку к Лайонелу. На конце ее белых пальцев был изображён пистолет, который ранее целился в птицу.
Моргнув от мгновенного удивления, великий князь вскоре широко улыбнулся и поднял руки, чтобы заявить о своей капитуляции.
Но Аталанта не смеялась. Чем больше губы Лайонела изгибались в игривой улыбке, тем глубже хмурились ее брови.
"Я могу убить тебя однажды."
— Все еще в позе выстрела в него, Аталанте резко произнесла это.
Когда ее люди будут в безопасности, когда противоядие, которое вернет Великого Герцога в чувство, будет готово, и...
"Когда я узнаю твой секрет."
Нравится ему это или нет, момент, когда ей придется застрелить этого мужчину, может скоро наступить.
Внезапно она подумала о кровавой битве, происходившей против великого герцога в темной спальне, как в низу ее живота потеплело.
Это было всего лишь на мгновение, но глаза великого князя похолодели. Однако это произошло буквально секунду. На его лице снова появилась милая улыбка, которую она могла видеть только на лице Великого Герцога.
Его следующие слова были такими же сладкими и удушающими, как и его глаза.
"Я бы охотно умер, будь это от твоей руки."
***
Перевод: Хлеб Орихиме 🍞
Если находите ошибки или опечатки где-нибудь, то сообщите мне пожалуйста. Я все исправлю, как найду :))