Глава 3 — Подземный этаж и изоляция (2)

Лязг.

Я открыл дверь и внимательно осмотрелся.

— Всё чисто. Идёмте.

— …

Ю Даон напряжённо последовала за мной.

Я тоже не сводил глаз с окружающего пространства и вспоминал наш недавний разговор.

— Просто хорошего зрения недостаточно. Что, если в решающий момент вы ошибётесь?

— Определять это и есть моя способность.

— …У вас есть сверхспособность?

— Не знаю, что вы себе представили, но красные лучи из глаз я не выпускаю и врагов ими не сжигаю.

На её лице мгновенно проступило разочарование.

— Зато я безошибочно определяю, человек передо мной или нет. Вероятность ошибки исключена.

— …Раз вы настолько уверены, я вам поверю.

Она немного успокоилась, но вскоре снова замялась.

— …Эм, я…

— …Что?

— У меня тоже есть… сверхспособность.

— Да, я знаю.

— …Знаете? Откуда?

— Я же сказал, что у меня хорошие глаза.

Я беспечно указал на них пальцем, и её глаза округлились.

— Т-тогда… вы знаете и… какая именно?

Голос становился всё тише, а большие глаза тревожно смотрели снизу вверх.

Я много лет пользовался своей способностью, общался с самыми разными людьми и понемногу научился понимать окружающих. Поэтому сейчас сразу догадался об одном.

Она не хотела, чтобы её дар раскрыли.

Я мог её понять.

Наверняка ей пришлось немало пережить из-за того, что она отличается от других. Особенно если это отличие связано с телом.

— …Нет. Этого я увидеть не могу.

В конце концов я мягко покачал головой.

— А, понятно.

Только тогда её лицо немного расслабилось.

— Мне даже неловко… Я спросила о ваших глазах, а о себе ничего не рассказала.

— Ничего страшного.

Я не просто догадывался — я знал.

[Черта: Бессмертие]

Очевидно, она не могла умереть.

Я ответил так, словно это не имело значения, и, чтобы сменить тему, достал Мануал.

— Вам сообщили что-нибудь об объекте, который мы должны изолировать?

— …Нет.

Она тоже уже раскрыла свою книжицу.

[Мануал для оперативных сотрудников]

Название отличалось. Интересно, содержание тоже?

Я ненадолго отвлёкся, затем снова принялся листать свой Мануал. Так, где тут процедура изоляции…

[Мануал для офисных сотрудников]

[G. Процедура изоляции]

[1. Процедуру изоляции могут проводить только опытные сотрудники отдела изоляции.]

[1-1. В чрезвычайной ситуации процедуру изоляции разрешается проводить неопытным сотрудникам, а также сотрудникам других подразделений.]

[1-2. Если неопытное лицо назначено временно исполняющим полномочия по изоляции, оно автоматически получает уровень допуска отдела изоляции. Временно исполняющий полномочия вправе использовать тайные проходы и при необходимости принять решение об уничтожении персонала.]

— …Уничтожении?

А они и правда не знают полумер.

Я продолжил читать.

[Мануал для офисных сотрудников]

[1-3. В случае ликвидации всего персонала соответствующего отделения в соответствии со статьёй 387 внутренних правил Бюро все причастные лица в обязательном порядке проходят массовое стирание памяти. Все расходы несёт Бюро.]

[※ Если обнаружится лицо, память которого не удалось стереть, оно не является обычным человеком. Немедленно сообщите о нём в отдел управления рисками Бюро.]

Я с хлопком закрыл Мануал. У его составителей был настоящий талант вставлять что-нибудь мерзкое сразу после ненужных подробностей.

— Нашли процедуру?

Ю Даон посмотрела на меня.

Она моргала большими глазами, и я невольно впервые как следует рассмотрел её лицо.

Длинные прямые чёрные волосы до середины спины, большие глаза, аккуратные нос и губы. При этом сама она была невысокой. Её без всяких оговорок можно было назвать красавицей.

Обычно я сначала замечал над человеком информацию и лишь потом самого человека, поэтому внешность порой доходила до меня с опозданием.

— Да. Но мой Мануал рассчитан на офисных сотрудников, поэтому здесь описаны в основном действия после процедуры и порядок поведения в чрезвычайной ситуации. А у вас, агент Ю Даон, что написано?

— …Можно просто «сотрудница Ю». До ранга агента меня ещё не повысили. У меня сказано сначала провести внутреннюю блокировку, а затем уничтожить объект изоляции.

— Уничтожить?

— Да. «Перестрелять всех до смерти»… Так и написано.

— …

Будь всё настолько просто, я бы и сам пошёл в отдел изоляции. После армейской награды за стрельбу меня, наверное, приняли бы туда без экзаменов.

— …Тогда пойдёмте. Всё равно сперва нужно запустить внутреннюю блокировку.

Ю Даон кивнула.

Бюро тайно от обычных людей изолирует аномальные объекты и явления. В подобной ситуации важнее всего не допустить утечки самих объектов и информации о них наружу.

— Наверное, мы ещё успеваем. Не знаю почему, но, похоже, сначала они решили полностью захватить наше отделение. Иначе им незачем было бы убивать столько сотрудников службы безопасности…

— …

Лицо Ю Даон помрачнело. Я молча посмотрел на неё, затем с тихим «ух» поднялся.

— Пойдёмте. В любом случае сейчас каждая минута на счету.

— …Хорошо.

Мы вновь оказались перед дверью.

Пока я настороженно осматривался, Ю Даон решительно вышла вперёд.

— …Я пойду первой.

— Что? Но вы ведь не знаете, кто из встречных монстр.

— Не знаю. …Зато уверена, что меня врасплох не застанут.

— Каким образом?

— Ну, это…

Она собиралась положиться на бессмертие? Если её каким-нибудь образом захватят, мне придётся столкнуться с худшим из возможных противников — неубиваемым врагом.

— …Просто уверена.

Пробормотав это, она пошла на шаг впереди меня.

— …А.

Теперь я вспомнил: перед тем как я вошёл в ту дверь, из лифта кто-то вышел.

Я рассказал об этом Ю Даон. Её круглые глаза мгновенно стали острыми, а в руке уже появился пистолет.

— …Нужно быть осторожнее. У вас есть оружие?

— Конечно нет.

Откуда оружие у офисного служащего?

Она кивнула и двинулась дальше, направив ствол вперёд.

— Сейчас мы идём к изоляционным камерам. Согласно Мануалу, там можно запустить внутреннюю процедуру изоляции.

— Хорошо, ведите.

В моём Мануале подробностей о внутренней изоляции не было — только описание предоставляемых полномочий.

Мы медленно шли по пустому коридору.

Оба напрягли все чувства и внимательно следили за окружением.

Вскоре впереди послышались шаги.

Топ. Топ.

Мы с Ю Даон напряжённо всматривались в коридор, пока на границе видимости не возникла человеческая фигура.

— Не стрелять! Я свой!

Крупный мужчина в тёмных очках поднял руки над головой.

Всем видом он показывал, что не представляет угрозы. Но у меня был гораздо более простой способ это проверить.

Я сразу посмотрел над его головой.

[Имя: ???]

[Возраст: ???]

[Особенность: Мимикрия]

[Дар: Актёрское мастерство]

[Предыстория: Это существо носит человеческую кожу.]

— Подделка.

Бах!

Не успел я договорить, как Ю Даон вскинула пистолет. Прежде чем мужчина смог отреагировать, из ствола вырвалось пламя, а пуля пробила ему лоб.

Мужчина — нет, существо — тяжело рухнул на пол.

Ю Даон глубоко вдохнула и лишь затем тревожно оглянулась на меня.

— …Он точно не был человеком?

— Точно.

— …Я вам верю.

Она переспросила, словно хотела окончательно убедиться, и медленно приблизилась к телу. Я последовал за ней.

— …На вид обычный человек.

Мужчина лежал с отверстием посреди лба. Кровь медленно растекалась вокруг головы лужей.

— Неужели никак иначе не проверить?

Её слова напомнили мне увиденную над ним строку.

[Предыстория: Это существо носит человеческую кожу.]

Носит человеческую кожу.

Именно кожу.

— Сотрудница Даон, вы когда-нибудь надевали облегающий костюм на всё тело?

— С чего бы мне его надевать?

Она посмотрела на меня как на сумасшедшего.

В общем-то, нормальная реакция.

Мне пришла в голову одна мысль.

Сразу уточню: она основывалась не на моём личном опыте.

Блуждая по интернету, можно наткнуться на самые разные… увлечения. Среди них встречались и облегающие костюмы на всё тело.

Обычно на таком костюме делают молнию от макушки до спины: её расстёгивают, после чего человек забирается внутрь. Так проще всего просунуть ноги.

Я приложил указательный палец к макушке мужчины.

Под подушечкой ощущалась неровная бугристая линия.

Спасибо вам, странники интернета, которые так щедро делились со мной своими пристрастиями.

Я тут же начал раздевать мужчину.

— Ч-что вы делаете?!

Не обращая внимания на возглас Ю Даон, я стащил с него рубашку.

Пришлось изрядно повозиться, но вскоре обнажилась широкая спина. От макушки до самого основания позвоночника тянулась ровная линия, словно после операции кожу сшили крупными стежками.

— …Боже.

Ю Даон закрыла рот ладонью.

— Значит, они забираются внутрь вот так.

В буквальном смысле надевают человеческую кожу.

И в этот момент…

Тр-р-ресь!

Спина распахнулась, и из неё вырвалось нечто острое, устремившись прямо к моему лицу.

— Э…

Наверное, именно это называют замедлением времени.

Я успел разглядеть, что приближающееся ко мне нечто было уродливой пастью, полной зубов. Сознание всё понимало, но тело не двигалось.

Тут кто-то с силой толкнул меня в плечо.

Хрусть!

Ю Даон разорвало на части.

Всё произошло быстрее, чем мог уловить взгляд.

С глухими ударами её руки и ноги разлетелись по сторонам, а в нос ударил металлический запах крови.

Она спасла меня? Зачем?

Ю Даон рухнула на пол. Хотя «рухнула» — неподходящее слово. Скорее, рассыпалась кусками.

Передо мной клубился кровавый туман, а человек, только что вытолкнувший меня из-под удара, превратился в Ю / Да / Он и мгновенно стал трупом.

Даже в этот момент в голове всплыло слово «бессмертие». Но разве можно вот так броситься под удар ради человека, с которым познакомилась несколько минут назад?

Я встретился взглядом с существом, разорвавшим её.

Яйцеобразное лицо, на котором была одна лишь пасть с зубами.

Перед глазами возникла новая надпись.

[Вы достигли новой ступени.]

[Имя: ???]

[Возраст: ???]

[Черта: Мимикрия]

[Дар: Мимикрия]

[Предыстория: Лишившись кожи, это существо ищет нового носителя, чтобы выжить.]

[Слабость: Покинув носителя, они становятся как никогда агрессивны — и одновременно как никогда уязвимы.]

— Слабость.

Я шарил рукой позади себя, пока пальцы не коснулись чего-то холодного и тяжёлого.

Пистолет, выпавший из руки Ю Даон.

Я рефлекторно схватил его и навёл на монстра.

Мир в тот же миг стал чёрно-белым, а движения существа замедлились.

Только теперь я сумел как следует его рассмотреть.

Оно напоминало человека, но на месте глаз и носа была гладкая кожа. Руки, ноги и туловище выглядели почти нормально, если не считать неестественно длинных рук и когтей.

Похоже на пришельца из старого фильма, только изображённого куда более гротескно.

Затем перед глазами появилась новая информация.

В чёрно-белом мире ярко светилась лишь одна точка.

Что-то на боку монстра сияло так сильно, что ствол сам собой сместился туда.

Бах!

— Кии-и-ик!

Я не раздумывая нажал на спуск. Пуля словно сама втянулась в светящуюся точку. Монстр с визгом рухнул на месте.

Он несколько раз дёрнулся и затих.

— …

Что это сейчас было?

Не успел я толком задуматься, как перед глазами возникло ещё одно окно.

[Имя: Ким Джэхон]

[Возраст: 27 лет]

[Черта: Истина]

[Дар: Проницательность]

[Предыстория: Его остановившееся время снова приходит в движение.]

[Доступные криты: 1 → 0]

— …Что за?..

Я жил с этими глазами почти десять лет.

И впервые за всё это время они изменились.

+=+=+=+=+= Перевод выполнен командой Дом Некроманта.