Глава 0 — Kara no Kyoukai: Paradox Paradigm

Когда
я был ребенком, то все время держал в
руках этот маленький кусочек. Это была
маленькая уродливая вещица с тупыми
неровными зубцами, которые вгрызались
в кожу, когда ты ее сильно сжимал. Мне
часто казалось, что я держу в ладони все
одиночество холодного декабрьского
дня. И все же я любил этот маленький
металлический кусочек.

И
когда я вращал его, мне нравилось слушать,
как он издает щелчки – несколько раз в
начале дня, несколько раз в конце. Этот
звук придавал мне сил, но одновременно
в нем звучали какие-то странные
меланхоличные нотки.

Со
временем я обнаружил, что эти спирали
дней подходят к концу. Единственное,
что осталось – это серебряный блеск
металла и прохлада его поверхности. Я
уже не чувствовал радости от того, что
он лежал в руке, лишь кровь иногда
сочилась, когда я сжимал его слишком
сильно. Мне не было грустно. Может, я
никогда и не чувствовал печали. Это
просто обычный кусок металла, ничего
более. И когда я стал старше, даже его
блеск - который когда-то казался таким
волшебным – куда-то исчез.

И
тогда меня осенило: вырасти – значит
выбросить свои фантазии ради умения
выживать. Я сам дошел до этой мысли и
был очень горд.