Глава 5 — Первая операция
Парадный тронный зал.
Алая дорожка, штандарты с гербом императорской семьи по обе стороны.
Астрия сидит на троне, надменно глядя сверху вниз на Сену.
— Объяснись. Как ты посмел самовольно вмешаться в мой распорядок.
Без десерта Астрия была в крайне скверном расположении духа.
Помощник Рафиэль смотрел на Сену с жалостью. Сегодня ему точно придётся иметь дело с трупом. Он был в этом почти уверен.
— Раз уж спросили — объясню сколько угодно.
Сена уверенно достал из кармана листок. Это было меню Её Величества.
[Завтрак]
Монблан с сыром.
[Обед]
Говяжий хот-пот.
Шоколадный торт со сливками.
[Ужин]
Клубничный стейк.
Шоколадный мусс.
Шоколадное печенье.
Клубничное мороженое.
Даже глядя на него повторно, Сена едва сдерживал раздражение.
«Вы серьёзно?»
Когда он впервые это увидел, был в шоке. Ладно, оставим это.
Но клубничный стейк — это вообще что? Клубника с говядиной — это хоть как-то сочетается?
Мятный шоколад хотя бы для деликатного вкуса подходит куда больше.
— И что здесь не так? Императрица любит поесть. Больше, чем кто-либо другой.
— Какой любитель поесть заказывает клубничный стейк?
— ...
Астрия не нашлась что ответить.
Но во второй половине дня она была образцовой тираншей.
С угрожающим видом она спросила:
— Так почему это вредно?
— Это очевидно, почему вредно!
— Именно поэтому я и попросила объяснить.
Глядя, как Астрия высокомерно задирает подбородок, Сена завёлся.(П.П:Садист?) (П.Р: Мазохист!)
Конечно, он ещё не проверял пульс императрицы как следует и не знал, какие у неё ещё есть осложнения. Но и без проверки было ясно: питайся так каждый день — и диабет неизбежен.
— Когда вы едите сладкое, организм выбрасывает большое количество инсулина, чтобы снизить уровень сахара в крови. В этот момент возникает временная гипогликемия, и мозг посылает сигнал: нужно больше сахара. Если этот порочный круг не прерывать, в итоге развивается гипотиреоз, кишечные бактерии размножаются активнее и наносят серьёзный вред организму!
— Ч-что?
Астрия посмотрела на Рафиэля: «Что он говорит?» Рафиэль тоже растерялся: «Не знаю».
Сена вздохнул.
— Если коротко — вы страшно устаёте. Вы ведь устали прямо сейчас, правда?
Это попало в точку.
Астрия слегка отвела взгляд и тихо сказала:
— Это... потому что дел много.
— Дел много — это тоже часть причины. Но сладкое делает усталость вдвое сильнее.
Астрия помолчала, потом прищурилась и произнесла с угрозой:
— Небывалое утверждение. Ты готов поставить жизнь на свои слова?
— Если вы не верите своему врачу — казните меня прямо сейчас.
Сена указал на собственную шею.
Астрия опешила.
— Тебя не пугает смерть?
У Сены была одна цель: поднять императрицу на ноги и убраться отсюда как можно скорее. Умереть от её гнева или умереть от болезни — в сущности, разницы не было. Поэтому ничто другое его не волновало.
— Вот что я хочу сказать: Ваше Величество, если хотите жить — пожалуйста, выполняйте мои требования.
— ...
Астрия прищёлкнула языком и резко отвернулась, бросив взгляд на Сену.
— Уходи.
— Что?
«Даже будучи императрицей, она такая маленькая».
Типичная тиранша, которая не слушает никаких советов.
Сена уже готовился выдать длинную речь, но вдруг нахмурился.
— Ладно, уходи.
Астрия говорила, не глядя в его сторону.
Но это было явное согласие.
«Что происходит?»
Он честно не ожидал, что своенравная императрица примет его слова. Думал, придётся ещё не раз доказывать, убеждать спокойно, и только потом…(П.П:В СМЫСЛЕ ОНА ЦУНДЕРЕ, А НЕ ЯНДЕРЕ!?!?) (П.Р: Ожидание переводчика разбились вдребезги)
В совершенно неожиданный момент Сена смягчился.
— Нет.
— Эй.
Астрия метнула грозный взгляд.
Сена, проигнорировав его, шагнул к ней и протянул руку.
— Нужно проверить ваше состояние.
— ...Проверяй быстро и уходи.
— Конечно.
— Одна проверка.
— Угу.
Сена взял Астрию за запястье.
Она по-прежнему была недовольна и смотрела в сторону. Это только помогало сосредоточиться.
Сена закрыл глаза и сконцентрировался на её лодыжке.
И тут в голове у него, словно чертёж, возникла детальная картина строения ноги.
Это было одно из немногих умений, которые он получил при перерождении в этом мире.
«Медицина».
Название, кстати, он придумал сам. Смысл — «настоящая магия».
«Так и есть. Дискомфорт в ногах вызван не только болезнью Паркинсона».
Судя по всему, когда-то она получила серьёзную травму. Кость была сломана и неправильно срослась.
Это был результат «Святого искусства».
Святое искусство жрецов — не просто заклинание исцеления. Оно лишь ускоряет естественный процесс восстановления тела. Если применить его неправильно, кость может срастись неверно, вот как здесь.
Небольшая косточка в лодыжке — незаметно снаружи, потому и осталась незамеченной.
«Вот именно. Вот почему жрецы...»
Короче говоря, императрица стала жертвой некомпетентности жрецов.
Сена углубился дальше.
И обнаружил нечто неожиданное.
Ахиллово сухожилие было разорвано.
— ...!
Он опешил.
Визуально лодыжка Астрии выглядела нормально. При разрыве ахиллова сухожилия должен был быть сильный отёк. Но его не было — потому что божественная сила сдерживала отёк.
«Невероятно».
Дело было не в этом.
Астрия явно испытывала дискомфорт, но всё же ходила.
С разорванным ахилловым сухожилием.
Такого Сена никогда не видел. Разве такое вообще возможно?
Терпеть такое — нечеловечески больно.
— Займёт немного времени.
— ...Диагностика завершена?
— Как оно?
— Буду лечить. Будет немного больно. Вы готовы?
— Неважно. Делай что можешь.
«Она и правда императрица?»
По всей видимости, она несла на себе весь груз этого звания. В средневековье государи должны были выглядеть «сверхлюдьми». Открыто показывать боль было нельзя.
Но всё же...
«Она вообще человек?»
С этой мыслью Сена снова закрыл глаза.
Кость срослась неправильно, ахиллово сухожилие разорвано — но это поддавалось лечению. Вот что такое «Медицина». Можно разрезать и соединить кость одним усилием воли. Как настоящая магия.
Но анестезии не было. Особенно в случае Астрии, где кость нужно было разрезать и поставить на место, — всё это она должна была вынести в полном сознании.
— Это правда будет больно.
— Молчи. Делаем быстро.
— Не торопите меня.
— Ни капли сочувствия.
Сена глубоко вдохнул, успокаивая разум. Требовалась полная концентрация.
Сначала ахиллово сухожилие.
Перед сращением он взял ткань из икроножной мышцы. Потом подтянул разорванное сухожилие и соединил концы.
Звучит просто — но это была трудная работа. Нужно было найти разорванное сухожилие среди множества мышечных тканей и аккуратно связать его.
Сена методично завязал взятую ткань и закончил.
«Готово».
Он выровнял дыхание. В общей сложности ушло около пяти минут.
— Чешется.
— Не разговаривайте со мной.
— ...Ты забыл, что я императрица?
Сена сразу перешёл к следующей операции. Здесь ничего сложного не было — просто вырезать неправильно сросшуюся кость и вернуть её на место.
Главное — чтобы пациент выдержал. В тяжёлых случаях от боли мог наступить острый шок.
— Потерпите. Начинаю.
Хрясть!
Сена разрезал кость одним движением.
«Как больно!»
По спине пробежал холод.
Казалось, он сам готов закричать.
Но не время.
Стиснув зубы, он быстро вернул кость на место.
И...
— Артродез.
«Вот это и есть настоящее искусство медицины».
Кость срослась. Не мгновенно, как при Святом искусстве, — на это уйдёт дня три-пять.
Сена медленно открыл глаза и посмотрел на Астрию.
Выражение её лица не изменилось.
«Ей, должно быть, ещё очень больно».
Она не издала ни звука.
«Готово?»
«...Не больно?»
Астрия произнесла с холодком:
— Меня бы назвали тираншей, если бы я ныла от такой боли?
«Значит, она знает, что её так называют».
Сена выпрямился.
— Вы что-то сделали с моим телом.
— Да. Много чего.
— Если станет хуже — убью по-настоящему. Уверен?
Губы Астрии чуть изогнулись. Невероятно высокомерное выражение.
«Кажется, эффект есть».
Сам факт, что она показывает эмоции — уже добрый знак: значит, симптомы Паркинсона немного отступили. Конечно, это не постоянное улучшение — скорее всего, временный эффект от утреннего лекарства.
Но всё равно это огромный прогресс.
[41]
Цифра заметно выросла.
«При таком темпе вы меня переживёте, Ваше Величество».
— Насмотрелся — уходи. Мне скоро нужно заниматься делами.
Сена был немного раздражён.
«Сколько ни делай, моя цифра не растёт».
Дело было не только в этом, но недовольный Сена всё же указал на ноги Астрии.
— У вас неправильная осанка.
— Помощник.
Астрия посмотрела на Рафиэля с серьёзным лицом.
— Мне послышалось? Этот похожий на кота человек осмелился обсуждать осанку императрицы?
Но что поделать, если осанка и правда плохая?
Астрия была невысокой. Сена тоже не великан, но разница была заметна. Из-за этого императорский трон был для неё великоват. Сидеть неудобно — вот она и всегда поджимала ноги.
А поджатые ноги вредны для позвоночника.
— Прислонитесь к спинке, выпрямите ноги и сидите правильно. Понимаю, что неудобно, когда ноги не достают до пола, но это вредит здоровью...
— Врач.
— Да.
Астрия, с дрожащими губами, указала на выход.
— Уходи.
Похоже, императрица раздражена до предела — пора отступать.
Умирать прямо сейчас он всё же не хотел.
***
П.П:Как я правильно понял,он сделал операцию без разреза, одной лишь магией