Глава 36 — Без названия
Когда я проснулась с утра, Бонита коварно улыбнулась и передала мне
лекарство. Светло-зелёная жидкость казалась горькой, поэтому я неосознанно
скорчила лицо.
- Вам нужно выпить это всё.
- Что это?
- Это лекарство, которое улучшает пищеварение. Оно сделано из тралочо,
поэтому очень эффективное.
Лекарства в этом мире, кажется, сделаны на основе трав. Я имею в виду…
травы очень горькие. У меня всё было написано на лице. Бонита посмеялась,
открыла крышку и, словно считала моё испуганное выражение лица забавным,
сказала:
- Прошлой ночью господин Гилберт
специально принёс его.
…Гилберт?
Я посмотрела на лекарство, которое дала мне Бонита. Его принёс очень
неожиданный человек.
- Предполагаю, вчера он беспокоился о Вас. Он принёс Вам лекарство, когда
Вы уснули.
Улыбка Бониты казалась счастливой от того, что Гилберт принёс мне это
лекарство. Да, я очень благодарна, что Гилберт чувствует себя виноватым, я
думала, он меня ненавидит, но… Но оно горько пахнет. Мне надо выпить его
полностью?
- Я правда хорошо себя чувствую…
- Просто на всякий случай. Скоро Вы пойдёте кушать. Том сказал, что сегодня
подготовит для Мэри специальный десерт, поэтому Вам нужно съесть побольше.
Поддавшись уговорам Бониты, я наконец закрыла глаза и проглотила лекарство.
Я пью его только потому, что так захотела Бонита, и потому, что Гилберт принёс
мне его посреди ночи…
- Ух…
Когда я проглотила лекарство и нахмурилась, что-то попало мне в рот. Вскоре
горький привкус, который оставался во рту, исчез, и почувствовалась едва уловимая
сладость.
- Я не хотела давать Вам его перед едой, но даю, потому что лекарство очень
горькое.
Бонита подмигнула левым глазом. В моём рту оказался шоколадный паве. Бонита
сказала, что его трудно найти, потому что он очень драгоценный, но она дала мне
его просто так. Я была так рада, что обняла Бониту за талию.
***
- Фью…
Я глубоко вздохнула, прежде чем войти в столовую. Теперь кажется, что
Гилберт не так уж сильно меня ненавидит… я это чувствую, но не могу не
беспокоиться о вчерашнего взгляде Гилберта.
«Не хочу заходить».
Но если я не позавтракаю, Том и Бонита будут беспокоиться… Заглянув в
столовую, я увидела, что там никого нет.
Мне войти? Нет, а вдруг там внутри кто-то есть…
Я хныкнула и попыталась как можно осторожнее заглянуть внутрь. В это время
кто-то постучал меня по спину.
- Ах!
Прикосновение было слабым, но я так сильно беспокоилась, что неосознанно
вскрикнула и села, прикрыв уши.
«Я же ничего плохого не сделала. Почему я так удивлена?»
Мне было стыдно, что я так испугалась. От стыда я не могла поднять голову,
но услышала тихий голос у себя над головой.
- Сестра, вы в порядке…?
- …Рекс?
- Простите. Я вас напугал?
Когда я слегка приподняла голову, то увидела сожалеющего Рекса.
Неудивительно, что до меня так осторожно дотронулись.
- Как можно с самого утра быть такой легкомысленной.
В тот момент, когда я обрадовалась, что это был Рекс, позади него я увидела
Гилберта и внезапно… мне подумалось, что было бы неплохо умереть прямо сейчас.
Может, в следующем перерождении будет лучше…?
Обо мне много как говорили, но было шокирующе слышать, что я
легкомысленная. Да, конечно, я не похожа на принцессу, но говорить, что я
легкомысленная!
- Вы в порядке…?
Я прикусила губу от шокирующих слов. Рекс опустился передо мной на колени и
спросил жалобным голосом.
Ах, перед Рексом я должна только смеяться.
- Ох, я в порядке! Я просто слегка удивилась.
Я заставила себя приподнять уголки рта и с улыбкой встать с пола.
Ну, я попыталась встать.
Однако только удивилась тому, что не могу встать из-за ослабевших ног.
Серьёзно… Мэри Конлер, ты всегда была такой слабачкой?
Я была так удивлена, что не смогла закрыть рот.
Ты много ела, когда была в приюте на вершине горы. Почему с приходом в это
место ты становишься слабее!
- Вы уверены, что в порядке?
- Ох, да, всё правда хорошо.
Рекс сидел передо мной на коленях, едва не плача, а мои ноги не слушались
меня. Это и правда была проблема. Жизнь – трагедия на расстоянии руки и комедия
издалека. Рекс и я выглядим настолько серьёзными, что третья сторона могла бы
задаться вопросом, что мы делаем.
- …Что вы делаете?
Да, например, с точки зрения Гилберта.
- Брат, сестра…!
Послышался плачущий голос Рекса, и я крепко зажмурила глаза, а затем
уставилась на пол. Серьёзно, что со мной не так…? Позади Рекса послышался
небольшой вздох Гилберта.
Да, он подумает, что я жалкая…
Я сжала кулаки и ударила ими об пол. Хотелось бы мне, чтобы эта
несправедливость решилась ударом пола. Думаю, я чувствую слабость, надо будет
попросить Бониту принести мне каких-нибудь трав для заряда энергией.
Или трав, который подарят мне безболезненную смерть.
Я думал о самых разных вещах, когда внезапно меня подняли. Прям как
принцессу. Это сделал Гилберт.
- Сиди спокойно, - тихим голосом предупредил меня Гилберт, пока я пыталась
опознать человека, который нёс меня. Я напряглась, как только услышала это.
К счастью, это случилось прямо перед столовой, поэтому до стола мы дошли в
несколько шагов. Гилберт осторожно посадил меня на стул.
Могу ли я сказать, какое это было облегчение…
Посадив меня, Гилберт обогнул стол и сел напротив меня. Рекс, смотревший на
нас двоих, сел рядом со мной.
***
И снова трапеза, наполненная звоном посуды, закончилась. Сладкий шоколадный
торт, приготовленный шеф-поваром, был прекрасен. Может, из-за того, что с
самого утра я была внимательна и осторожна, но сегодня я очень вкусно поела.
Предполагаю, в этот раз Том положил мне в тарелку правильное количество
еды. Бонита подняла вверх большой палец, когда увидела чистую пустую тарелку.
В следующий раз я увеличу порцию и съем её всю!
Сегодня я собиралась почитать книгу в библиотеке вместе с Рексом. Рекс и я
взволнованно побежали к библиотеке. Я открыла дверь и сразу же её закрыла.
- Вы не заходите?
На вопрос Рекса я ответила неловкой улыбкой. Эх, я не хочу туда заходить,
потому что там внутри что-то страшное… Раз уж мы встретились взглядами, я
должна войти, да? Вчера он дал мне лекарство, а чуть ранее нёс меня на руках,
поэтому, должно быть, не ненавидит меня… так уж сильно.
- Ах, захожу…
Я подумала, не странно ли мне было держаться за дверную ручку и не
двигаться. После моих слов Рекс мягко оттолкнул меня и сам открыл дверью.
- О, брат Гилберт. Вы были тут?
Гилберт читал стопку книг в библиотеке. Неторопливые жесты под лучами
солнца напоминали живописную картину. Довольный Рекс подошёл к Гилберту и изучил
книги, которые он читает.
- Вы читаете их из-за проекта по восстановлению?
- Думаю, мне стоит подготовиться.
- Из-за расстояния между побережьем и особняком вы беспокоитесь о перевозке
грузов, да?
- Ты такой умный, Рекс.
Гилберт дружелюбно погладил Рекса по светлым волосам в ответ на умный
вопрос Рекса. Рекс нежно улыбнулся. Эта сцена выглядела так мило, и атмосфера
такая дружелюбная… Так ли нужно мне заходить внутрь? Я осторожно сделала шаг
назад.
Если бы я была умным персонажем, то могла бы войти и заговорить, как это
сделал Рекс. Мэри не главная героиня, поэтому у меня совсем нет информации,
которая помогла бы в данной ситуации. Даже если бы у меня была подобная
информация, я бы не… смогла бы я так сделать? Это тоже вопрос для рассмотрения.
- …ты тоже пришла почитать?
Взгляд Гилберта, который разговаривал с Рексом, переметнулся на меня. Я
слегка кивнула. Вообще-то я пыталась улизнуть, но теперь придётся усиленно
притворяться, что застряла из-за того, что выбираю книгу.
Выбирая книгу, я чувствовала на себе взгляд Гилберта. Может, ему было
интересно, какую книгу я выберу. Я осторожно взяла с полки книгу со сказками.
- Ты читаешь сказку?
- Я всё ещё плохо разбираюсь в языке…
- Прямой потомок Конлеров ещё не выучил язык? Разве тебе не девять
лет?
Выражение лица Гилберта ожесточилось, словно было шокирующе слышать, что я
до сих пор плоха в языках. Образование и культура – это роскошь. В месте, где
надо выживать, инстинкт самосохранения стоит на первом месте. Там, где за
детьми никто не присматривал, не было ни одной книги.
У меня были друзья, с которыми я постоянно дралась, но я внезапно заскучала
по ним.
Лео, надеюсь, у тебя всё хорошо…
- Сестра усердно учится. Если бы у неё был учитель, она бы получала
систематичное образование. Она станет великой Конлер, за которую не будет
стыдно.
Он нервничает, но всё равно принимает мою сторону с настолько твёрдым
голосом, насколько может. Но Гилберт до сих пор выглядел удивлённо. До
сегодняшнего утра у меня была слабая надежда, что он совсем не ненавидит меня,
но она испарилась и улетучилась, словно её и не было.
- Конлер, за которую не стыдно.
- …
- Можно ли называть тебя Конлер только из-за того, что твои волосы и глаза
чёрные?
- …Брат.
- Рекс, тебе надо на минутку отступить.
От решительного, холодного голоса Гилберта Рекс закрыл рот. Я тоже не могла
ничего сказать. Надо было просто пойти играть с мячом. Зачем я сюда пришла?
- Я пятнадцать лет усердно работал на тем, чтобы стать настоящим Конлером.