Глава 155 — Без названия

Я впервые узнала, что человек может быть таким порочным.Сняв маску, Юрта ужасно мучил меня.Конечно, у Юрты не было осознания того, что он меня беспокоит.

«Онни моя».Как надевать собачий ошейник на человека, он не знал, что это неправильно.Это было буквально «по-своему».

— Так что не отталкивай меня больше, онни.

«Сумасшедший ублюдок».Юрта пытался как-то сдержать меня.Он не позволял мне отходить от него ни на секунду.Он связывал меня, запирал, если мог.Иногда искры моих ошибок бросали на горничных.

«Сумасшедший!»Издевательства никогда не были недолгими. Они продолжались несколько лет.«Был ли когда-нибудь момент, когда мне отчаянно нужно было место, чтобы сбежать?»Местом, куда я пошла в то время, был храм.

— Кто в храме?

Сначала Юрта спросил, как будто это было странно.

— Я подумала, что слухи обо мне снаружи плохие, поэтому я обновляю свой образ…

Это было место, которое я придумала, потому что хотела как-то сбежать от Юрты. Это не было местом, куда Юрта захотел бы пойти.

— Если ты волнуешься об этом, я могу позаботиться об этом.

— Нет. Это имеет смысл, только если я сделаю это сама.

— Хорошо, как скажешь.

Возможно, Юрта заметил мои внутренние чувства в то время.Я, возможно, выглядела забавно, когда боролась, пытаясь убежать.Он послушно отпустил меня. Это удивило меня, но у меня не было времени глубоко задумываться.Я заплатила храму большую сумму денег и получила свою собственную молитвенную комнату, но в тот момент она казалась самым мирным местом.Я отдыхала там.Затем однажды.

Сонбэ.Ты здесь?

Я услышала «голос», который знала.Сначала я думала, что это просто галлюцинации.

Сонбэ, если ты там, ответь мне, пожалуйста.Быстрее.

Голос продолжал звать меня.

— … Это Сион, я схожу с ума и слышу галлюцинации?

Когда я ответила, «ребёнок» ответил голосом, полным радости.

Это не галлюцинации.Я наконец нашёл тебя.

Ли Сион.Он был моим другом, когда я училась в колледже.Мы не были очень близки, поэтому потеряли связь после того, как я взяла академический отпуск.Затем, несколько лет спустя, мы снова столкнулись…«Мы снова встретились по несчастливой случайности».Мне даже думать об этом неприятно. Насколько я помню, это было не очень хорошее воспоминание.

— Ты в Корее? Как, чёрт возьми, ты связываешься со мной так? Ты когда-нибудь…

Это был тот же голос, который, как я думала, я слышала, когда мы с Диланом впервые пошли в храм.

— Ты звал меня раньше?

Может быть неловко задавать много вопросов сразу, но Сион мягко улыбнулся и любезно ответил.

Ну. Чтобы ответить на первый вопрос, да, я действительно в Корее.

— Но как…

Тебе интересно, как я могу так разговаривать с сонбэ? Я и сам этого не знаю.

Сион медленно объяснил, через что он проходит.

Некоторое время назад я не мог связаться с тобой. После нашей ссоры я не мог связаться с тобой, поэтому пошёл в твою компанию. Но ты отсутствовала без уважительной причины?

— …

*Я волновался, поэтому вошёл в дом сонбэ…

— Подожди. Как ты попал в мой дом?

Это… Не злись, я вызвал водителя, и он открыл дверь.

Это было абсурдно, но это было не важно, поэтому я решила продолжить.

В любом случае, когда я вошёл в дом сонбэ, я удивился, увидев, что ты лежишь без сознания.

«Я? Я была без сознания?»Это был момент, когда я поняла, что случилось с моим телом в реальной жизни. Моё сердце бешено колотилось, но я должна была подождать и выслушать, что скажет Сион.

Я собирался сразу вызвать 911, и в тот момент… Я услышал твой голос.

— Мой голос?

Я не смогла сдержаться, услышав голос, и спросила.

Голос, который молился, чтобы я вернулся домой.

С тех пор как я вселилась в это место, я всегда умоляла отпустить меня домой. Итак, когда Сион услышал мой голос?Если я могу догадаться…«Был ли это первый раз, когда я пошла в храм с Диланом?»Но это было 4 года назад.

— Как давно я без сознания?

Прошла около недели.

«Одна неделя?»«Только так? Значит, 4 года здесь — это неделя в Корее?»

— Чушь…

Я беспокоилась, что в Корее прошло 4 года.Я бесчисленное количество раз беспокоилась о расходах на операцию матери, которые я не могла продолжать оплачивать, и о ситуации, в которой её могли бы уволить с работы.Я почувствовала облегчение, но в то же время разочарование.

… Теперь ты объясни мне, что, чёрт возьми, с тобой случилось?

Я на мгновение остолбенела, а затем, услышав слова Сиона, пришла в себя.

— Так что случилось…

Я рассказала правду о том, что произошло.

… Застряла в романе?

— … В это тоже трудно поверить?

Нет, я верю. Я просто немного удивлён… Но, сонбэ, как называется роман?

— А?

В тот момент всё содержание «Поднятого туманом» промелькнуло в моей голове.Там не было особенно непристойных сцен, потому что это было для всех возрастов, но всё же…«Мне неловко».«Такое чувство, что я раскрыла свои ужасные вкусы».

Сонбэ?

— …

Почему ты молчишь? Мы снова потеряли связь? Сонбэ, ты не слышишь мой голос?

— … Нет, я слышу тебя довольно хорошо.

Какое облегчение. Так как называется роман?

Я крепко зажмурилась с грустным чувством.

— Ах, туман…

Название — «Туман»?

— … Нет. Это роман под названием «Поднятый туманом».

Сион замолчал на мгновение.Он, вероятно, искал название книги.Молчание Сиона становилось всё дольше, по мере того как он просматривал сюжет.

Ах…

Короткий вздох вырвался изо рта Сиона.

— Эй, Сион, это не то, что мне нравится или что я часто читаю…

Я ничего не сказал, сонбэ.

— Нет, это…

Я имею в виду, если тебе нравится, ты читаешь, в этом нет ничего плохого.

В его голосе был небольшой смех, как будто он отвечал, спрашивая, в чём проблема.«Ах, я хочу умереть».

Теперь я помогу тебе, прослежу, чтобы ты благополучно вернулась.

— … Спасибо.

Прежде всего, я поговорю с компанией сонбэ. Не волнуйся о расходах на операцию твоей матери.

«О, я вспомнила. Причина, по которой мы в конце концов поссорились».<Сонбэ, если тебе нужны деньги на операцию матери, я дам их тебе.><Ты сейчас обращаешься со мной как с нищенкой?><… Сонбэ?>

«Вот именно».Я застонала.«В то время я, должно быть, повредила себе голову, потому что была такой уставшей и чувствительной».

— … Спасибо, Сион.

Мои слова много значили для Сиона, и на мгновение он потерял дар речи.

Нет, мне нужно сначала найти автора этого романа.

— Да, сделай это.

Увидимся в следующий раз, сонбэ.

Это был первый момент, когда я почувствовала надежду, попав в этот мир.

«А потом что случилось?»«Я ненавижу вспоминать!»«Я ненавижу вспоминать!»«Пожалуйста, не вспоминай!»«Я лучше умру, чем вспомню это!»

— Уф…

Моя голова болит. Так сильно болит.Где-то кто-то кричит мучительным голосом: «Не вспоминай это».Я вернулась в реальность, как будто сознание, которое перешло на другую сторону старых воспоминаний, отскочило назад.Воспоминание, которое открылось, начинает закрываться.Я боялась, что ужасные воспоминания, которые произошли после этого, снова просочатся.Я полностью закрыла свои воспоминания и отвернулась от прошлого.

— … Нет. Я ничего не знаю.

«Я ничего не помню».«Я ничего не знаю».

Лицо Рози исказилось из-за затуманенного зрения.

— Ты сказала, что помнишь!

Рози закричала.

— Ты сказала, что помнишь!

— … Я не знаю. Я не помню.

Рука Рози сжала моё плечо, как будто разозлившись из-за безответственного ответа.

— Вспоминай. Иначе я убью тебя здесь.

— Я лучше позволю тебе убить меня.

«Я всё равно не могу умереть».«Даже если я действительно умру, это не имеет значения».

Рука Рози, держащая серебряный подсвечник, дрожала от гнева. Я потянула её за руку.

— Просто убей меня! Убей меня.

Розовые глаза, смотрящие на меня, слегка дрожали, и Рози закусила губу.

— Если это твоё желание, я убью тебя.

Пара глаз засияла багровым, и Рози протянула руку и схватила меня за горло.Она задушила меня.

— Тогда умри!

В тот момент, когда она собиралась безжалостно размахнуться серебряным подсвечником, её рука застыла в воздухе.Отдача заставила серебряный подсвечник упасть на пол с резким звоном.Голубые глаза, полные всё ещё гнева, смотрят на нас. Вскоре Ричард медленно открыл рот.

— Ты не можешь умереть, Роуз.