Глава 2 — Очень длинный фильм

Завершился первый ежемесячный экзамен для учеников первого года обучения в средней школе.

На перемене ученики разных классов ходили по классу, раздавая экзаменационные работы.

За окном росло высокое дерево, ветви и листья которого почти полностью закрывали окно. Снаружи было слышно пение цикад, а из школьной радиостанции доносилась музыка, которую было трудно разобрать.

В классе стоял шум: ученики разговаривали, смеялись, шелестели страницами учебников, играли, а также раздавали экзаменационные работы. Кто-то даже случайно задел парту Ян Сиюэ, проходя мимо.

Ян Сиюэ была не очень довольна своим результатом на экзамене. Нельзя сказать, что она провалилась, но и ярких успехов не было.

В средней школе №7 учебная нагрузка была меньше, чем в престижных гимназиях, и конкуренция не такая высокая. Ученики не ставили перед собой такую великую цель, как поступить в Цинбэй[1], но каждый усердно учился, стремясь к своим собственным маленьким целям.

--------------------

[1] 清北 (qīng běi) — это собирательное название университета Цинхуа и Пекинского университета, двух лучших учебных заведений материкового Китая .

--------------------

Ян Сиюэ, безусловно, была расстроена своими результатами, особенно по математике, которая всегда была её слабым местом. После ежемесячного экзамена, на котором она показала не очень хорошие результаты, весь день она ходила угрюмая.

Даже Лю Цзинъюй, которая обычно не слишком беспокоилась о других, заметила, что Ян Сиюэ не в настроении. Её недовольство слишком явно отражалось на лице. Она достала из стола леденец и протянула его Ян Сиюэ.

— Вот, это тебе.

Это был клубничный леденец от фирмы «Alpenliebe».

— Не переживай, это всего лишь ежемесячный экзамен, просто подготовься лучше в следующий раз. Ты же такая умная, в следующий раз обязательно сдашь на отлично. Посмотри, ты получила такой высокий балл по китайскому языку, у твоего сочинения самый высокий в нашем классе.

У Ян Сиюэ самый низкий балл по математике, а самый высокий — по китайскому языку, её сочинения всегда получают самые высокие оценки в классе.

Заметив, что Ян Сиюэ все еще колеблется и не решается взять леденец, Линь Цзинъюй поспешила ей на помощь. Она аккуратно сняла обертку и поднесла сладость ко рту подруги.

— Я обожаю клубничные, попробуй.

Ян Сиюэ опустила глаза на развернутый леденец и, наконец, протянула руку, чтобы взять его.

Убедившись, что она взяла, девушка спросила: «Скажи же, клубничный очень вкусный, да?»

Во рту был только вкус клубники и молока, сладкий и приятный. Она кивнула: «Вкусный».

— Видишь.

Убедившись, что Ян Сиюэ сказала, что вкусно, я достал еще один и положил на её парту.

— Ешь больше сладкого, настроение будет лучше.

***

Настал последний урок во второй половине дня.

Перед уроком в коридоре школы послышался шум, и вскоре группа учеников, громко разговаривая, прошла мимо двери класса 1-3, смеясь и обнимаясь.

— У них, наверное, физкультура?

Сейчас еще не время для окончания занятий, и единственное, что могло так развеселить их, — это физкультура.

— Скорее всего.

Среди мимолетных силуэтов Ян Сиюэ заметила знакомую фигуру. Он шел рядом с мальчиком, кажется, они о чем-то разговаривали, он слегка наклонил голову, а его глаза были полны озорства, как будто они обсуждали что-то веселое.

Прошло всего несколько секунд, и, прежде чем Ян Сиюэ успела как следует рассмотреть его, он исчез из её поля зрения.

— Юэлян, Юэлян, — Лю Цзинъюй похлопала Ян Сиюэ по плечу.

— Что случилось? — Ян Сиюэ обернулась к ней.

— Моя мама сказала, что после уроков принесет мне одежду и закуски, посиди со мной, пока я буду ждать её. Она сказала, что положила много закусок, давай поедим вместе после уроков.

В старшей средней школе ученики, живущие в общежитии, не могли выходить за пределы школы. Поэтому часто можно было увидеть родителей у ворот школы с вещами и едой; в обед или после уроков у ворот часто собирались группы родителей.

— Хорошо.

Как только прозвенел звонок на последний урок, ученики хлынули из класса: кто-то спешил поесть, кто-то поиграть в мяч.

Ян Сиюэ взяла свой экзаменационный лист, убрала его и позволила Лю Цзинъюй потянуть себя к воротам, чтобы забрать вещи.

Они сейчас в первом классе старшей школы, и их кабинет находится на первом этаже учебного корпуса.

Когда подруги вышли из здания, солнце все еще слепило глаза. Внезапно выйдя из тени на яркий свет, Ян Сиюэ, еще не привыкшая к солнцу, подняла руку, чтобы заслонить глаза от лучей, а после того, как немного адаптировалась, опустила руку.

Две подруги шли, обнявшись и разговаривая, к южным воротам школы.

— Юэлян, давай сначала зайдем в магазин и купим мороженое, а потом заберем вещи.

Она шла по дороге, пот нещадно тек по её носу, учебный год уже начался, а погода по-прежнему оставалась жаркой.

— Хорошо

Проходя мимо баскетбольной площадки, она увидела группу людей, и их приближение заставило её невольно посмотреть в их сторону.

Сквозь остальных она разглядела его в центре. Он был одет очень просто: белая футболка, черные спортивные штаны и белые кроссовки. В левой руке он держал красный баскетбольный мяч.

Воздух был слишком душным, а температура слишком высокой. У него, вероятно, только что закончился урок физкультуры, так как на его лбу виднелись капли пота.

Она давно знала, что он любит баскетбол — ещё в средней школе он часто играл на маленькой баскетбольной площадке. Она часто проходила мимо того места. Иногда намеренно, иногда нет.

Когда группа людей прошла мимо неё, она внезапно отвела взгляд и, взяв под руку Лю Цзинъюй, быстро пошла вперёд.

Ян Сиюэ всегда была немного стеснительной: только что она смотрела на него, полностью забывшись, и не заметила, как он подошел ближе. Теперь ей было неудобно, она боялась, что он заметит её взгляд.

В небольшом магазине, находившемся рядом, было довольно много людей. Во время перемены многие одноклассники собирались здесь.

Девушки планировали купить по мороженому из морозильной камеры у двери и уйти, но неожиданно Ян Сиюэ зашла внутрь.

Лю Цзинъюй подумала, что у неё может быть что-то, что она хочет купить, поэтому не пошла за ней. После расчета она осталась у дверей, опустив голову и потирая края ступенек, жуя мороженое и ожидая возвращения Ян Сиюэ.

Через некоторое время Ян Сиюэ вышла из магазина, в её руках не было пакетов, только маленькая упаковка салфеток бледно-зеленого цвета, которую она крепко сжимала в ладони.

— Эй, я думала, ты купишь что-то важное, а оказалось, что это просто бумажные салфетки. Зачем тебе они? — удивленно спросила Лю Цзинъюй.

— Да так, просто на автомате купила, — ответила Ян Сиюэ, почувствовав некоторую неловкость. Она подсознательно купила салфетки, увидев, как он только что возвращался с урока физкультуры и его лоб был покрыт потом.

Чтобы скрыть свою растерянность, она быстро засунула салфетки в карман штанов и, взяв Лю Цзинъюй за руку, направилась к выходу из школы.

К вечеру солнце постепенно опускалось за горизонт. Подняв голову, она увидела высокие здания и ярко-голубое небо. Огромные вечерние облака окрашивались в оранжево-красные тона, освещая баскетбольную площадку и зелень деревьев вдоль дороги, сквозь листву пробивались мягкие лучи заката, рассыпая золотые блики повсюду.

В радиопередаче звучала песня:

«Наше начало — словно длинный фильм, Что шёл три года, и я все еще берегу билет[2]».

--------------------

[2] Песня Джея Чоу «最長的電影» (Самый длинный фильм)

--------------------

***

Тот день был началом длинных выходных.

Ян Сиюэ собрала вещи, которые собиралась отвезти домой, и готовясь к поездке, взяла с собой небольшой чемодан. Хотя чемодан был маленьким, он оказался довольно тяжелым и ей было трудно нести его одной.

На выходе из школы стояла автобусное остановка, что было очень удобно — не нужно переходить дорогу, чтобы сесть на автобус. Людей на автобусной остановке было не так много, и Ян Сиюэ заранее достала из рюкзака монеты, ожидая прибытия автобуса.

Автобус №43, который проходил мимо ее дома, останавливался у больницы неподалеку от ее района, и после того как она выходила, ей оставалось только пройти пять минут пешком, что очень удобно.

На самом деле, в ее голове мелькало, что она могла бы встретить его, но, когда он на самом деле появился в её поле зрения, она почувствовала лёгкую панику.

Когда Ян Сиюэ полюбила кое-кого в школе, она ещё не понимала, что такое настоящая любовь. Ей просто нравилось незаметно следить за ним, и каждый раз, когда она его видела, у нее возникала радость. В то время она была еще молода и не знала, как объяснить свои чувства. Ян Сиюэ всегда была интровертом и не хотела делиться своими мыслями с другими. Между тем, её безмолвная привязанность в средней школе не привлекала много внимания, она просто думала, что когда пойдет в старшую школу, то больше не встретится с ним и постепенно забудет его.

Но в старшей школе она вновь оказалась в одной школе с ним.

Она не знала, что делать, всегда не знала, как справиться с такими ситуациями.

Ян Сиюэ казалось, что её взгляд всегда был направлен на него. Когда он появлялся перед ней, она больше не могла смотреть ни на кого другого.

Она выглядела как подлая шпионка.

Ян Сиюэ боялась, что кто-то это заметит.

Когда он стал приближаться, девушка торопливо вытащила из рюкзака кепку и надела её на голову, опустив козырек и слегка наклонив голову.

Словно скрывая что-то от других, она думала, что, пока она закрывает глаза, она сможет скрыть все.

Она чувствовала, что он стоит рядом с ней, глядя слегка в сторону, видела его обувь.

Это была пара очень чистых белых кроссовок. На нем были короткие белые носки, слегка обнажающих его щиколотки.

Ян Сиюэ не смогла сдержать легкую улыбку и, желая скрыть свое лицо, опустила козырек кепки еще ниже. Это была лишь мимолетная улыбка, и хотя она знала, что он не сможет увидеть её выражение лица под кепкой, она всё равно старалась сдерживать свои эмоции, боясь, что кто-то заметит её радость.

Вскоре на остановку прибыл автобус.

На этой остановке, кажется, только они вдвоем ожидали маршрутку номер сорок три.

Если вам кто-то нравится, вы не позволите ему смотреть на вашу спину, потому что тот, кто смотрит на спину, всегда тот, кто понравился вам первым.

Поэтому она не могла идти перед ним, ей нужно было идти позади него.

Необходимо сесть в автобус и устроиться позади него.

Внутри автобуса оставалось не так много мест.

Кроме места возле задней двери, оставались только красные сиденья, которые предназначены для особой категории пассажиров. Даже если они были пустыми, он не сядет на них.

Хотя он первым сел в автобус, место возле задней двери не было занято. Он просто тихо стоял, одной рукой держась за поручень.

Ян Сиюэ заняла место рядом с задней дверью, рядом сидела какая-то тетя.

Постепенно автобус заполнялся людьми: кто-то садился, кто-то выходил. Только они оба оставались на своих местах.

На голове у Ян Сиюэ была кепка, она надвинула её козырьком вниз, но порой невольно поднимала голову и украдкой внимательно всматривалась в его лицо.

Её правая рука, лежащая на коленях, невольно немного сжалась от напряжения. Сила сжатия была незначительной, но её слегка подросшие ногти впивались в ладонь, вызывая легкую боль, которая напоминала ей о действительности и позволяла оставаться спокойной, сидя здесь.

Солнечные лучи пробивались сквозь окна автобуса и освещали его.

Автобус двигался по дороге, когда вдруг яркий свет вспыхнул, ослепляя её, и автобус резко остановился.

Оказалось, что это была остановка.

Возможно, она слишком увлеклась наблюдением за ним или яркий свет был слишком резким, и её левая рука, которая держала ручку чемодана, немного ослабела. Когда автобус резко остановился, она не удержала ручку, и чемодан с шумом скатился вперед.

Когда чемодан уже почти врезался в него, в её поле зрения появилась рука, которая удержала его, прежде чем тот успел упасть.

Это рука не совсем бледная, с длинными пальцами и ярко выраженными суставами.

И вот он, стоя перед ней, держал её чемодан, который едва не скатился на пол.

— Спасибо, — тихо произнесла Ян Сиюэ, опустив голову и потянувшись за чемоданом, чтобы вернуть его на место. Она не поднимала взгляда, так что совершенно естественно не увидела выражение его лица.

Он не ответил, но как будто произнес что-то тихо, однако Ян Сиюэ не услышала этого — стук её сердца заглушал все остальные звуки.

Ни один другой звук не был так силен и ясен, как биение её сердца в этот момент.

Она сидела на первом ряду у задней двери, а он стоял у двери, всего в метре от неё, наклонившись в её сторону, но взгляд его был устремлён на выход.

Все его движения были как на ладони, Ян Сиюэ следила за ним, не отводя глаз.

Вдруг её охватило желание заплакать.

Его тело, раньше стоявшее у левой стороны дверного проема, теперь переместилось вправо, правая нога немного отступила назад, поддерживая её чемодан, чтобы он не скатился вперёд. Это выглядело так, будто он просто невольно подпер его своим коленом и голенью.

Это был неосознанный жест, но в нём было что-то совершенно волшебное.

Иногда чувства проявляются в одно мгновение.

Она уже не помнила, когда в первый раз обратила на него внимание — казалось, это было так давно, всего лишь один случай в тот день на спортивной площадке, когда кто-то громко произнёс его имя.

Тот громкий голос привлёк её внимание, и, повернув голову, она увидела его, стоящего под солнцем. Её сердце забилось быстрее, и с этого момента она больше не могла забыть его.

На самом деле из-за близорукости при ярком солнечном свете предметы вдали кажутся расплывчатыми и неясными. Но в тот день она всё равно увидела его, увидела его размытый силуэт. Наверное, такие чувства и вызывают нежданные влюблённости.

Может быть, она запомнила, как он уверенно говорил с трибуны в средней школе, или как, закончив военную подготовку в старшей школе, он прошёл мимо неё с кепкой в руке. А может, это был тот незначительный жест в автобусе.

Он всегда выходил на одну остановку раньше и садился в автобус на одну остановку позже неё. Так что каждый раз она наблюдала, как он заходит в автобус, а потом выходит.

Автобус остановился у входа в его жилой комплекс. Она следила за ним, когда он выходил. У него не было чемодана, только небольшой спортивный рюкзак, забитый до отказа и накинутый через плечо. Лямка рюкзака оставила легкий отпечаток на его плече.

В тот день солнце светило по-особенному ярко, и, глядя на его спину, казалось, что все солнечные лучи падали именно на него.

«Ты — главный герой моего фильма»

Запись от 10 октября 2015 г.

Из дневника Ян Сиюэ