Глава 37 — Центр логистики
Все
фургоны выехали на автостраду. В основном было свободно, потому что
большинство машин стояло на обочине дороги, но на пути в автостраду все
же пришлось столкнуться с заторами, когда машины перекрывали путь прямо в
центре. Возле ворот в центр было сильно запружено автомобилями, и
приходилось лавировать между ними, чтобы добраться до места назначения.
Когда это было сделано, солнце начало заходить. На дороге и возле зданий
пока не было никаких зомби. На самом деле было бы гораздо безопаснее
искать припасы в местах подальше от мэрии, возле которой были
сосредоточены небоскребы, железнодорожные станции и метро, где можно
найти много полезных припасов. Но это было небезопасно для самих людей в
мэрии. Они
прибыли на парковку. В задней стене было несколько дверей-жалюзи на
равном расстоянии друг от друга, и одна из дверей была частично
приоткрыта. Кудо и Юсуке остановились у входа, как и немного ранее в
магазине, и вышли наружу. К ним присоединились двое - Сасаки и бородатый
мужчина. Остальные остались ждать в машинах. Разведчики выломали одну
из дверей ломом и осторожно зашли внутрь. Один из них ступил вперед и
заглянул за прилавок - там был заброшенный офис. - Если столкнетесь сразу с двоими и больше - бегите к фургону. С одним справляетесь тут, ясно? - сказал Сасаки спокойно. Остальные кивнули, молча сжимая оружие в руках. - Приготовьтесь! Сасаки
бросил со всей силы маленький горшок с комнатным растением за прилавок.
Керамика ударилась об стол, подскочила и полетела на пол; раздался
грохот, и незамедлительно последовала реакция. Из глубины офиса вышла
девушка в униформе - видимых ран на ее теле не было, но глаза ее были
пусты, а верхняя часть тела неестественно покачивалась из стороны в
сторону. - Один. Справимся. В
этот момент девушка прыгнула, и люди метнулись в сторону, опрокидывая
столы; с них попадали офисные мелочи и множество металлических узких
труб. Один из группы подобрал с пола трубу и с силой вонзил ее в правую
руку девушки, затем в грудь, живот и шею. Брызнула кровь, но зомби
продолжал бороться. Тогда Юсуке бросился на нее и вонзил стержень в
своей руке ей в голову по рукоятку, с силой отталкивая зомби назад.
Теплая кровь полилась по его рукам. Мертвец упал на пол, откинув голову.
Сасаки вытащил из него стальную трубу и вытер об труп девушки. - Уф... Юсуке
выдохнул. Прилавок был весь заляпан кровью. Группа людей переступила
через труп и вошла в офис, в котором больше не было следов присутствия
других зомби. Сасаки внимательно оглядел все вокруг. - Кудо, видишь? На
полке лежал ключ. Задняя дверь соединялась с бойлерной и другими
кабинетами. Слева было помещение для поставок. Туалета тут не было. "Плохо", - пришла мысль в голову Юсуке. Кудо заметил его взгляд: - Я работал здесь раньше. - Понятно. Похоже, Кудо действительно работал в логистическом центре на поставках продовольствия. - Идиотская работа. Но это оказалось очень кстати, да? Сасаки улыбнулся: - Ты прав. Все было не зря. - Сейчас это спасает нас. Мужчина
с бородой рассмеялся вместе с Кудо, и Юсуке тоже пришлось изобразить
улыбку. В их ногах лежал труп зомби, и этот смех скорее походил на
истерический. Затем все четверо возобновили поиски. Их целью было
обеспечить безопасность во всех помещениях, где они будут искать, чтобы
не наткнуться на зомби внезапно в каком-то месте. Сейчас же они
расчистили даже меньше одной десятой от всей площади двухэтажного
здания. Остались обширный склад, сортировочное помещение, конвейер, и не
было известно, много ли там зомби. Люди вернулись к остальным, подвезли
каждую машину к платформе. В здании было темно, только тускло светили
фары. Юсуке сел за руль одного из фургона и, разогнавшись с платформы,
врезался в бесконечные полки стеллажей, уходившие далеко под потолок и в
темноту. Затем он быстро вернулся к остальным фургонам, люди внутри
которых выстроили машины в ряд, словно образуя стену.- Началось.Заверещала
сирена, и из темноты появилось множество силуэтов. Это были зомби в
повседневной одежде и работники центра в униформе. Они все понеслись на
людей в машинах и столпились вокруг фургонов. Руководитель приоткрыл
окно у пассажирского сиденья, и тут же оттолкнул зомби, которые успели
просунуть между прутьями решетки руки и лица. Воздух наполнился
хрипениями, зомби суетились вокруг машин, и Онодера закричал:- Мой штырь застрял!- Оставь его, возьми другой!Зомби со всей силы трясут решетки и скребутся в окна, оставляя глубокие царапины. - У меня выпали ножницы, дайте мне кол!- Держи... - Юсуке отдал один и взял себе второй, выглядывая в окно.Даже
зная, что зомби все равно не причинят ему никакого вреда, он
взволновался. Фургон непрерывно трясся, и казалось, что он вот-вот
упадет. С помощью Кудо они успешно отражали атаки зомби, протыкая
железными стержнями их головы и не давая зомби залезть на крышу. Вот
мертвые пальцы проникают слишком далеко в окно, и тогда с силой
опускается молодок, дробя мертвецам руки. Было сложно добраться до их
голов, поэтому битва затянулась. Она продолжалась всего двадцать минут,
но людям в машине казалось, что это длилось несколько часов. Наконец
стало тихо. Вокруг фургона лежали зомби, и в ушах до сих пор эхом
отдавались хрипение и крики. Юсуке посветил фонариком из окон вокруг,
убедился, что зомби больше нет, и сел, переводя дыхание.- Устал... Они слишком опасны. Вы постоянно так сражаетесь с ними?- Сегодня их было слишком много, - покачал головой Кудо, прислонившись к стенке фургона.Такая
толпа - и внутри здания. Понятно, если бы это было в центре города.
Убедившись с помощью рации в том, что все целы и в других фургонах,
руководитель группы вернулся на свое место и начал оттирать кровь от
сиденья. - Прости, что недооценивал тебя, - сказал он Кудо.- Возраст ничего не значит, - ответил тот, и руководитель через силу улыбнулся.Похоже,
на сигнализацию сбежалось большинство здешних зомби, и в других местах
осталось совсем немного. Обыскав первый этаж, люди двинулись на второй.
Осталось выманить небольшое количество зомби. Этим занимались Сасаки и
бородатый. Подъехав к самой лестнице наверх, один из них, высунувшись из
окна, бил железной трубой по стенам и полу. На шум собирались зомби -
по одному и по двое - и тогда люди в машине быстро расправлялись с ними.
Через некоторое время перестали выходить и они. Тогда двое поднялись по
лестнице, включив фонарики, свет которых охватил окружение вокруг. В
свете показались конвейеры и стеллажи. Кудо крикнул:- Вы дошли? Что там у вас?У
стены был маленький грузоподъемник. Кудо сел внутрь и завел его. Затем
он нажал на педаль и попробовал управление - рычаг акселератора правой
рукой и руль левой. Зажужжал мотор.
- Батарея в порядке! - Теперь давай сюда, только спиной... - Понял. Юсуке следовал наверх за погрузчиком с помощью рассеянного света задних фар. Кудо тихо сказал Юсуке: - Помнишь? - Что? - В "Чужом" была такая же сцена. Не помню, во втором или третьем... Там тоже было что-то вроде погрузчика. - Э... Ты о фильме? Помню, помню. Героиня дралась с Чужим на погрузчике. - Погоди, или это было в четвертом. Он точно выглядел не так, как этот. - Ну, фильм мне показался скучным. Не хочешь потом сходить за каким-нибудь еще? - Ты серьезно? - В магазин DVD, я имел в виду. - Только не за "Чужим", - вздохнул Кудо, и руководитель оборвал их: - Не отвлекайтесь. - Здесь нет никаких зомби! - Вы невнимательны. - Но похоже, что на втором этаже было только несколько мертвецов, - сказал Кудо.И
тут Сасаки сказал, что все чисто. На втором этаже стоял конвейер, а по
бокам от него были расположены полки и стеллажи, как в супермаркете. На
первом этаже было много коробок, ящиков и контейнеров, но на втором, как
оказалось, в основном были одиночные товары. Повсюду валялись корзины и
сумки. Вдруг откуда-то из полок раздались шаги. Задние фары освещали
пространство настолько, чтобы увидеть мужской силуэт, медленно
приближающийся к людям. - Черт возьми! - напряженный голос Кудо.Показался
мужчина в рабочей форме. Кудо медленно опустил ногу на пол и достал
из-за спины длинный железный стержень - импровизированное копье - глядя
мужчине в глаза. Кажется, он собирался добраться до лифта, который
находился между левыми стеллажами и конвейером. Пространство было очень
узким, и Юсуке было бы трудно сражаться бок о бок с Кудо, и он подумал
перелезть через конвейер на левую сторону, но не хотел отделяться от
группы, ведь только если он будет в коллективе, не заметят то, что зомби
на него не нападают. Будет подозрительно, если он спокойно перебежит
через конвейер, а зомби на него не отреагирует. Мертвец начал подходить
ближе, пошатываясь, затем обнажил клыки и побежал вперед. Юсуке поднял
вилку рядом с лифтом и попытался пробраться через полки за спиной зомби.
Кудо забежал в лифт и выставил перед собой копье, защищаясь, и зомби
насадился животом на острие. Кровь брызнула у него изо рта, но он
схватился руками за двери лифта, пытаясь высвободиться от копья и ломая
его. Кудо закричал, и Юсуке попытался прорваться к нему, но услышал крик
Сасаки: - Сзади!Другой
зомби появился из-за полок. Кудо выскользнул из лифта, держа в руках
осколок трубы, и двое мертвецов побежали к нему. Кудо ударил одного из
них осколком в живот, а сзади подоспел Юсуке - ножом в голову, почти
чувствуя, как лезвие входит в твердую кость и разрывает мягкие ткани
черепа. Тело зомби содрогнулось и свалилось на пол. Юсуке вытащил из
него нож и обернулся к другому."Спокойно, спокойно..."Его
руки дрожали от нетерпения и одновременного страха. Он замахнулся, но
зомби отпрыгнул на конвейер. Юсуке увидел, что глубоко порезал его
голову до мяса и костей, но для зомби это была всего лишь царапина. На
этот раз Юсуке попал прямо в грудь; грудная клетка хрустнула, и на
рабочей одежде зомби появилась кровь. Зомби не переставал двигаться, и
тут же к нему присоединились остальные. Напряжение росло. В этот момент
что-то мелькнуло прямо рядом с Юсуке - это Кудо встал на ноги и метко
бросил осколок трубы прямо в правый глаз зомби. Зомби упал лицом вперед
на конвейер, продолжая двигать конечностями. Юсуке прыгнул на него и
добил несколькими ударами ножа. Чувство было ужасным, потому что одно
дело убивать человека, который причинил тебе вред. а другое - того, кто
по сути ничего лично тебе не сделал. Вибрация от проникновения ножа в
кости черепа передавалась в руки."Черт, ужасно..."Наконец зомби перестал двигаться. Юсуке выдохнул, чувствуя нервное возбуждение в ладонях. "Надо привыкнуть". Юсуке
поставил ногу на голову зомби и вытащил нож. Кровь и мозговая жидкость
начала вытекать из открытой раны. Юсуке поднял голову, встретив взгляд
Кудо. - Не так уж это и легко, верно?Но
тот молчал. Затем двое прошли дальше - казалось, те зомби были
последними. Юсуке и Кудо вернулись на первый этаж и заперли за собой
двери на засов, чтобы отдохнуть в безопасности. Было уже поздно, и люди
решили начать сбор продуктов завтра. Они передвинули столы,
забаррикадировав все входы и выходы. На
складе была печь, поэтому один из людей вытащил ее на середину
помещения и затопил. К счастью, без топлива они не остались. Пока
остальные спали, на охрану поставили двоих - Юсуке и Кудо, как самых
молодых. Они сидели у баррикад и смотрели на огни от печи. Все было
спокойно и абсолютно тихо. Вскоре прервался и неторопливый разговор.
Двое немного посидели в тишине. - Тот, в очках... - Что? - Ну, тот парень. Он бесполезен, я считаю.Речь пошла о студенте в очках, Онодере. - Он довольно серьезен, - ответил Юсуке. Это
была инициатива студента - убрать все трупы зомби отсюда после
зачистки. Он первый схватил одного из мертвецов за ногу и оттащил к
углу. Так что Юсуке не думал, что тот боялся запачкать руки.Кудо покачал головой: - Дело не в этом. Несложно тащить за ногу. Но у него совсем нет опыта. - Может... Он мягкий?Кудо криво улыбнулся, пока Юсуке смеялся. -
Возможно мне он кажется слабым потому, что обычно вокруг себя я вижу
более жестоких людей. Но поскольку прямо сейчас зомби нет, парень в
очках - лучший человек из тех, что тут есть. - Ну... - Ты не боишься зомби?Юсуке замер, а Кудо продолжал: - Лично я сильно волнуюсь, когда вижу их... Я не хочу быть съеденным ими.
Поэтому я безжалостно убиваю их, хотя они по сути тоже люди... Пока не
хотят меня съесть, - он помолчал и затем сказал: - Ты очень спокойный, и
я не могу сказать, что это хорошо... Внутри меня поднимается ярость,
когда я вижу их, а ты, похоже, совсем ничего не чувствуешь к ним. Что ты
делал до того, как пришел в мэрию? Ты уже связывался с зомби? - Ну... Я сидел в супермаркете, а сейчас я один. - Вот как.Кудо ждал продолжения, но Юсуке решил не рассказывать подробно и сменил тему. - Ну, говоря о спокойствии, разве Сасаки не такой же?Кудо задумался. -
Он уже около десяти лет был на службе Самообороны Японии, так что его
состояние меня не волнует. Может, у тебя была похожая профессия? - Нет, просто офисный работник. - Тогда... Он очень надежный, и с одной стороны это хорошо, но с другой... Плохо... Я говорю, наверное, странные вещи.Юсуке
махнул рукой. И в самом деле - офицер Самообороны должен быть очень
внимательным. Слишком внимательным. Надо быть осторожнее. Но Юсуке
подумал, что он ведет себя достаточно тихо, так что опасности нет. Надо
держать этих парней в союзниках, подумал он, и ни в коем случае не
делать их своими врагами. Правда, можно было бы попытаться устранить их в
этой вылазке... Теперь, когда неизвестно, придет ли помощь, надо
позаботиться о том, чтобы внутри мэрии у него не было врагов. Это
несложно - здесь много зомби, и у него был пистолет. Также Юсуке думал о
том женском голосе, который зазвучал незадолго до того, как они
покинули супермаркет. Вполне возможно, что эта девушка тоже пришла в
мэрию. Нельзя сказать, что это грозило ему какой-то опасностью, но все
же это довольно нервировало."А когда придет помощь, что я буду делать?"Если она придет, не надо будет выживать поодиночке. Придут другие люди, все группы объединятся. А если нет? Доктор
Макиура тоже была очень важна. Наверняка осталось очень мало выживших
врачей. Только ради этого стоило подсуетиться и держаться рядом с ними.
Сложно, но делать было нечего. А еще надо было подготовить себе место на
тот случай, если с этой группой возникнет разлад. Юсуке решил больше
ничего не говорить и лег поближе к печи, закрывая глаза и расслабляясь.<...> -
Чтобы ускориться - вот этот рычаг, вперед и назад - вот этот. Сцепления
здесь нет, потому что погрузчик электрический. Он перемещается только
при нажатии на нижнюю педаль. Когда отпускаете... Вот, тут поверни
рулевое колесо... - звучал голос Кудо, пока Юсуке пытался справиться с
погрузчиком.Юсуке
согласился с тем, что грузоподъемник, не крупный, как обычно, а
достаточно небольшой, работал. Такие часто используют в небольших
помещениях, потому что они моторизованы и могут ловко поворачиваться, а
также не загрязняют воздух. - Это довольно просто. Нет, ты пока не можешь поставить вилы в поддон, надо сначала выровнять... - Вот, я выровнял. -
Теперь осторожно подними груз. Средний рычаг. Нет, не носи груз слишком
долго - когда подъемник тормозит, все с его вил падает. - Хорошо. - Медленнее... - Хорошо. Теперь иди в место доставки.За ним следует Кудо и толкает перед собой тележку. Оказалось, что с помощью погрузчика таскать ящики было еще удобнее."Интересно..."Вряд ли он научился бы этому только из инструкций и руководств. Практика была гораздо полезнее. - Может, мы перенесем все сразу? - Нет, сегодня только еда."Это трата времени", - считал Юсуке. Так
как фургон используется для защиты, для перевозок использовать его было
нельзя. Люди перевозили сумки и контейнеры, и Онодера с шарфом на шее
тоже был среди них. Руководитель сказал Юсуке: - Будет большой улов, а?"Я
смогу взять отсюда немного, - подумал Юсуке. - Здесь много людей, они
не заметят. По крайней мере, надо же разделять продукты".Также
он подумал и монополизации всех продуктов, которые он получил, но это
будет похоже на нищету. После короткого обеда люди продолжили таскать
вещи. Помещение на электрическом снабжении было заперто, и оттуда было
очень сложно вытащить что-нибудь, но все же люди добыли такие
недоступные ранее продукты, как сакэ или кондитерские изделия. Наконец,
они поставили третий грузовик на платформу и начали перевозку. Но тут
возникли проблемы. - Мы забыли кое-что, - сказал руководитель и показал в конец склада. - По-моему, уже достаточно, - возразил другой, но осекся. Юсуке
повернул погрузчик к задней стене склада и тут увидел фигуру в костюме,
который лез на кучу сумок, следуя за одним из мужчин. Глаза мертвеца
были пустые, лохмотья запятнанной кровью рубашки вылезали из-под
пиджака. - Зомби!Все
копья лежали в стороне, на поясе у каждого человека были только
инструменты. Услышав человеческий голос, зомби впал в ярость и пошел
быстрее. Парень обернулся, тут же споткнулся о сумки и упал, от испуга
как будто не в силах пошевелиться. Внезапно рядом появился парень в
очках. Онодера. - Спустись, Онодера! - закричал руководитель.Но тот рванулся и оттолкнул мертвеца. - Идиот! Онодера крепко держал зомби за плечи и бил его головой об пол. В эту минуту Юсуке разогнался и понесся прямо на них. - Отойди! - закричал он. Онодера
метнулся в сторону, и вилы погрузчика насквозь пригвоздили зомби за шею
к стене. Фонтаном полилась кровь и раздались хрипы. Тут же к ним
подбежали остальные и начали осматривать Онодеру и атакованного мужчину.
К счастью, укусов и повреждений не было. Кудо присел рядом с Онодерой: - Ты не выглядишь сильно счастливым. - Ха-ха, действительно... - поднял голову тот - его глаза были широко раскрыты, и он тяжело дышал. Атакованный мужчина сидел, качая головой и трясясь. - Ты в порядке? - Я думал, что вот-вот умру... Спасибо, - поднял он голову, взглянув на Онодеру и Юсуке. - Да нет, я пришел поздно, - покачал тот головой. - Кудо бы пришел быстрее. - Заткнись, - сказал Кудо.Напряжение было снято, и все засмеялись.