Глава 4 — Учебный лагерь «Новый мир»

Вытирая слёзы, Субару вновь присоединился к Эмилии, и на этот раз они пошли по коридору, который, как и следовало ожидать, вёл к выходу. Вскоре их вывели в сад особняка.

Близнецы, похоже, были заняты делами в доме, поэтому они исчезли, не дойдя с ними до конца пути.

— Но он всё равно огромный. Этот сад... он больше напоминает целое поле, чем просто сад, — удивился Субару, окинув взглядом территорию.

Сад богатого особняка — место, которое он часто видел в манге и аниме, где обычно устраивают изысканные вечеринки. И теперь он оказался в таком месте сам. Восхищённо вздохнув, он тут же начал разминаться, выполняя упражнения на растяжку.

Эмилия, наблюдая за его действиями, недоумённо посмотрела на него.

— Ты странно себя ведёшь. Что ты делаешь?

— А? Разминку, конечно! Ты что, не знаешь, как важно размять тело перед движением? Если не подготовить мышцы, можно потянуть связки в самых неожиданных местах! Или вообще порвать ахиллово сухожилие!

— Хм, я такого почти не видела… Но ты прав. Если резко начать двигаться, не разогревшись, можно легко получить травму.

— Так я и думал! В этом мире, похоже, никто не делает разминку. Придётся тебя обучить! Настоящая разминка из моего родного города — передаётся из поколения в поколение!

Поддавшись его энтузиазму, Эмилия слегка вздрогнула, но всё же кивнула:

— Ладно... Тогда покажи.

Субару поставил её рядом с собой. Они встали бок о бок, спиной к особняку, лицом к солнцу, глубоко вдохнули...

— Радиогимнастика номер два! Чан-чан-ча, чан-чан-чан-чан!

— Эээ... Что?

— Руки вперёд, ноги — шире! Повторяй за мной!

Отчитывая смущённую Эмилию, Субару бодро исполнял движения под воображаемую радиомузыку, напевая мотив гимнастики а капелла. Эмилия сначала копировала его с явным скепсисом, но вскоре её лицо стало серьёзным — она втянулась и стала старательно выполнять каждое упражнение. Вдох — выдох, поворот — наклон... Всё как положено.

— И наконец — руки вверх в знак победы!

— Б-б...

— Ладно, на сегодня достаточно! Для первого раза — неплохо. Присваиваю тебе звание «Начинающий радионист»! Продолжай в том же духе! Вперёд — к победе!

Так началась жизнь Субару в другом мире как второго преемника радиогимнастики. А Эмилия — его незабываемая первая ученица — лишь вздохнула и слегка побледнела, глядя на его энтузиазм.

— Кстати, несмотря на странности, ты ведь действительно разогрелся как следует. Я чувствую, как мана ровно циркулирует по твоему телу.

— Можете распространять информацию. Но только при условии, что песня и текст будут переданы правильно, без искажений, — серьёзно сказал Субару.

Речь шла именно об этой мелодии и этих словах. Он не мог позволить себе отступить.

Эмилия, слегка испуганная его неожиданно серьёзным тоном, кивнула.

— Эм... ча-ча-ча-ла-ла ♪ Это правильно?

— Нет! Нужно: ча-чан-ча-чан-чан-чан ♪!

Некоторое время они спорили, перебрасываясь «чан-чан-чара-чан», пока, наконец, Субару не решил записать текст на бумаге — так будет проще.

Однако в этот момент его осенило: а поймут ли они вообще, что он написал? Ведь Субару до сих пор не мог читать и писать на языке этого мира.

— Проверю это позже... Я умею писать только на японском, немного на английском и... на языке гяру, — пробормотал он с неловкой улыбкой.

Этот странный алфавит он выучил в попытке развлечься и скоротать время. Пользоваться им особо не доводилось, и навык оказался довольно бесполезным, но забавным.

— Несмотря на всё это, ты действительно много работаешь над собой, — вдруг заметила Эмилия.

Пока Субару бережно разминал ей запястья и щиколотки, осторожно растягивая суставы, она бросила взгляд на него.

Он словно сканировал её взглядом с головы до ног. Хотя они уже видели друг друга обнажёнными — пусть и по медицинским причинам — Эмилия всё равно почувствовала неловкость. Субару, вспомнив об унизительном моменте, который произошёл всего десять минут назад, смущённо почесал затылок.

— Ну, немного... Я ведь хикикомори, так что стараюсь хоть как-то шевелиться.

— Хикикомори? Не совсем понимаю, что это значит. Субару, ты ведь из хорошей семьи, да? Я подумала, ты, возможно, занимался боевыми искусствами или чем-то подобным?

— Нет-нет, я самый обычный парень из семьи среднего класса... А с чего ты вообще взяла, что я из знатного рода? Я что, излучаю благородство и утончённость?

— Ну, ты определённо производишь любопытное впечатление, — усмехнулась Эмилия.

— Хорошо сказано, — игриво ответил Субару, поднимая руки вверх.

И тут Эмилия неожиданно схватила его за протянутые руки. Её пальцы слегка скользнули по его ладони, и Субару невольно издал сдавленный звук.

— То же самое с твоими руками… это из-за кожи и волос. Видно, что ты жил совершенно не так, как обычные люди. Эти мышцы — не от тяжёлой работы, не от ремесла...

Субару покраснел, пока она с любопытством разглядывала его ладонь. Он был поражён: никто раньше не обращал внимания на его внешний вид так внимательно. Никто не говорил о его коже, волосах, руках...

И вот теперь всё это всплыло. Его закружило от осознания: даже если он и был иностранцем, внешность всё равно выдавала в нём что-то… иное.

Тем временем Эмилия...

— Чёрные волосы и чёрные глаза. Это довольно распространённая черта среди беженцев с юга… но именно это и произошло в Лугнице. Я не смогла найти ничего конкретного, но, возможно, были и слуги? Даже твой наряд — он сшит из материала, которого я никогда раньше не видела. Что скажешь? Думаю, я на верном пути, — Эмилия торжествующе улыбнулась, глядя на молчащего Субару.

Словно ощущая, как от неё исходит особая аура, идеально дополняющая её красоту, Субару осмотрел одежду, о которой шла речь, и сдержанно кивнул.

— Если ты спрашиваешь, отличается это от обычного или нет — то да, отличается. Но как мне сказать это, не задев тебя?

— Если это неправда, скажи прямо. Иначе я только выставлю себя на посмешище.

— Всё в порядке, правда. Я и сам уже достаточно выставился, так что мне не привыкать. Давай просто жить и поочерёдно смущать друг друга!

— Не припомню, чтобы между нами было что-то настолько глубокое, чтобы мы могли смущаться вместе, — фыркнула Эмилия. — И раз уж мы топчемся на месте, задам тебе вопрос прямо: кто ты, Субару?

Этот вопрос прозвучал без намёка на деликатность или сочувствие. Субару нахмурился, растерянный.

Возможно, стоило бы признаться: «Извините, я неудачник, случайно призванный в другой мир», — но в мире фэнтези такой ответ звучал бы как приговор. Как будто сам подписываешь себе ярлык: «жалкий неудачник».

В анимешных историях даже самых нелепых героев принимали как есть, но глядя на серьёзный взгляд Эмилии, Субару понял: если он ляпнет нечто глупое, его буквально заморозят.

— В таком случае, придётся выбрать фэнтезийную модель B, — пробормотал он себе под нос.

— Бормотать себе под нос — невежливо, ты это знаешь? Ты вообще собираешься отвечать?

— Да! В голове у меня куча версий! Но, к сожалению... ни одна не точна. Всё потому, что я потерял память. Я ничего не помню о себе.

— Но ведь ты сам назвал себя Нацуки Субару.

— Проклятие! Ты попала в самое слабое место! Это была ловушка без единой наживки!

— Я не настаиваю на ответе. Если у тебя есть причина, чтобы молчать — я не буду лезть.

Эмилия, будто бы не замечая его внутренней паники, лишь пожала плечами. Затем она достала из кармана зелёный кристалл.

— А, вот он.

— Это камень духов. В нём живёт дух. Ты ведь знаешь это, Пак?

— Ты тот самый серый кот, который задремал в самый ответственный момент, да? Наверное, ты даже не знаешь, какие подвиги я совершил потом, ведь ты всё это время просто спал, верно?

Это был дух, сосуд которого исчез во время битвы за Эльзу.

Я увидел его впервые в этом мире, и тогда мне удалось лишь мельком его заметить.

Зелёный кристалл внезапно засиял, словно откликнувшись на возмущённый голос Субару:

— К сожалению, о произошедшем я узнал от Лии уже после того, как всё закончилось. Но я не спал всё это время, Субару.

Свет, исходящий от кристалла, собрался в одну точку и начал принимать форму. Сначала появилась голова, затем тело, и, наконец, конечности. Всё это покрывалось пушистой шерстью, пока через несколько секунд на ладони Эмилии не оказался маленький двуногий котик.

— Йа. Доброе утро, Субару. Какое чудесное утро.

— Для меня оно началось ещё ночью. Бесконечный коридор, позывы в туалет, а потом... Я уже почти не мог жениться на Эмилии-тян…

— Не говори таких грубостей, — упрекнула она.

Субару смущённо кивнул, как бы извиняясь, и затем перевёл взгляд на пушистого кота в ладони девушки.

— Доброе утро, Пак. Прости, что заставил тебя всё это сделать вчера.

— Доброе утро, Лия. Но, думаю, это всё из-за меня. Я чуть не потерял тебя… Я бесконечно благодарен Субару.

Пак взглянул на него своими круглыми глазами и слегка склонил голову:

— Ты должен позволить мне отплатить тебе. Если тебе что-то нужно — просто скажи. Я, как правило, могу всё.

— Тогда… разреши мне гладить тебя, когда захочу.

Субару моментально воспользовался моментом.

Не только скорость, но и само содержание его ответа поразило всех. Даже Пак удивлённо распахнул глаза, не говоря уже об Эмилии.

Она немного запаниковала:

— Эй! Может, тебе стоит сначала немного подумать, прежде чем просить такое? Пак может выглядеть маленьким и милым, но его сила поистине невероятна!

— Да, ты права. Несмотря на внешность, я действительно сильный дух… Но я не против немножко побаловать себя.

— Ха! Для такого первоклассного мофриста, как я, право гладить кого угодно и когда угодно — это почти как обмен на несметные сокровища! Право на пушистость возвышает душу человека, очищает даже самые тёмные сердца… Пушисто… пушисто… пушисто…

С этими словами он воспользовался своей привилегией, принявшись с удовольствием гладить Пака — животик, подбородок, и, наконец, ушко.

— Твои ушки — просто чудо! Я уже влюбился в твою пушистость!

— Самое удивительное в тебе, Субару, то, что ты говоришь это совершенно серьёзно. Я чувствую это… Я умею немного читать мысли.

Пак игриво поигрывал пальцами, пока Эмилия наблюдала за ними с лёгким раздражением и усталостью во взгляде.

— Понять Субару — это утомительно.

— Не стоит сдаваться. Взаимопонимание — основа любых отношений. Но не думай, что сможешь понять меня так легко.

— Вот опять! Это действительно раздражает…

Она скрестила руки и, отвернувшись, бросила на него косой взгляд, словно настоящая цундэрэ. Видя её недовольство, Субару смущённо отвернулся, а Эмилия аккуратно забрала Пака у него из рук. Помахав им, она направилась к краю сада:

— Ну, я пойду заканчивать начатое. А ты, Субару… может, просто выдерни там сорняки, тихонько?

— Ладно, повеселимся и выдернем! Но я вообще-то не за этим пришёл в сад!

— Шучу, шучу, — рассмеялась она, уходя.

Субару немного разровнял землю, затем принялся разминаться. Вчера он пропустил день, так что сегодня стоило наверстать упущенное.

Сто отжиманий. Сто приседаний. Сто подъёмов корпуса.

Даже будучи запертым в доме родителей, он не прекращал делать эти базовые упражнения. Иногда он по настроению добавлял немного тренировок с деревянным мечом, но основа оставалась неизменной.

Отжимайся, качай пресс, приседай — и потей.

Процесс занимал не больше десяти минут, но в нём была нелепая серьёзность, с которой Субару следовал своему распорядку.

— Чего-то не хватает. Был бы у меня деревянный меч — было бы интереснее…

— Клиент, пожалуйста.

— Используй его, клиент.

Неожиданно появились близняшки-служанки и передали ему деревянный меч.

Он вежливо поблагодарил их и остался немного ошарашен тем, как внезапно они возникли и исчезли. Но теперь в руках у него был меч, которого он так хотел.

Его форма напоминала классический двуручный меч, слегка отличаясь от бокуто. Но принципы обращения с ним были те же.

Субару слегка потряс его, ощущая баланс и вес.

— Благодарю этих универсальных служанок. Может, стоит немного размяться?

Он встал в стойку и начал отрабатывать удары.

Субару состоял в клубе кэндо в средней школе, и тогда сумел даже получить ранг. Позже он не забросил тренировки — так что острота его движений осталась на прежнем уровне.

— Это же мир мечей и магии. Может, пригодится…

Он продолжал тренироваться, чувствуя, как пот стекает по лицу, падая с подбородка на траву.

Перед глазами всплыли сцены вчерашней битвы за склад. Райнхард и Эльза обменивались яростными ударами.

Он представил, как врывается туда с настоящим двуручным мечом в руках.

— Получай, Эльза! Твои злодеяния закончены!

Он вступает в бой, обменивается ударами и в итоге наносит ей решающий удар в живот.

Но затем, в следующей воображаемой сцене, Райнхард наносит ответный удар — и Субару превращается в пепел.

— Эх… какая поучительная история о том, как усилия ничего не значат против читера…

Он присел, облокотив деревянный меч на плечо. Сделав короткую передышку, Субару взглянул в сторону Эмилии, внезапно заинтересовавшись, как у неё дела.

Она сидела на земле в зелени сада, скрестив ноги. Рюкзак лежал у нее под рукой, опущенной на траву. Девушка с кем-то разговаривала.

Естественно, она предположила, что её собеседник — Пак. Но…

— Если я не ошибаюсь, вокруг Эмилии-тян сияние, — прошептал он.

Вокруг сидящей седовласой девушки, насколько доставала рука, пространство было окутано мягким, тусклым свечением. Внутри него парили мерцающие разноцветные огоньки — неустойчивые, эфемерные, будто светлячки.

Это зрелище было и загадочным, и чарующим — настолько, что казалось почти священным. Словно святилище, доступное лишь тем, кто принадлежит миру сверхъестественного.

— Удивительно… Неужели все эти пушистики — духи?

— Хья!

Голос раздался неожиданно громко, резко нарушая тишину. Он даже не заметил её присутствия и сразу обратился к Эмилии.

От удивления она вскрикнула, а в её глазах, устремлённых на Субару, блеснули слёзы — настолько внезапным было его появление.

И тут же волнение передалось окружавшему её свету.

— Паника! Я паникую!

Маленькие огоньки заметались, дрожали и отступали за спину Эмилии, будто прячась от Субару. У него возникло чувство, что за ним гонится стая голубей в парке.

— Ты и правда особенный, Субару. Обычно, чтобы просто заговорить с духом, нужно немало смелости, — сказала Эмилия.

— Я знаю, что ты хочешь сказать: «Тебе повезло, что можешь меня погладить!» Ну да, я влюблён в тебя, пушистик, пушистик!

Не обращая внимания на напряжённые руки Эмилии, он обошёл её и обнял Пака сзади. При этом он невзначай провёл пальцами по её серебристым волосам, с улыбкой склонив голову, пока девушка молчала.

— Что случилось? Если ты так расслабишься, кто-нибудь снова стащит твой значок.

— Не бей по больному месту! Это было бы слишком жестоко!

Эмилия смахнула слёзы и строго упрекнула его за невнимательность. Духи слегка качнулись вверх-вниз, словно соглашаясь с ней. «Это так забавно», — подумал Субару, наблюдая за их реакцией.

— Просто я впервые увидел духов, вот и растерялся. Но они не казались опасными.

— Всё под контролем, поэтому и обошлось. Если бы это сделал неопытный медиум, духи могли бы выйти из-под контроля… — она попыталась нагнать жути, понизив голос, но закончила фразу неубедительным «Бокан», явно не зная, как закончить. Субару слушал внимательно, но всё же разочарованно взглянул на Пака:

— Это преувеличение, да?

— Опасен ли этот мягкий, пушистый свет? — спросил он с улыбкой.

— Более чем. Прямо сейчас я могу превратить тебя в пыль, — серьёзно ответил Пак.

— Прости, что недооценил тебя!

Он тут же склонился в поклоне. Пак в ответ весело махнул своей крохотной лапкой, а Эмилия надула губы — ей явно не понравилось, что к Паку Субару относился с большим уважением, чем к ней.

— Интересно, почему ты со мной не такой честный... Эй, Пак?

— Возможно… это вопрос опыта, — спокойно ответил он, поглаживая бородку.

Похоже, спокойствие Пака подействовало и на Эмилию. Она только тихо вздохнула, будто решив не продолжать этот разговор.