Глава 4 — Без названия
Несмотря на поздний час, Мидо никак не удавалось уснуть, и в эту тревожную ночь её мысли сами собой возвращались к Ён, которая оставалась единственной причиной, ради которой она была готова рисковать жизнью и пытаться сбежать из логова Сигмы.
«Ён, с тобой всё в порядке?»
Мидо уткнулась лицом в колени, пытаясь унять нарастающее беспокойство.
Ён была её разнояйцевой близняшкой, и хотя Мидо родилась всего на несколько минут раньше, именно Ён, спокойная и рассудительная, чаще вела себя как старшая сестра, словно на неё ложилась невидимая ответственность.
Они отличались и внешностью, и характером, но при этом были глубоко привязаны друг к другу, и именно благодаря этой неразрывной связи их детство, проведённое бок о бок, казалось по-настоящему счастливым.
Однако это безмятежное время оказалось слишком коротким.
— Мама, очнись, мама!
— А-а-а, мама…!
Когда близняшкам исполнилось всего семь лет, их мать, торговавшую на рынке, до смерти избил Сигма, контролировавший тот район.
— Ты, мразь, глаза разуй, ты, эпсилонская тварь, как смеешь так на меня смотреть, нарываешься?
— …Простите, простите.
— Раз извинилась, тогда лижи подошву моих ботинок, слышишь?
Отец потерял жену, но оказался не способен ни отомстить, ни даже выразить протест, и это бессилие сделало его жалким в глазах собственных детей.
Поглощённый яростью и отчаянием, он начал пить и играть, постепенно опускаясь всё ниже, пока в конце концов не стал выгонять маленьких дочерей на улицу просить милостыню.
Этот тиран их полуподвальной каморки бесследно исчез, когда девочкам было по тринадцать.
— Туда ему и дорога, нам не нужен такой мусор, я сама обо всём позабочусь, так что ты, Ён, ни о чём не переживай.
— Сестра, если честно, я рада, что отец исчез, я даже счастлива, так что давай теперь постараемся жить лучше.
Когда исчезновение отца было официально признано, сёстры купили в круглосуточном магазине небольшой рулет и отпраздновали это событие, и в тот день на щеках Ён, которая уже давно разучилась улыбаться, снова появились ямочки.
Но и это хрупкое счастье оказалось недолгим, потому что вскоре Ён начала страдать от сильных болей в животе, причину которых никто не мог объяснить.
— Сестра, а куда ушла мама?
— Что?
— Она только что была здесь… а потом вдруг исчезла.
— …Ён.
Когда у Ён, которая до этого кое-как держалась на обычных обезболивающих, начались приступы бреда, Мидо отправилась в «Анти-Сигма Альянс», вооружённую организацию эпсилон.
— Я сделаю всё, что скажете. Только спасите мою сестру.
Мужчина по имени Ын Чханъиль, в то время возглавлявший сувонское отделение Пхальдаль, внимательно выслушал её и, немного помолчав, произнёс:
— Если ты вступишь в Альянс, тебе придётся столкнуться с грязью и опасностью, к которым ты пока не готова, ты слишком молода и слаба, и мне неловко это говорить, но, возможно, тебе стоит рассмотреть вариант получения гражданства высшего уровня.
Мидо лишь покачала головой.
— Тогда мне придётся отдавать свою кровь этим Сигмам, а я не хочу делать им ничего приятного.
Чтобы получить защиту государства, эпсилон должны были оформить гражданство высшего уровня, а это означало нанесение штрих-кода и регулярную сдачу крови под предлогом разработки сыворотки, ведь именно кровь и спинномозговая жидкость сильнее всего подавляли состояние Сигмы.
— Я лучше умру от голода, чем соглашусь жить как скот, из которого выкачивают кровь, и если выбор стоит так, то лучше умереть вместе с сестрой.
— А ты, оказывается, не такая уж слабая, беру свои слова обратно.
После этого Мидо стала солдатом Альянса, и взамен ей удалось устроить Ён в больницу.
Диагноз оказался тяжёлым, острая перемежающаяся порфирия, неизлечимое заболевание, сопровождающееся сильными болями в животе, нарушениями нервной системы, анемией, циррозом печени, судорогами и даже психическими отклонениями.
— Единственный выход, это пересадка печени, и если сейчас нет возможности провести операцию, остаётся поддерживать состояние с помощью внутривенных вливаний, но это лишь временная мера.
Таким образом, единственным шансом на полное выздоровление оставалась пересадка печени, но для двух несовершеннолетних сестёр, живущих в нищете, это казалось недостижимой мечтой.
С того дня все надежды начали постепенно угасать, уступая место суровой реальности, в которой Мидо изо всех сил старалась нести ответственность за две жизни, тогда как обессиленная Ён была вынуждена оставаться в их тесной полуподвальной комнате.
— Сестра… тебе лучше оставить меня, ты и одна справишься.
— Не говори глупостей, без тебя я тоже не смогу жить, так что, Ким Ён, думай не о том, как сдаться, а о том, как удержаться за жизнь.
Для Мидо Ён была не просто сестрой, а единственной семьёй, всей её ответственностью и единственным убежищем в этом жестоком мире, и точно так же для Ён весь её маленький мир ограничивался одной лишь Мидо.
И теперь Мидо оставила эту Ён одну на несколько дней.
Конечно, Ён была умной и, скорее всего, поняв, что с сестрой что-то случилось, попытается обратиться за помощью, но мысль о том, как она переживает, будучи столь чувствительной к стрессу, болезненно сжимала сердце Мидо.
К тому же, пусть это и казалось маловероятным, Мидо боялась, что Ён может подумать, будто её бросили, так же как когда-то это сделал их отец, и она хотела любой ценой избежать ситуации, которая могла бы пробудить в сестре этот страх.
Именно поэтому она решила, что уже завтра, чего бы это ни стоило, она сбежит из этого проклятого логова Сигмы.
Глубокой ночью Мидо лежала с открытыми глазами, уставившись в потолок, и, стиснув зубы, твёрдо удерживала в себе это решение.
◇─◇────◆─◈─◆────◇─◇
— Эй, тебе не надоело целыми днями лежать без дела?
Уджин, как обычно появлявшийся во время еды, снова заглянул ближе к вечеру, а Мидо, которая весь день избегала его, прикрываясь усталостью, лишь тогда лениво приподняла голову, будто только что проснулась.
— Ты сегодня вообще ничего не ела, а ужин пропускать нельзя, если у тебя начнётся нехватка витаминов, спрашивать будут с меня, так что давай, ешь, пока я по-хорошему прошу.
С каких это пор он решил, что может распоряжаться её телом?
Мидо холодно посмотрела на него, не скрывая раздражения.
— Я сама поем, просто оставь еду и уходи, я хочу ещё поспать.
— …Ты что, заболела?
Только теперь Уджин приблизился, и в его движениях появилось что-то похожее на тревогу, хотя было ясно, что беспокоится он вовсе не за неё, а за возможные последствия для себя.
— Говорят, летом даже собаки не простужаются, а ты вдруг заболела, что ли?
По его виду можно было подумать, что он готов в любой момент подхватить её на руки и тащить к врачу, и это только сильнее раздражало.
— Думаешь, мне было бы всё равно, если бы тебя похитили и держали неизвестно где? Я из последних сил держусь, чтобы не сорваться, так что не выводи меня.
Уджин растерянно почесал затылок, и по его лицу легко читалось полное непонимание происходящего, будто он искренне не мог уловить, что именно сделал не так.
Мидо прищурилась и, внимательно глядя на него, спокойно произнесла:
— Если честно, ты просто хочешь снова поиграть в карты, да?
— Что? Нет, не только поэтому.
Она попала точно в цель, и, не выдержав её молчаливого взгляда, Уджин наконец сдался.
— Я предлагал старшим сыграть, а они сказали, чтобы я не маялся ерундой…
По его поникшему виду было ясно, что он пытался найти компанию, но его везде отшили, и Мидо невольно вздохнула.
— Тогда приходи позже, скажем, часов в половине десятого.
— А?
— К тому времени я, скорее всего, приду в себя и смогу составить тебе компанию, только принеси с собой ручку и бумагу, а то ты постоянно жульничаешь, так играть невозможно.
— Когда это я жульничал!
Уджин тут же вскочил, возмущённый, но радость на его лице всё равно пробивалась сквозь недовольство.
— То есть можно прийти?
— Можно.
— Ладно, договорились, только поужинай обязательно.
Он отступил назад с неожиданной лёгкостью, словно и не надоедал ей весь день, и уже собирался уйти, когда Мидо бросила ему вслед:
— Только приходи так, чтобы никто не заметил, всё-таки мы парень и девушка в самом расцвете сил, не хотелось бы, чтобы нас неправильно поняли.
— Неправильно поняли?
— А зачем, по-твоему, мужчина ищет женщину глубокой ночью?
— Ты о чём вообще…
Уджин на мгновение замер, не сразу уловив смысл её слов, но затем, похоже, представив нечто лишнее, резко покраснел и воскликнул:
— Даже не думай о таком, и не говори всякую чушь!
— Ладно, ладно, просто приходи вовремя и не забудь ручку с бумагой.
Мидо небрежно махнула рукой, будто этот разговор не имел для неё никакого значения.
◇─◇────◆─◈─◆────◇─◇
Плотно поужинав и как следует выспавшись, Мидо привела тело в порядок лёгкой разминкой, словно стараясь окончательно вернуть себе контроль.
После душа, освежённая и собранная, она вместо выданной домашней одежды надела ту самую футболку и джинсы, в которых её похитили, и теперь от вещей, которые у неё отобрали, а затем вернули, исходил уже не прогорклый запах масла, а едва уловимый аромат духов.
Она тихо ждала Уджина, прислушиваясь к каждому звуку, и ровно в тот момент, когда электронные часы на стене показали половину десятого, за дверью раздался осторожный шорох.
— Хм… я вхожу.
Раздвижная дверь с тихим скрежетом открылась, и в комнату вошёл Уджин, почему-то заметно смущённый, будто не знал, как себя вести, а в руках он держал металлическую ручку, блокнот и коробку с картами.
Послушный, даже слишком.
— Чего ты там топчешься, садись.
Уджин недовольно поджал губы, но всё же прошёл внутрь и устроился на месте.
— Кстати… зачем ты переоделась?
Перетасовывая карты, он вдруг бросил на неё настороженный взгляд, а Мидо, лениво покручивая в пальцах ручку, лишь пожала плечами.
— Всё-таки ночь, и я просто решила заранее дать понять, чтобы у тебя не возникало лишних ожиданий, так что не смотри на меня как на женщину.
— Да ну тебя…
Покраснев, Уджин неловко взлохматил волосы и пробормотал что-то себе под нос, явно смутившись, но больше расспрашивать не стал.
Игра началась.
Первый кон остался за Мидо, и она уверенно поставила первый штрих в знаке «джон» на бумаге.
Во втором коне она снова одержала победу и, не скрывая веселья, принялась поддразнивать Уджина, который заметно расстроился.
А вот третий кон с самого начала начал складываться в его пользу.
— Видела? Вот это мой потенциал.
Получив очки, он довольно хвастался, и стоило удаче повернуться к нему лицом, как он сразу расслабился, а его прежде напряжённая осанка заметно обмякла.
Мидо внимательно наблюдала за его правой рукой, упиравшейся в пол, и, будто между делом, спросила:
— Хвастаешься, и что дальше, на этом остановимся?
— М-м…
Пока Уджин колебался, не зная, что ответить, Мидо крепче сжала ручку.
— …!
В следующее мгновение она резко взмахнула рукой и вонзила ручку прямо в тыльную сторону его ладони.