Глава 17 — Как порадовать Молодого маркиза
«Дети тоже это пьют?»- Цзинь Фэнджу сделал глоток. Вкус был не
очень приятным, но и не таким плохим, как ожидалось; под ноткой горечи ощущался
аромат.
Фу Цюнин
кивнула в ответ и тоже сделала глоток чая.
Цзинь Фэнджу опустил чашку на стол и посмотрел на Чанфэна и Чанцзяо,
которые стояли посреди комнаты: «Вы двое играли на гуцине и читали сейчас?»
Чанфэна и Чанцзяо со страхом поклонились вместе, и пропищали тоненько,
как комары: «Да».
«Ты научила их?» - Цзинь Фэнджу повернул голову и посмотрел на Фу
Цюнин. Увидев, что она спокойно кивнула в ответ, он похвалил: «Вы
ознакомились с сочинениями. Это полезно. Хотя для детей вашего возраста
заучивание сочинений не должно быть особенно сложно, однако требует усидчивости
и понимания. Какие книги вы уже изучили? Сколько стихов вы выучили наизусть?
"
Чанфэн понял, что вопросы обращены к нему, и поспешно ответил с
уважением: «Отвечая отцу, моя сестра и я учимся вместе. Теперь мы только что
выучили «Аналитики» и « Мэнцзы» из Четырех книг. Мы можем читать их наизусть, но еще не все
понимаем».
«Это редкость», - Цзинь Фэнджу радостно
заулыбался, невольно сравнивая двойняшек с другими своими детьми. Те выросли в
окружении богатства, хорошей пищи и одежды, однако все они были немного ленивы.
Хотя дети изучали стихи, игру на гуцине
и шахматы, они явно отставали в познании текстов древних мудрецов. Из прочих
детей выделялся только пятилетний сын, выучивший недавно наизусть «Классику на
тысячу символов». Хотя не следовало быть чрезмерно требовательным к пятилетнему
ребенку, что-то подсказывало Фэнджу, что достижения близнецов в пятилетнем
возрасте должны были быть больше, чем просто чтение сочинения из тысячи
символов.
«Знания этой скромной женщины неглубоки, и она может дать только общее
понимание словам мудрецов. Эта женщина лишь хотела научить детей читать и
писать. Боюсь, мы насмешили Молодого маркиза», - скромно заметила Фу Цюнин,
слегка склоняя голову. Фэнджу лишь махнул рукой: «Вы слишком скромны. Нелегко обучить
детей до подобного уровня. Это действительно непросто, вы приложили много
усилий».
Цзинь Мин никогда не видел своего мастера таким счастливым. У его
хозяина действительно была причины радоваться. Юные мастера и мисс в семье
не серьезно относились к обучению. Все они были избалованы их матерями и
Старшей Госпожой. Хотя Старшая Госпожа и понимала, что необходимо проявлять
строгость, но все равно продолжала защищать внуков. Каково было Молодому
маркизу, занявшему в свое время третье место на Имперском экзамене, видеть, что
его дети не проявляют способностей к обучению? Разве это не может не вызвать у
него депрессию? Теперь он внезапно увидел двух начитанных детей. Естественно,
что он рад. Более того, хотя Фу Цюнин не красавица, она достойная и
элегантная женщина. Слыша, как дети ласково называют ее «мамой», Фэнджу
чувствовал, что в его сердце рассеивается тень, оставленная настоящей матерью
этих детей.
Размышляя об этом, Цзинь Фэнджу продолжал экзаменовать детей. Он
попросил Чанфэна показать, как дети научились писать. Чанфэн принес листок
с последней домашней работой, которую он выполнял вместе с сестрой. Увидев, что
иероглифы написаны неплохо, Фенджу удовлетворенно кивнул. Однако брови его
слегка нахмурились, когда он увидел, что листок был исписан с обеих сторон. Насколько
плохи были условия проживания его детей, что они вынуждены так экономить?
«Молодой маркиз, уже поздно, я боюсь, что сестры этой скромной женщины будут
беспокоиться о тебе...», - в отчаянии решилась напомнить Фу Цюнин. Она на самом
деле немного встревожилась. Неужели он решил остаться и поесть с нами? У
нас нет хорошей еды и питья, чтобы развлечь вас, так зачем усложнять нам жизнь?
Однако Цзинь Фэнджу засмеялся в ответ: «Как? Это приказ о выселении? Но
вы правы, уже поздно, и я действительно не приветствовал их сегодня. Может быть, они будет искать меня
повсюду».
После разговора он подошел к Чанфэну и Чанцзяо, потрепал их по
щечкам и сказал: «Папа сначала пойдет домой. Вы, ребята, должны усердно
учиться. Когда у отца будет свободное время, он придет повидаться с вами и проверить
ваше домашнее задание, хорошо?»
«Хорошо», - Чанфэн и Чанцзяо согласились в унисон. Цзинь Фэнджу
увидел, что, хотя они ответили быстро, в их глазах не было
волнения. Очевидно, они не верили, что вновь увидят его. В конце
концов, последний его визит был пять лет назад. Неудивительно, что дети
не доверяют его словам.
Но сейчас было не время для объяснений и оправданий. Цзинь Фэнджу просто
подумал, что, если он продолжит приходить сюда в будущем, дети не будут так
отчуждены и равнодушны к нему.
Итак, он встал и пошел к воротам двора. Когда он повернул голову,
он увидел двух детей, которые прятались за дверью и смотрели на него. Его
сердце стало горячим, и его чувство вины росло, и он не мог не проклясть себя в
своем сердце: «Бесчеловечный».
«Мастер, на самом деле, я думаю, что юный мастер и юная мисс очень любят
Молодого маркиза. Кровное родство нелегко уничтожить. Просто эта женщина несколько
сурова. Увидев, что Молодой маркиз собирается уйти, она не уговаривала его остаться
и даже не вышла проводить. Это не похоже на то, как ведут себя другие молодые мастера и барышни. Все они
умеют показывать нежелание расставаться с вами».
На обратном пути Цзинь Мин внимательно вглядывался в лицо Цзинь Фэнджу и,
увидев, как оно помрачнело, осторожно попытался поднять настроение своему
господину. Эти слова на самом деле были адресованы Фу Цюнин и двум детям,
и стюард хотел вывести своего хозяина на разговор о них.
Цзинь Фэнджу ухмыльнулся и медленно сказал: «Да, эти дети определенно умеют
заискивать и помогать своим матерям удержать меня. Кроме лести и трюков, я не видел, чтобы их
матери чему-то учили детей. Дочь принца Чжэньцзяна совсем не такая», - он
взглянул на Цзинь Мина и продолжил более строгим тоном: «Кроме того, что ты
сказал? «Эта женщина»? Ты так ее называешь? Не смотря ни на что, она – моя официальная
жена! Не позволяй себе таких шуток!»
Цзин Мин поспешно опустился на колени и повинился: «Да, да, этот слуга
запутался». После того, как он закончил говорить, он получил легкий пинок в
бедро и услышал, как Цзинь Фэнджу зовет его: «Вставай, зачем ты здесь стоишь на
коленях? Боишься, что никто другой этого не увидит, верно?»
Цзин Мин встал и побежал за своим хозяином, мысленно причитая: перед
тем, как войти в тот двор, кто собирался развестись с «этой женщиной»? Кто сказал,
что не любит неприятностей? Что в результате? Теперь вы не заикаетесь
о разводе. Теперь вы хотите, чтобы я называл ее «госпожой». Сэр, вы слишком
быстро перевернулись, верно?
Несмотря на подобные мысли, он был счастлив за Фу Цюнин и двоих детей. Пока
у Молодого маркиза будет хорошее впечатление о них, они все останутся в
безопасности. В противном случае, если Фу Цюнин получит развод и вернется
во дворец Чжэньцзян, Королевский дворец никогда не примет ее. Даже если
она откажется покончить жизнь самоубийством, найдутся способы покончить с нею. И
куда бы ни попали двое детей, счастливой жизни им не увидеть.
«В следующий раз напомни мне принести им ручки, чернила, бумагу и
чернильные камни», - мягко приказал Цзинь Фэнджу, и Цзинь Мин быстро
согласился, но в душе он был немного удивлен. Что? По словам Молодого
маркиза выходит, что он не собирается и дальше пренебрегать жильцами павильона
Ночной ветерок. Разве не ... Тогда Фу разве не возвысится? Нет, не возможно. После сегодняшнего дня, даже
если отвращение господина к его жене немного исчезло, он же не влюбится в нее,
верно? Должно быть, господин хочет немного побаловать детей, но это просто
потому, что он чувствует себя немного виноватым в своем сердце. Очевидно,
господин решил наверстать упущенное.