Глава 1 — Бонус I + микропослесловие

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ!

Начиная с седьмого тома на анлейте имеются иллюстрации к данному
ранобэ от Кавакамы Таики (манга "О моем перерождении в слизь" и
манга-адаптация этого ранобэ). Что с ними делать я не знал, поэтому вынес их в
отдельную бонусную главу. Это неофициальная бонусная глава.

7 том

8 том

9 том

10 том

Помимо этого также имеется, например, реклама\анонс опенинга для
аниме:

Музыка: Кисида Куодан и The Akebosi Rockets.

Также встречаются кадры из аниме-адаптации:

К некоторым томам прилагается две обложки. Одну я ставил на
сайт, а вторую вставлял в начальные иллюстрации к тому. Так как некоторые тома
переводились постепенно, переходя к другому тому одна обложка терялась.

Ниже представлены все обложки к каждому тому (качество порой
хромает):

Том 1

Альтернативная обложка
(том 1):

Том 2

Альтернативная обложка
(том 2): нет

Том 3

Альтернативная обложка
(том 3):

Том 4

Альтернативная обложка
(том 4):

Том 5

Альтернативная обложка
(том 5):

Том 6

Альтернативная обложка
(том 6):

Том 7

Альтернативная обложка
(том 7):

Том 8

Альтернативная обложка
(том 8):

Том 9

Альтернативная обложка
(том 9):

Том 10

Альтернативная обложка
(том 10):

Том 11

Альтернативная обложка
(том 11):

Том 12

Альтернативная обложка
(том 12):

Том 13

Альтернативная обложка
(том 13): нет

Том 14

Альтернативная обложка
(том 14):

Все обложки взяты с анлейта (самое лучшее качество, что удалось
найти).

Микропослесловие

Эта бонусная глава должна была выйти после всех переделок,
которые я запланировал, но, как обычно, все не так, как я думал. Исправлен
только первый том (3 главы из 4) и причина в работе, после которой ну вообще
лень делать что-либо.

Если кому-то это важно, то переделка все еще продолжается,
просто крайне медленно. Спин-офф тоже выложу. Ничего не забыто и не забито.

Также вопрос: есть глава, в которую я записывал имена персонажей
и некоторые места (действий) для того, чтобы в следующих главах не исковеркать
их. Всего этого накопилось много и я дополнил это описанием (персонажей),
добавил все места, которые упоминались (страны, регионы), технологии, оружия,
кому какой дух принадлежит. В общем, выудил все, что можно. Суть - оно вам
нужно? Хотел выложить и так, но задумался, есть ли смысл.

В конце, я бы хотел поблагодарить всех, кто прочитал это ранобэ
в моем переводе несмотря на его кривизну. Это мой первый перевод в таком
объеме.

Спасибо.