Глава 24 — Без названия
Глава
24.
Старик
Матабчу, решивший создавать «искусственные
сердца», поселился в устье реки у подножья
горы.
И
так получилось, что это была та гора, на
которой Эдина разбиралась с Бароном.
– Не
лучше ли работать в поле? Кажется, я
слышала, что ему требуется большое
открытое пространство.
Из-за
отсутствия лишних рук, Графиня также
несла мешок с магическими камнями.
К
счастью, магические камни были достаточно
лёгкими, чтобы женщина могла нести их,
однако их было настолько много, что
втроём им не удавалось унести их за раз.
Поэтому
Эдина попросила помощи у чёрных рыцарей,
которые скрывали своё присутствие.
Эдвард
поднимался на гору с мешком магических
камней из кареты.
Сейчас
Эдина держала в руке фонари и освещала
дорогу впереди.
– Ближайшие
поля, должно быть, далеко от столицы. А
поскольку они места общественного
пользования, существует высокий риск
воздействия на окружающих, – ответил
тихим голосом Эдвард.
«В
его словах есть доля правды,» –
Эдина кивнула и направилась следом за
дядюшкой Чарльзом.
Когда
они взобрались примерно на середину
горы, появился плоский участок земли.
Дядюшка
Чарльз помог отнести мешок именно туда,
а затем спустился с горы.
Была
лунная ночь. И Эдина поставила фонарь,
который держала уже некоторое время,
на землю.
Именно
тогда она заметила Хадирана, 2-го сына
Герцогини Бьерн и одного из героев этого
романа.
«Что
он тут забыл?»
– Господин
Матабчу занят… – увидев изумление
Графини, Хадиран почесал щёку, словно
смущённый её реакцией.
Когда
он скинул капюшон своей мантии с головы,
в лунном свете показались его лиловые
волосы.
Эдина
резко повернула голову, чтобы посмотреть
на Эдварда.
– Я
повторял, что это серьёзный вопрос, –
извинился тот.
– Этот
старик не может выполнить свою работу
должным образом? Разве я не говорила,
что в обратном случае, все инвестиционные
деньги, вложенные в башню, будут
возвращены?
– Вы
всё равно не вернёте свои инвестиции,
– с озадаченным выражением лица ответил
Эдвард, но затем осторожно добавил. –
Но, конечно, я говорил это.
«Да,
не может быть, чтобы Эдвард допустил
какую-либо ошибку.»
Хадиран,
слушавший их разговор, заговорил с
озадаченным выражением лица:
– А…
Это то место, куда я не должен был
приходить?
– Для
чего вы пришли сюда?
– Я
пришёл сюда, потому что Графиня Эдют
сказала, что собирается провести
новаторский эксперимент.
«Этот
старик настоящий…!»
Пробормотав
себе под нос сотню ругательств, Эдина
широко улыбнулась:
– Я
хочу создать искусственное сердце.
– Аха.
Да, всё верно. Это не очень сложно, –
Хадиран застенчиво почесал затылок, но
тут же его рука остановилась. Округлив
глаза, мужчина посмотрел на Графиню. –
…да?
Вздохнув,
Эдина потёрла виски.
«В
конце концов, даже если я создам
искусственное сердце, никто не сможет
напрямую связать его с Лириеном.
Другое
дело, если новость об этом дойдёт до
королевской семьи.
Самая
большая проблема в том, что у меня 100
магических кристаллов, а не искусственное
сердце.
Если
меня поймают, штраф будет огромным.»
– Не
хотите подписать соглашение?
Как
только слова сорвались с губ Эдины, как
рыцари графини Эдют, которые где-то
прятались, тут же появились и направили
свои мечи на Хадирана.
Эдина
снова похвалила себя за то, что решила
взять их с собой.
Хадиран
нахмурился, поднимая руки:
– Графиня,
что это значит?
– Не
вините меня. Вам лучше обвинять господина
Матабчу в том, что он отправил вас сюда.
Сегодняшняя встреча изначально должна
была быть такой.
Когда
Эдина протянула руку, Эдвард достал из
сумки лист бумаги и авторучку, вкладывая
их в её руку.
Женщина
же передала их тут же Хадирану:
– Вы
должны держать всё в секрете. Пожалуйста,
напишите на документе своё имя и подпишите
его.
Нахмурившись,
Хадиран подписал соглашение о неразглашении
с таким выражением лица, словно не сделал
бы этого, не увидь он рыцарей с обнажёнными
мечами.
– Я
никогда не забуду этого оскорбления.
– Пожалуй,
скажу и я, что никогда не забуду этого
оскорбления, которое получила от
господина Матабчу, – холодно ответив,
Эдина забрала у мужчины бумагу и передала
её Эдварду. – Так, теперь формальности
закончены. Вы можете создать искусственное
сердце?
– Да.
Последние несколько месяцев мастер
Матабчу читал мне жаркие лекции… –
отвечая, Хадиран поджал губы, сжимая
пальцами лоб, и вздохнул. – Думаю, именно
поэтому он научил меня создавать
искусственное сердце.
Глубоко
вздохнув, мужчина сел с недовольным
выражением лица.
Он
был не похож на человека, выросшего в
престижной герцогской семье.
В
нём не было ни малейшего колебания,
когда он садился на грязную землю.
Эдина
посмотрела на чёрных рыцарей.
Рыцари,
нацелившие свои мечи на Хадирана, вернули
оружие в ножны и куда-то исчезли.
Увидев
это, Хадиран расхохотался:
– Я
слышал, что чёрные рыцари Графини сильны,
но… разве убийцы не могут также полностью
скрывать своё присутствие?
– Они
и есть убийцы. Но это не то, что вас должно
волновать.
При
словах Графини Хадиран нахмурился,
надул нижнюю губу и заворчал.
Однако
вскоре он пришёл в себя и начал рисовать
на земле странные узоры, похожие на
магические круги.
Дядюшка
Чарльз спустился с горы, едва доставив
магические камни, поэтому Эдвард
вздохнул, с трудом передвигая тележку.
– Премия,
– сказал Эдвард, вытирая пот со лба и
смотря на Эдину. – Дайте мне ещё немного
бонусов в этом месяце.
Он
очень гордо потребовал от неё премию,
но затем:
– Но,
если вы скажете мне, зачем создавать
искусственное сердце, я опущу этот
момент.
– А
что, если я не сделаю ни то, ни другое?
– Я
напишу заявление об увольнении.
«Чёрт,
ты собираешься оставить меня!»
– Я
дам тебе премию.
Эдвард
недовольно посмотрел на Графиню, услышав
её ответ, а затем тяжело вздохнул:
– Меня
очень расстраивает, что у вас до сих пор
есть от меня секреты.
Но
не обращая внимания на жалобы помощника,
Эдина присела на корточки рядом с
Хадираном:
– Всё
в порядке?
– Помните
о возможности неудачи. Потому что это
магия, которую даже мастер Матабчу
никогда раньше не творил, – пробормотал
Хадиран, не смотря в лицо женщине.
– Вы
говорите, что даже господин Матабчу
никогда не делал этого? – спросила
Эдина, смотря на него, пока маг рисовал
магические круги.
«Я
была уверена, что в письме было обратное.»
Хадиран
фыркнул:
– Кто-то
создавал что-то вроде искусственного
сердца? Даже если бы оно было где-то
создано, его бы никто не использовал.
«Точно,
это ведь фэнтезийный мир, где существует
магия, божественные силы и колдовство.
Даже
если промышленность и технологии
развиваются, невозможно было бы
обслуживать это всё без магии и
божественной силы.
В
результате, медицинские технологии не
сильно продвинулись вперёд.
Возможно,
именно по этой причине им нелегко даётся
идея замены сердца?
Однако
Клэр другая. Она придумала создать
‘искусственное
сердце’
и сразу же воплотила его в жизнь. И она
также является главной героиней романа.
Наверное,
это всё авторская установка.»
После
этого разговора Хадиран продолжал
концентрироваться на рисовании магических
кругов ещё два часа.
А
Эдина сидела рядом с Эдвардом и
просматривала бумаги, которые они
принесли с собой, делая работу, которую
не смогла закончить ранее.
– Готово,
– обратился к Графине Хадиран, вытирая
пот с лица рукавом мантии.
Услышав
это, Эдвард тут же забрал документы, а
Эдина медленно поднялась со своего
места.
«Боже,
вот это гора,» –
женщина довольным взглядом посмотрела
на магические камни, сложенные горой
посреди огромного магического круга.
Тёмный,
мёртвый магический свет светился мягким
голубым свечением.
100
магических камней, сложенных вместе и
одновременно излучавших сияние, были
поистине ослепительной картиной.
«Следует
сказать, что это похоже на свет большой
звезды.»
– Теперь,
если ввести в них магическую энергию,
эти камни сольются и сожмутся до размера
вашей ладони. Я могу начинать?
На
вопрос Хадирана Эдина медленно кивнула.
Эдвард,
собрав все бумаги, также встал рядом с
Графиней.
Хадиран
положил руку на магический круг, и в
начертанные линии начал течь чистый
белый свет вливаемой силы.
Есть
вероятность неудачи.
Оказалось,
Хадиран не зря сказал это.
Потому
что мгновенно произошёл огромный
оползень.
Лишь
земля вокруг магического круга оказалась
в хорошем состоянии. Маг остановился,
а затем замер с растерянным выражением
лица.
К
счастью, дорога, по которой они шли
вверх, всё ещё была цела.
– Похоже,
не удалось.
Магический
камень был мертвенно-чёрным.
– Магический
камень…?
– Похоже,
его сила взорвалась.
– Тогда…
– То,
что осталось здесь, просто глыба камня…
– Ох,
чёрт побери, чёрт побери! Вы говорили о
том, что знаете, как создать искусственное
сердце! – забыв о том, что он сын Герцогини
Бьерн, Эдина, разозлившись, обернулась.
Эдвард
едва успел поймать её, прежде чем Графиня
отпинала Хадирана.
Хадиран
также молчал, осознавая, что он испортил
астрономическую сумму денег.
«Интересно,
а не слишком ли легко я потеряла 100
магических камней?!
Эта
неудача… Если бы я была главной героиней
этого романа, я бы не потерпела её.
Эй,
писатель Янг Бан! Ты действительно
бесконечно ненавидишь меня?!»
*****
На
следующий день в столице узнали о
произошедшем оползне.
К
счастью, в направлении оползня не было
частных домов, поэтому пострадавших не
было.
Благодаря
магии Хадирана следы были стёрты очень
аккуратно, и, к счастью, имя Эдины не
упоминалось.
Но
лишь Лириен, который был свидетелем
того, как Эдина покидала особняк с
Эдвардом, подошёл к ней с подозрением.
Естественно,
Эдина болела и проводила время в постели.
Лириен,
нашедший её там, прекратил свои сомнения,
когда услышал о том, что она больна.
Он
решил, что прошлым вечером Эдина
действительно была больна.
Когда
Лириен пришёл к Графине и поприветствовал
её с некоторой мягкостью, женщина
улыбнулась, сказав, что всё в порядке.
А
после того, как она увидела, как Лириен
выходит из её спальни, Эдина уткнулась
лицом в подушку и горько заплакала.
«Я
умру! Просто умру!
Будет
быстрее вынуть моё сердце и отдать
вместо искусственного, тьфу.
Мои
бесценные денежки!»
– Пожалуйста,
не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо»,
в зависимости от того, где читаете наш
перевод. –