Глава 6 — Без названия
Неудивительно,
что я так сильно вспотела в неловкой тишине.．
Конечно, я уже
знала имя главного героя, но поскольку это наша первая встреча, я должна вести
себя так, будто не знаю имени этого мальчика.
Я думаю, что было
бы проще называть его по имени, чем называть его «Молодой герцог», и дело было
не в том, что я не хотела ладить с симпатичным мальчиком.
Но что за
тишина…? Может я слишком поторопилась?
'Полагаю, что
так.'
Прежде чем я
успела спросить, он сказал тихим голосом.
"Леди…"
"А?"
Он задал
неожиданный вопрос.
— Я тебе не
нравлюсь, да?
Я нахмурилась.
Сначала я
подумала, что ослышалась.
Но у главного
героя передо мной было более серьезное лицо, чем я думала, и сколько бы я ни
ждала, я не могла взять назад то, что сказала.
В конце концов, у
меня не было другого выбора, кроме как переспросить с полууверенностью.
«Кто кого не
любит? Молодого Герцога?"
«Почему?»
Я не могла задать
этот вопрос, поэтому на мгновение закрыла рот.．
Это потому, что
слова главного героя еще больше усложнили мой запутанный разум.
— Ты все еще
сварливый?
Но казалось, что
главного героя это не заботило.．
« Я слишком много
его дразнила?»
Тем не менее, я
была удивлена и немного обеспокоена, но, похоже, я не чувствовала себя плохо по
этому поводу.
Была ли это моя
иллюзия?
Имея это в виду,
я посмотрела на главного героя, но он уже, казалось, был в своем собственном
мире. Я вдруг занервничала, когда смотрела на него, опустив голову, и по думала.
— Ты думаешь о
чем-то другом?
Хотя мы почти не
разговаривали, судя по тому, через что мы прошли до сих пор, характер
оригинального главного героя из книги явно отличался от этого главного героя.
Когда холодному и
безжалостному человеку из оригинальной истории сказали, что он кому-то не
нравится, он сказал бы: «Я тебе не нравлюсь? Тогда умри».
Главный герой из
оригинальной истории был великим человеком, который без колебаний владел мечом.
Но маленький
главный герой подумал, что мне неудобно, потому что я была немного тихой. И он
был смущен, потому что я немного поддразнила его.
Когда я увидела
это, я могла примерно угадать личность главного героя в детстве.
«Робкий.»
Он, должно быть,
пережил много конфликтов, прежде чем задал этот вопрос. Если бы я не спросила
его имя, он мог бы обидеться.
И сейчас было бы
то же самое.
Если бы я тут
запуталась и не спросила его должным образом, это привело бы к недоразумению.
Трудно было подобрать нужные слова.
— Почему ты
решил, что ты мне не нравишься?
В итоге решила
спросить лично.
«…»
«…»
Он некоторое
время молчал. Я молча ждала, пока он заговорит, больше не нечего спрашивая.
Вскоре после
этого я услышала тихий голос.
—…Я…
Он продолжил с
коротким вздохом.
—Потому что я
показал себя плачущим…
—…И?
—А-и… потому что
я снова собирался заплакать…
«…»
— осторожно
спросила я на всякий случай.
— … ты закончил?
«…»
Казалось, что все
действительно кончено.
Я в шоке широко
открыла рот.
— Это
действительно все?
Я внимательно
посмотрела на главного героя, чтобы увидеть, не лжет ли он, но, увидев, как он
ерзает с подавленным выражением лица, это оказалось не так. С тяжелым сердцем я
спросила его.
«Почему ты так
подумал? Разве я была похож на человека, который не хотел бы видеть, как другие
плачут?»
Плечо главного
героя тряслось, когда я говорила укоризненным тоном. Когда я попыталась
немедленно извиниться, он опустил глаза и пробормотал оправдание.
—Ну да.
—Что?
«Плачущий
ребенок…»
Он немного
поколебался, прежде чем продолжить.
— Не то, что тебе
хотелось бы видеть.
На этом история
не закончилась — он продолжал говорить.
—Плохо плакать…
потому что это громко и некрасиво. Я думаю, что раздражение естественно.
«…»
—Вот… почему я
думал, что меня будут ненавидеть.
Я посмотрела на
него пустым взглядом.
Его лицо
по-прежнему выглядело мрачным, но немного другим, чем раньше. Казалось, то, что
он говорил, было очевидно.
Как будто
плачущего ребенка нужно ненавидеть.
Я вздохнула,
думая о том, как бы меня ругали, если бы я так думала.
Только тогда я
начала сожалеть о том, что он сказал, думая, что его беспокойства были
пустяками, а я была тем, кто ничего не знала.
— Ты должен был
дослушать до конца.
Я хотела сразу же
оторвать себе голову, но вместо этого сжала кулак.
Бесполезно теперь
жалеть и винить себя, вода уже пролилась. А пока я должна думать о том, как
убрать беспорядок.
— Ты должен кое
что знать.
Должна ли я
извиниться за то, что не знала, или мне следует сказать, что все эти слова
неверны, или мне следует утешить его, что с ним все в порядке?
Я не знаю, что
правильно, а что неправильно, но я решила сказать, что смогу.
—Я тоже…
—…?
Я посмотрела на
небо на мгновение и открыла рот, как будто я приняла решение.
— Я тоже много
плачу.
Глаза главного
героя широко раскрылись, когда он услышал мое спонтанное признание. Я была
немного смущена тем фактом, что это было так тривиально.
Но это не имело
значения, потому что я собиралась сказать более неловкие вещи.
Я прочистила
горло и продолжила говорить.
—Ты только
плачешь? Молодой герцог вообще лежал на полу, когда плакал?
—О нет.
Я говорила
уверенно.
— Я лежала.
Я почувствовала,
как главный герой странно посмотрел на меня, но спросила его, не беспокоясь об
этом.
—Как насчет
этого? Ты все еще думаешь, что я ненавижу это?
— Ч-что?
— Если ты не
уверен, почему бы тебе не заплакать прямо сейчас?
— Я не хочу.
Когда я
посмотрела на него так, как будто ему действительно стало лучше, он с
энтузиазмом закивал, улыбаясь своему чистому виду и гладя себя по голове.．
—И я нет. Я не
ненавижу это и это не раздражаюсь.
Услышав меня, он
открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но потом снова закрыл.
Глядя на него с
опущенной головой, я тоже молчала. Он, казалось, понял, что я говорю, не
отвечая, но все еще казался встревоженным и жевал губы.
Я немного
колебалась, когда увидела это. Затем я продолжила.
«Далия Аверин».
Его голова
поднялась сама по себе, когда я сказала что-то неожиданное.
На мгновение
главный герой и мои взгляды встретились. Я посмотрела на него и мило улыбнулась.
«Я не говорю свое
имя людям, которых ненавижу».
Его глаза широко
раскрылись. Я спросила его.
—Какое твое?
Главный герой
прикусил губу, когда я спросила его. Слова, казалось, застряли у него в горле.
Он помолчал
некоторое время и вскоре посмотрел на меня.
Голубые глаза
были более влажными, чем раньше.
Из него вырвался
дрожащий голос.
«Рудрик Боузер».
Он слегка
улыбнулся.
"Спасибо."
Глядя на улыбку,
я тайком подумала.
«Думаю, я еще
долго не смогу забыть улыбку главного героя — Рудрика».
• • • • •
Было неизбежно,
что после этого я стала больше беспокоиться о Рудрике.
Сначала я думала
только об отношениях, которые оставят хорошее впечатление.
Вы сказали, что
все идет не так, как вы ожидали?
В моем случае это
был Рудрик.
Если бы детство
мальчика было немного более грязным или если бы он был нормальным человеком,
мне бы не пришлось об этом беспокоиться.
Встреча с
настоящим мужчиной в главной роли была увлекательной, но вскоре я забыла об
этом и больше сосредоточилась на своей повседневной жизни.
Однако это было
потому, что Рудрик был более хрупким и легко ранимым, чем я думала.
«Я не была такой
любопытной».
Точно так же, как
я не могла спасти каждого нищего на улице, я ничего не могла сделать с
ситуацией Рудрика.
Сколько бы я ни
знала о его печальной семейной истории, у меня не было решения.