Глава 98 — Она оказалась ещё более бесполезной, чем я думал
Прошло два дня с тех пор, как я вернулся
из Ригфорсии в королевскую столицу.
Уставший
после Фестиваля Ходзю, я неторопливо
гулял по улицам королевской столицы.
Я
побывал в Ригфорсии всего 4 дня, но по
ощущениям, я словно там был намного
дольше — наверное дело в том, что эти
дни были очень насыщенными.
Возможно
из-за моей победы на соревновании, многие
эльфы были опечалены тем, что я их покидаю
и поэтому сказали, что мне будут рады в
любое время.
Я
также хотел бы ещё раз поблагодарить
Рей-сана и Фию-сан за гостеприимство,
поэтому в следующий раз привезу им
гостинцев.
Кстати,
Анима до сих пор исполняет мой приказ
и защищает, как стражник, Ригфорсию.
Да,
Лиливуд-сан пообещала им помочь в
реорганизации стражи, но это не то, что
делается за день или два, поэтому я
попросил Аниму оставаться там, пока всё
не нормализуется.
Я
заставил её выполнять такую работу,
поэтому после её возвращения, я обязательно
побалую её чем-нибудь вкусненьким и
оставлю возле себя.
Лиливуд-сан
была занята разными делами, так что
после Леса Духов нам так и не удалось
нормально поговорить. Но при прощании,
она кое-что предложила.
Это
касается того, что я обещал Айшис-сан…
Лиливуд-сан заберёт меня, когда я пойду
в гости к Айшис-сан.
Кажется,
в Царстве Демонов очень много монстров,
а дом Айшис-сан находится довольно
далеко от цивилизации, поэтому я
благодарен за такое предложение.
Мы
условились, что дату встречи я обсужу
с Айшис-сан, так что в скором времени я
отправлюсь в Царство Демонов.
Так
же серьёзные перемены произошли между
Лилией-сан и Сиг-сан после Фестиваля
Ходзю.
Поскольку
они решили свою проблему, они стали чаще
общаться и всё чаще и чаще я вижу
Лилию-сан, Сиг-сан и Лунамарию-сан вместе.
Особенно
я рад видеть, насколько счастливей стала
Лилия-сан — правда её ослепительная
улыбка была похоже на то, будто она стала
одержимой.
А
причина, по которой я сейчас в городе —
поделиться с Алисой, владелицей
универсального магазина, с которой я
познакомился незадолго до Фестиваля,
сувенирами с Фестиваля Ходзю… Точнее
я хотел с ней разделить приз.
Нет,
если честно, когда мне сказали, что
призом станет фруктовое ассорти, я
думал, что мне вручат корзину с фруктами,
но… Их было слишком много.
Даже
поделившись со слугами в особняке
Лилии-сан, их всё ещё оставалось очень
много.
Рей-сан
сказал, что приз был больше, чем обычно
— интересно, это как-то связано с
присутствием Лиливуд-сан на Фестивале?
В
любом случае я не могу съесть всё это,
поэтому решил поделиться с Алисой,
которая продала мне множество хороших
вещей по низким ценам.
В
прошлый раз я потратил в её лавке около
5 000 Р, так что не думаю, что у неё есть
проблемы с едой, как раньше…
__________
Небольшой
магазинчик в переулке, неподалёку от
главной улицы, с вывеской «Универсальный
Магазин».
Подойдя
к двери, я открыл её и, ни секунды не
думая, закрыл её.
Я
точно увидел нечто странное. Нет, наверное
я ошибаюсь, не может же валяться на полу
костюм кошки…
「…
Как мне плохо…
У меня не то, чтобы живот соприкасается
со спиной — я так голодна, будто у меня
в животе дырка…」
「……………」
「Я
даже не могу сдвинуться с места… Я не
могу сдвинуться ни на дюйм…」
「……………」
Знакомый
костюм лежал на спине на полу и что-то
тихо бормотал.
Честно
говоря, меня переполняло желание
немедленно отправиться домой, но я
сдержался и взглянул на эту «идиотку».
「…
А? Кайто-сан,
вы пришли, чтобы что-нибудь купить~?
Точнее, пожалуйста, купите
мне
что-нибудь~!」
「…
Хмф!」
「А?
П-Подождите! Зачем вы пытались на меня
наступить? Разве это не опасно?!」
「…
Извините, не
заметил.」
「Чего?!
Наши взгляды определённо встретились!
А потом вы взяли и решились наступить
на меня!」
Я
попытался «случайно» наступить на
лежащий костюм, но, к сожалению, она
быстро увернулась… А говорила, что не
может двигаться…
「Как
жестоко с вашей стороны, Кайто-сан, при
встрече с красивой девушкой желать
наступить на её красивое личико!」
「Я
не заметил вас из-за своего роста.」
「…
Ну, это правда,
что я едва достаю до вашего рта.」
「Тогда
всё в порядке.」
「Точно!
Всё верно!… Стоп, нет! Разве это не
странно звучит?!」
Нори
тсуккоми [1], да… Как я и
думал, она необычная.
「…
Неужели я вижу
на вашем лице восхищение? Точнее, не
слишком ли вы строги ко мне, Кайто-сан?
Пожалуйста, подарите мне больше любви,
любви!」
「……………」
「…
Ко-хон. Рада
снова вас видеть Кайто-сан. Вы вернулись
с Фестиваля Ходзю?」
「Ещё
два дня назад.」
Я
смотрю на Алису холодным взглядом,
которая после шутки, развела руки. А
мгновение спустя она поприветствовала
меня, будто до этого ничего не было.
С
лукавой улыбкой, после обмена приветствиями,
Алиса начала потирать свои лапки.
「Итак,
вы пришли снова что-нибудь купить? Что
я могу вам предложить?」
「Нет,
я сегодня зашёл не за покупками…」
「Тцк…
Вы такой холодный… Вы пришли сюда
поесть, наблюдая за моими страданиями?
Будто чужое несчастье — это мёд?!」
「…
Я привёз много
фруктов в качестве сувенира с
Фестиваля Ходзю…」
「Вау~
Кайто-сан, я так по вам скучала! Я
очень сильно скучала по вам, пока вы
были на Фестивале Ходзю. Я знаю, что
прошло всего лишь несколько дней, но
мне кажется, что я жду вас уже несколько
лет! Пожалуйста, присаживайте сюда. Я
сейчас вам заварю чайку!」
「……………」
Эта
девка… Я так хочу её ударить…
Когда
я увидел Алису, которая изменила своё
отношение ко мне на 180 градусов и сразу
же приготовила стул перед стойкой, мне
захотелось ударить её изо всех сил по
затылку, но я сумел подавить в себе это
желание и просто сел.
Тем
временем Алиса сняла с себя костюм и
оказалось, что на ней уже была надета
оперная маска, которую я видел ранее.
「Аре?
Теперь ты носишь эту маску под костюмом?」
「Ага,
я не могу допустить повтора той ситуации,
когда вы раздели меня, Кайто-сан, и
унизили при свете дня.」
「…
Перестань
говорить вещи, которые можно двояко
трактовать.」
「Доставайте
скорее Кайто-сан! Еда, где еда? Скорей,
скорей, пожалуйста, достаньте её!」
「Х-Хорошо…」
Чувствуя
небольшое давление со стороны Алисы,
когда она с каждым словом становилась
ко мне всё ближе и ближе, я достал из
своей магической шкатулки большое
количество фруктов.
Увидев
это, глаза Алисы засверкали… Не то чтобы
за маской я мог это отчётливо видеть,
но определённо какой-то свет промелькнул
в её глазах.
「Так
много?! Могу ли я всё это взять?!」
「А?
Да, конечно.」
「Кайто-сан,
вы такой красавчик! И такой милый! Я была
бы не против вас обнять прямо сейчас!」
「Воздержусь.」
「Так
быстро отказали?!」
Что
я могу сказать — она всё такая же шумная.
Алиса
выглядела очень счастливой, быстро
приготовила мне чашку чая и сразу же
принялась за фрукты.
「Ува-а-а…
Мой первая еда за последние четыре дня.
Это та-а-ак вкусно.」
「…
Четыре дня?」
「Да,
с тех пор, как Кайто-сан приходил в
прошлый раз, клиентов, почему-то, больше
не было. Я всерьёз готовилась к смерти.」
「Стоп,
я же недавно совершил у вас покупку
почти на 5 000 Р. Что с этими деньгами
случилось?」
Когда
я услышал, что Алиса ничего не ела
последние четыре дня, я рефлекторно
поинтересовался.
Последний
раз я закупился у неё на сумму примерно
в 5 000 Р, это почти 500 000 йен (300 000 рублей)…
Хоть цены тут и другие, но в этом мире
этих денег достаточно, чтобы прожить
два месяца.
Когда
я спросил у неё, куда делись деньги,
Алиса, опустив голову, тихо проговорила.
「…
Их больше
нет.」
「Как
ты умудрилась… Неужели у тебя есть
долги?」
「……………」
「Что?!
Е-Если я могу чем-то помочь…」
Я пока
мало что знаю об Алисе, но когда мы с ней
впервые встретились, она говорила, что
у неё совсем нет денег… Может у неё есть
какие-то обстоятельства.
Если
это так, то теперь понятно, почему она
так убеждала меня что-нибудь купить.
Неужели это долг, оставшийся от родителей
или может её обманом заставили взять
крупную сумму…
Блин,
надо было внимательней слушать. Возможно
Алисе очень плохо, а своим игривым
поведением она старается абстрагироваться
от этого.
Не
знаю обстоятельств, но если я могу
помочь, то я это сделаю…
「…
Я никак не
могла остановиться… “Азартные игры”
— это … Ауч?!」
Как
только я услышал кое-что неподобающее,
я рефлекторно ударил её по голове.
「Почему
вы меня ударили?!」
「А
ты думала, что я тебя не ударю?! Что?
Вернее… Секунду, ты… Причина, по которой
тебе не хватает денег даже на еду в том,
что… Ты просадила все деньги в азартных
играх?!」
「Д-Да
ладно, всё в порядке! Мне просто в прошлый
раз не повезло… Я отыграюсь в следующий
раз!」
「Так
говорили все, кто разорился из-за азартных
игр! Я не собираюсь вам говорить, что в
азартные игры не следует играть, но всё
же! Будьте осторожней! Не тратите всё
до копейки на них — оставьте что-нибудь
на еду!」
「Кайто-сан,
больно… Мне больно.」
Схватив
Алису за воротник, я яростно тряс её
взад и вперёд.
Эта
идиотка… Я думал, что она просто пропащий
человек, а оказывается она ещё пропащая,
чем я думал… Нет, она правда хуже, чем
я думал… Верни мне назад мои переживания
за тебя…
Дорогие
Мама, Папа — Я снова пришёл к Алисе и
кое-что о ней узнал. Но, как бы сказать,
я такого не ожидал, но — Она оказалась
ещё более бесполезной, чем я думал.
__________
[1] –
в отличие от тсуккоми, нори
тсуккоми это когда собеседник сперва
соглашается, а потом резко идёт в отказ.