Глава 137 — Уми-пай

Глава 137 – Уми-пай

Мы последовали за Амами-сан к фонтанчику с водой рядом со
спортзалом. Когда мы добрались туда, она умывалась.

— Воспользуйся этим полотенцем, Юу. Я использовала его, но
это лучше, чем ничего, верно?

— ...Умиии...

Уми собиралась обернуть полотенце вокруг шеи, но Амами-сан
даже не позволила ей этого сделать и прыгнула прямо в ее объятия.

— Ах, боже… По крайней мере, сначала вытри лицо… Хорошо, я
сделаю это, дай мне взглянуть

— Мм...

Уми осторожно вытерла лицо, но безрезультатно, так как
слезы Амами-сан продолжали литься.

— Извини… Мне действительно жаль, Уми… Я думала, что смогу
контролировать себя, но когда она швырнула мяч перед моим лицом… Я не хотела
говорить ей этих слов...

— Все в порядке. На твоем месте я, наверное, уже дала бы ей
пощечину… Иди сюда...

— Мм...

Когда ее слезы немного утихли, Уми снова обняла Амами-сан,
поглаживая ее светлые волосы.

Когда я был в такой же ситуации из-за проблем моей семьи,
она поступила со мной точно так же.

— ...Эхе-хе… Ты так хорошо пахнешь, Уми… Когда ты в
последний раз обнимала меня вот так?

— Примерно в то время, когда мы впервые встретились? В
конце концов, тогда ты была большой плаксой. Я помню, что мне все время
приходилось обнимать тебя на уроке.

— Точно… Тогда, можешь ли ты обнимать меня чаще в будущем?

— Я подумаю об этом~

— Эх~ Почему ты такая скупая~

— Я - нет, но тебе следует приберечь что-нибудь подобное
для особых случаев

— Даже несмотря на то, что ты постоянно занимаешься этим с
Маки-куном?

— ...Не втягивай его в это!..

Уми перевела взгляд на меня, на что я отчаянно замотал
головой в ответ.

Мы действительно все время обнимались, когда были одни, но
это вопрос, который должен остаться между нами. Независимо от того, насколько
близки мы были с Амами-сан, я не думал, что мы должны рассказывать ей об этом.

— Значит, ты не делала этого с ним? Что ж, очень жаль,
Маки-кун~

— ...Если ты уже в порядке, отойди от меня, Юу...

— Прости~ Позволь мне побыть в твоих обьятиях еще немного!~

Сказав это, она потерлась лицом о грудь Уми. Она, вероятно,
заметила, что здесь больше никого нет, вот почему она вела себя как ребенок.
Что ж, я понимаю ее, делать это было приятно.

Я знал это, потому что провел всю ночь у нее на груди,
когда остался у нее на ночь.

— Прости, Маки-кун, ты пытался остановить меня, но я
проигнорировала тебя...

— Все в порядке, в этом нет ничего особенного. Кроме того,
по сравнению с Уми, то, что ты сделала, было довольно мило.

— Прости? Что ты только что сказал, Маки-кун?~

— Н-ничего! Сейчас хорошая погода, неправда ли?… Ладно,
извините, я увлекся.

— ...Болван

Она легонько щелкнула меня по лбу. Это было больно, но
Амами-сан рассмеялась, увидев это, так что, думаю, боль того стоила.

Выплеснув свое разочарование, она вернулась к своему обычному
“жизнерадостному” состоянию. От ее прежнего гнева больше не осталось и следа.

Поддаваться своему гневу было плохо, но подавлять его было
еще хуже, поэтому вам нужно было найти правильный баланс. Что ж, я так и
сказал, но я тоже не нашел хорошего баланса.

Мне еще предстояло пройти долгий путь.

— Кстати, Юу, почему бы нам сегодня не потренироваться
вместе с Санаэ и Манакой?

— Хм? Все в порядке?

Сегодня должна была быть очередь Уми тренироваться у
Нитори-сан и Ходзе-сан. Амами-сан, вероятно, пыталась быть внимательной, потому
что она тренировалась с ними вчера.

Тем не менее, Уми все равно пригласила ее.

— Все в порядке. Ты почувствуешь себя лучше после того, как
начнешь двигаться больше. Кроме того, и Санаэ, и Манака будут рады
помочь тебе, верно, Маки?

— Да.

В последний раз, когда я видел их четверых вместе, они
выглядели по-настоящему счастливыми.

Амами-сан и Уми могли быть соперницами в классном матче, но
они были лучшими подругами. Для них было нормальным заботиться друг о друге.

Кроме того, совместные тренировки приносили пользу. Они бы
выяснили сильные и слабые стороны друг друга. Кроме того, они могли бы быстрее
совершенствоваться, потому что находились на одинаковом уровне друг с другом.

— Понятно… Что ж… Я была бы счастлива... *Шмыг*

— Боже, ты такая плакса...

— Прости, Уми… Хе-хе, мне повезло, что ты сейчас со мной...

Амами-сан снова заплакала, но на этот раз это были слезы
счастья.

Как и ожидалось, она выглядела симпатичнее, когда
улыбалась.

— Вы оба, физкультура заканчивается, так что нам скоро
нужно возвращаться. Мы все еще должны поблагодарить учителя и остальных
учеников 11-го класса

Мы оставили все Накамуре-сан и остальным, так что мы должны,
по крайней мере, поблагодарить их. Я надеялся, что они больше не окружат меня,
когда мы поблагодарим их…

— Ммм… Арае-сан тоже...

— Разве ты еще не усвоила урок? Почему ты все еще одержима
ею, Юу?

— Я просто думаю, что мне следует уладить все с ней должным
образом, а не оставлять все в подвешенном состоянии. Хотя я все еще немного
боюсь ее...

— ...Ладно, я думаю, мне тебя не переубедить, да?

— Спасибо тебе, Уми. Я люблю тебя~

— Да, люби меня больше, хвали меня больше!

—  Мм! Уми - самая
лучшая! (легчайшая для) Величайшая!

Мне больше ничего не оставалось делать, мне нужно было
только присматривать за этими двумя.

Видя их сейчас такими, я понимал чувства каждого, кто видел
их вместе. Они были как бесценные, заветные драгоценности.

Я надеюсь, что эти двое останутся такими же близкими.

— В любом случае, сначала отойди от меня, Юу.

— Хм~ Я хочу насладиться Уми-пай еще немного!

— Не произноси этого слова! Серьезно, Накамура-сан плохо на
тебя влияет...

Амами-сан, вероятно, что-то поняла из своего короткого
разговора с Накамурой-сан. Или, может быть, это известие уже распространилось
повсюду, а я об этом не слышал.

В любом случае, благодаря Уми-па- Уми, Амами-сан снова
начала вести себя бодро. Нам нужно было только вернуться в спортзал и закончить
то, что мы должны были сделать.

—  Арае? Эта девушка
сказала, что заболела, поэтому я отправил ее домой пораньше. Она выглядела
довольно бледной...

Я не знал, к счастью это или к несчастью, но мы не смогли
поговорить с Арае-сан сегодня.

__________________

п.dabe: я вернулся, буду стараться делать по 2 главы 5 дней в неделю. Случайно наткнулся на ранобэ под названием "Academy’s Second Seat" - "Второе место в академии". Еще начал перевод другой ранобки