Глава 1 — Возвращение в то время

«Моя жизнь… Как я до
такого докатился…»

Стояла глубокая ночь.
В одиночестве посреди офиса, сидел я - Нихама Шиничиро и сонно бормотал себе что-то
под нос. Лежащая передо мною стопка бумаг была столь велика, что чуть было не
сваливалась со стола.

Очевидно, что один
человек не сможет с этим справиться самостоятельно. 

Изначально это была
работа моего босса, но он заставил меня “сделать это к завтрашнему дню”,
сегодня незадолго до конца дня.

“Ха-ха...... так было всегда
с тех пор, как я присоединился к этой компании.....”

Эта компания, в
которую я поступил сразу после окончания старшей школы, оказалась по-настоящему
«Черной»[1]. За время работы здесь я
только и делал что перерабатывал, оставался сверхурочно, постоянно имел дело с
сумасшедшими жалобами и беспричинными дедлайнами.

«Мне уже 30, а я все
еще словно глупый ребенок верю словам компании о том, что когда-нибудь буду
вознагражден за усердную работу…»

Из-за такой жизни
последние несколько лет я испытывал постоянное головокружение и дрожь в теле.
Мои волосы седеют, а кошмары донимают меня по ночам.

Конечно же я хотел
уволиться отсюда ко всем чертям. Никто в здравом уме не захочет работать в
таких условиях.

Но я продолжаю
работать. Моей смелости попросту не хватает на такой радикальный поступок, как
увольнение.

“Я угрюмый, робкий, и
ненавижу много работать.... На самом деле, я все тот же стремный парень, каким
был в старшей школе. Вдобавок ко всему, еще и девственник…… ха, ха, ха.....”

Внезапно, я
почувствовал, как слезы начали течь по моим щекам.

12 лет прошло с тех
пор как я вышел в общество и… уже сложно сказать сколько раз меня охватывало
это чувство беспроглядного отчаянья.

Почему? Как это
произошло?

Я знаю, что сделал
неправильный выбор.

И у меня не было сил
даже признать свою ошибку.

Но, где именно я мог бы проявить достаточно воли, чтобы свернуть с этой дорожки и начать искать
правильный путь?

«Интересно, была ли
моя старшая школа последним шансом...»

Я беру в руки телефон
и нахожу там старую школьную групповую фотографию.

Слегка приблизив я
всматриваюсь в лицо одной из школьниц - красавицы с черными длинными волосами.

«Шиджоин-сан…»

Шиджоин Харука. Красивая
и к тому же добрая девушка. Она была моей одноклассницей в старшей школе, и ко
всему прочему – идеалом, к которому я стремился…

Шиджоин бывшая членом
библиотечного комитета, была вежлива со мной… То короткое время, что я провел с
ней вместе до сих пор остается самым счастливым воспоминанием в моей жизни.

«Мне действительно
нравилась Шиджоин-сан..., но смелость никогда не была моим отличительным качеством.
Я знал, что мне нужно было признаться ей, не зависимо от того, каким был бы
исход… но испугался и продолжил убегать».

Это сожаление только
усилилось, когда я услышал от своего единственного школьного друга, что
Шиджоин-сан прошла через «это».

«В конце концов ничего
не изменилось. Прошло 12 лет с тех пор как я был школьником, и я все еще точно
такой же. Я мрачный, я не могу сказать людям, то что хочу. Я всегда был…
стремным…!»

Будущее, что меня
ожидало, было без сомнения ужасным.

«Мне только тридцать,
но мои органы изодраны в клочья от переутомления. Моя мать, которая тащила меня
на своем горбу, до самой смерти волновалась, что я надорвусь на этой чертовой работе».

Я совершенно ничего не
приобрел, все последние 12 лет были сплошными потерями.

«Моя сестра ненавидит
меня, и мы не общаемся уже долгое время…, у меня нет денег, никто не будет скорбеть если я
умру.»

И ничего не изменится.

Всю жизнь я только и
делал что убегал, не сражаясь и не меняясь. Теперь же, по мере того как я старею
я становлюсь все более послушным.

«Я хочу вернуться
в………!»

«Я хочу вернуться в то
время…...!»

Одинокий плач эхом
раздавался в захламленном офисе. Я рыдал как ребенок, не в силах сдерживать
слезы, накопившиеся за долгие годы.

«Сейчас….. Теперь я
это знаю! Теперь я знаю, как дорого было для меня то время!... Я наконец-то
понимаю… если ты хочешь чего-либо, ты должен за это бороться всеми силами.»

Только сейчас,
находясь на грани, я по-настоящему осознал эту простую мысль.

Я хочу начать все
заново с того времени.

Моя жизнь – не более
чем неудача.

Если бы только тогда у
меня было это безумное сожаление, моя жизнь была бы –

«Э-э…о, но!?»

Внезапно мою грудь
болезненно сдавило. Да так, что я даже не могу вздохнуть.

(Что за черт, неужели
это….!)

Я много раз испытывал
сердечную недостаточность от переутомления, но я никогда не чувствовал ничего
подобного…!

«Х…ах, ах…х…!»

Я чувствовал, как
тепло покидает мое тело, и мне резко становится холодно.

Я не мог дышать, в то
время как все мое тело отчаянно нуждалось в кислороде.

(О, это. …...Я умираю.
…..)

Я знаю это, так как
испытывал анемию и аритмию множество раз.

Это не обычный
припадок.

По мере того, как мое
сознание угасает, я ощущаю близящийся конец, для моего уставшего тела.

Перед тем, как мое
сознание окончательно погружается во тьму, я замечаю телефон, лежащий на столе.

Эта ослепительная
улыбка на лице Шиджоин-сан.

(Ха-ха, я рад, что это
последнее, что я увижу в конце – )

В конце-

Мое
сознание было поглощено беспроглядной тьмой и исчезло.

***

«………… Хмм ……
Эм............?»

Солнечный свет,
проникающий в окно, разбудил меня.

Чириканье воробьев
возвестило о наступлении утра, и я поднялся с футона.

«Аа... что...? Я почти
уверен, что я..»

Я смутно порылся в
своей памяти

Меня зовут Шиничиро
Нихама. Я - 30-летний раб, трудящийся на благо компании. Вчера я работал сверхурочно,
и у меня было много работы до полуночи -

«Точно! Я уверен, что
это просто была сильная сердечная недостаточность!»

Вспомнив эту боль и то
чувство безжизненности, которое настигло меня, я окончательно проснулся!

Я был убежден, что
умру, но…. кажется я все еще жив. А если это действительно так, то где я?»

«………… э......
это......?»

Оглядевшись, стало
ясно, что эта комната не была больничной палатой.

И это не моя квартира.

«Дом моих
родителей...... моя комната......»

Множество видеоигр,
постеры с персонажами аниме, рабочий стол, который превратился в кладовку, и
книжная полка, полная манги и романов. …...Это определенно моя комната со
школьных времен.

«Это глупо …… Я сплю
или что-то в этом роде......?»

Дом моих родителей был
разобран после смерти моей матери и его попросту больше нет.

«Что, черт возьми,
происходит...!?»

Когда я перевел свой
растерянный взгляд на окно комнаты, в голове у меня стало пусто.

Фигура что отразилась
там, не была мной –

[1] «Черные
компании» (англ. «Black companies»)
– японский термин обозначающий компании безбожно эксплуатирующих своих
сотрудников.