Глава 34 — Без названия
Теперь
господин Чжэн заметил императорского лекаря Цзяна. Он взглянул на то, как он
был одет, и на аптечку рядом с ним, и сразу догадался, кто он такой.
-
Ци Сяоцзе - это врач, которого я пригласил лечить Чжунвэня. Ее медицинские
навыки очень хороши.
Императорский
лекарь Цзян приподнял бровь.
-
Женщина-врач? Она сказала, что зрение можно восстановить самое большее через
полмесяца?
Господин
Чжэн кивнул: «Да, так сказала Ци Сяоцзе».
Императорский
лекарь Цзян, держа рецепт, который он только что написал своей рукой, спросил
господина Чжэна: «Могу я взглянуть на рецепт Ци Сяоцзе?»
Господин
Чжэн поспешил сказать: «Конечно». Он тут же повернулся и сказал помощнику рядом
с ним: «Пойди найди госпожу и попроси ее отдать рецепт».
После
того, как слуга ушел, императорский лекарь Цзян спросил: «Кто обучал Ци Сяоцзе?
У нее хватило смелости сказать, что с ее рецептом глаза молодого господина
придут в норму через пятнадцать дней».
Господин
Чжэн потерял дар речи, когда речь зашла о том, кто был учителем Ци Сяоцзе.
Раньше у него не было с этим проблем, но теперь, когда императорский лекарь
Цзян спросил об этом, он тоже заподозрил неладное. Ци Жун Юэ, очевидно, была девушкой,
которая оставалась в своем поместье круглый год. Так где же она научилась таким
изощренным медицинским навыкам? Кто был ее учителем?
-
Похоже, что господин Чжэн не знает, - императорский лекарь Цзян слегка скривил
губы и изобразил холодную и презрительную улыбку.
Господин
Чжэн кивнул.
-
Я не знаю, кто обучал Ци Сяоцзе. Однако медицинские навыки Ци Сяоцзе
превосходны. Я видел это собственными глазами, и это не может быть ложью.
Императорский
лекарь Цзян больше ничего не сказал. В конце концов, господин Чжэн был
двоюродным братом хоу Чжэна. Если он скажет это слишком резко, хоу Чжэн тоже
потеряет лицо.
В
это время слуга господина Чжэна вернулся с рецептом. Он передал его
непосредственно императорскому врачу Цзяну по приказу своего господина.
Императорский
лекарь Цзян держал его в руке, пока читал. Выражение его лица постоянно
менялось. Сначала презрение сменилось серьезным вниманием, а затем его лицо выразило
потрясение и изумление.
Хоу
Чжэн спросил императорского врача Цзяна: «Императорский лекарь Цзян, есть ли
проблемы с рецептом?»
-
Прекрасно. Просто замечательно! - лекарь держал рецепт в руке и изумленно качал
головой.
Братья
Чжэн были озадачены.
-
Что замечательно?
Императорский
лекарь Цзян указал на два рецепта в своей руке.
-
Это тот же рецепт Хуаю. Эта Ци Сяоцзе внесла небольшие коррективы в дозировку,
поэтому эффект будет сильно отличаться. Почему я не подумал об этом раньше?
После
того, как императорский лекарь Цзян взволнованно сказал это, его лицо застыло.
-
Нет, подождите. Даже если этот рецепт Хуаю хорош, эти лекарства не смогут
восстановить зрение шицзы в течение пятнадцати дней. Как Ци Сяоцзе может быть
так уверена?
-
Может быть, это из-за ее лечения иглоукалыванием? - поспешно спросил господин
Чжэн. - Ци Сяоцзе только что провела одну процедуру два часа назад. Она сделает
это снова через некоторое время. Может быть, это как-то связано с этим?
Императорский
лекарь Цзян был поражен: «Иглоукалывание Хуаю? Давление на точку Сюэ в голове?»
Господин
Чжэн кивнул: «Да. Я видел это собственными глазами. Она вставила иглу в точку
Сюэ в голове Чжунвэня. Какие-то проблемы?»
Императорский
лекарь Цзян покачал головой.
-
Иглоукалывание в точке Сюэ на голове, конечно, хороший метод. Однако точка Сюэ
в голове отличается от точки Сюэ в теле. Ее очень сложно отыскать. Если вы
ошибётесь, последствия могут быть катастрофическими.
Чжэн
Чжунвэнь пробормотал: «Я заметил, что она втыкает иглу очень небрежно и быстро.
Она ни капельки не осторожна и благоразумна, как вы говорите!»
Голос
Чжэн Чжунвэня не был тихим. Его слова достигли ушей императорского лекаря
Цзяна. Они означали, что имперский врач не так хорош, как женщина-врач. Его
лицо неизбежно покраснело, и он больше не стал ничего говорить.