Глава 1034 — Поздравляю, тесть

На следующий день труп исчез. Разбойники, которые украли лошадей
и скрылись в ночи, тоже больше никогда не появятся в этом мире. Хотя Бай
Сяочуню не было до них никакого дела, король гиганта-призрака не хотел
оставлять никаких следов. Хотя люди в городке и были смертными,
он не хотел рисковать и позволять слуху о том, что Бай Сяочунь
бессмертный, распространиться и вызвать проблемы.

Банда в городе
потеряла трёх человек, хотя они и провели своё расследование, они так
и не нашли никаких намёков на то, что произошло, и быстро забыли
об этом. Бай Сяочунь продолжил придерживаться своего старого образа
жизни. Однако теперь он пил не один. Каждый раз, когда он шёл в таверну,
рядом шагал старик.

Он был высоким и выглядел внушительно. Хотя
он и был стар, от него веяло силой и доблестью, что резко
контрастировало со стройной фигурой и тонкими чертами лица Бай Сяочуня.
На самом деле мощное телосложение и шрамы на лице старика, а также
мужественный внешний вид сделали его привлекательным для многих женщин
в городе.

Вскоре пролетел месяц. Король гиганта-призрака ни разу
не попытался подбодрить Бай Сяочуня. Они продолжали пить целыми днями
и предаваться пьяным мечтам по ночам. Они много говорили. Король
гиганта-призрака вспоминал о своей былой славе, хвастался совершёнными
подвигами. Он даже рассказывал о том, сколько молодых благородных девиц
забралось к нему в постель за все эти годы. Наконец Бай Сяочуню стали
наскучивать все эти истории, и он начал то тут, то там бросать
саркастические ремарки. В какой-то момент он зевнул и сказал:

— Эй,
а помнишь женщину из того клана? Я забыл из какого. Ты забыл, что
попросил меня достать её, а потом сделал меня козлом отпущения за кражу
чужих жён? Старый извращенец. Никто в диких землях так и не узнал
правду!

Хотя Бай Сяочунь не был так разговорчив, как король
гиганта-призрака, но каждый раз, когда он открывал рот, чтобы сказать
что-то саркастическое, король гиганта-призрака невольно удивлялся. Через
какое-то время король гиганта-призрака гневно напомнил Бай Сяочуню, кем
он являлся. Он выхватил кувшин из рук Бай Сяочуня, посмотрел на него
и зарычал:

— Послушай, ты… Я твой тесть! Думаешь, я не знаю
о тебе и Цзымо?! Если бы я не сыграл роль тайного сводника, то этого бы
никогда не случилось, — холодно хмыкнув, он глотнул алкоголя.

Услышав
имя Чжоу Цзымо, Бай Сяочунь грустно вздохнул. Когда король
гиганта-призрака увидел это, то ему стало немного стыдно. Тоже вздохнув,
он продолжил:

— Эй, Сяочунь. А знаешь, почему у архимператоров так мало детей?

Немного растерявшись, Бай Сяочунь посмотрел на короля гиганта-призрака.

— Мало
кто знает причину, но, будучи небесным королём, я знаю многое из того,
что неизвестно другим. Видишь ли, у людей, культивирующих технику
Неумирающей Вечной Жизни, мужская энергия намного сильнее, чем у обычных
культиваторов. По этой причине они не могут оплодотворить смертную
женщину. Даже если от них зачинает женщина-культиватор, проходит много
лет, прежде чем эта необычная мужская энергия заставляет сформироваться
плод.

Бай Сяочунь впервые слышал о подобном, и, хотя он немного
удивился, это не показалось ему таким уж невероятным. Он сделал ещё
глоток, и король гиганта-призрака перешёл к другой теме разговора.
Вскоре Бай Сяочунь снова погрузился в молчание и печаль, как и раньше.
Король гиганта-призрака вздохнул, глубоко в его глазах читался намёк
на беспокойство.

Он знал, что Бай Сяочунь получил гораздо более
серьёзный удар, чем он сам. Более того, если говорить про возраст,
то король гиганта-призрака действительно был гораздо, гораздо старше Бай
Сяочуня. Однако он не надеялся быстро разжечь огонь в сердце Бай
Сяочуня. Он хотел помочь ему медленно восстановиться. На самом деле
через месяц он уже видел, что тот немного изменился. Он больше говорил
и чаще улыбался.

Прошло ещё полмесяца. Завсегдатаи таверны уже
привыкли, что Бай Сяочунь всегда приходит за алкоголем в компании
старика. Более того, старик сильно отличался от Бай Сяочуня. Он любил
поговорить, и очень быстро другим людям рядом с ним становилось
комфортно. Некоторые даже заметили, что старик называет себя тестем
учёного Бая. Наконец у людей сформировалась своя история о прошлом Бай
Сяочуня.

— Так значит, у учёного Бая умерла жена!

— Его собственная жена! Неудивительно, что он так скорбит.

— Теперь эти двое опираются друг на друга, чтобы выжить. Нужно признать, что этот мир сейчас — довольно сумасшедшее место.

Многие
люди в таверне грустно вздыхали над этой историей. Со временем Бай
Сяочунь и король гиганта-призрака стали чаще ругаться. Однажды вечером
в храме король гиганта-призрака привалился кетене, потягивая алкоголь и,
посмотрев на Бай Сяочуня, сказал:

— Сяочунь, я говорю тебе, в небе нет никакого цветка, а лишь уродливое лицо! У нас кончился алкоголь. Сходи, купи ещё.

Бай Сяочунь нахмурился из-за того, что его фантазии прервали. Недовольно глянув, он бросил кувшин в короля гиганта-призрака.

— Сам сходи, — сказал он.

Король гиганта-призрака выпрямился и закричал:

— Бай
Сяочунь! Не думай, что я забыл, как ты раздавал мне подзатыльники,
похитив меня! Я до сих пор ещё не поквитался с тобой за это. Я просто
хочу, чтобы ты сходил за алкоголем, но ты придумываешь миллион
отговорок. Не забывай, что я твой тесть!

После того как король
гиганта-призрака постоянно повторял про тестя целый месяц, у Бай Сяочуня
уже вяли уши при одном упоминании об этом. Глянув на него уголком глаз,
он произнёс:

— Ах да, что ж, я — архи предок!

Слова Бай
Сяочуня, видимо, застали короля гиганта-призрака врасплох, он даже
не знал, что ответить на такое. Он задумчиво посмотрел вверх, сидя
у стены, в то время как выражение лица Бай Сяочуня изменилось. И тут оба
посмотрели на вход в храм. Вскоре снаружи послышался женский голос.

— Сквайр
Чжоу. Учёный Бай. У меня хорошие новости для вас обоих, — по голосу
можно было сказать, что женщина рада и горит энтузиазмом. Её слова ещё
не отзвучали, а она уже вошла в храм. Она была не молодой и не старой,
одета в добротные одежды, и рядом с ней шли несколько служанок.

— Что ж,
неужто это мадам Сунь? — спросил король гиганта-призрака с блестящими
глазами. Не обращая внимания на Бай Сяочуня, он поднялся на ноги.
— Прошу, давайте поговорим здесь.

Бай Сяочунь вздохнул. Король
гиганта-призрака со времени своего появления в городе завёл немало
друзей. Бай Сяочунь жил в городе намного дольше, но никогда бы
не отгадал, как зовут эту женщину. Бай Сяочунь посмотрел на короля
гиганта-призрака и женщину, мирно беседующих друг с другом,
и восхитился. Вот этот король гиганта-призрака, могущественный полубог,
небесный король, а вёл себя словно смертный. Хотя это само по себе
не было таким уж поразительным, но то, что король знал, как общаться
со смертными в романтическом ключе, вызывало восхищение. Внезапно мадам
Сунь тихонько оттолкнула короля гиганта-призрака.

— Ты просто
дьявол! — воскликнула она. С очаровательным блеском в глазах,
но с серьёзным выражением на лице она продолжила: — Сквайр Чжоу, я же
серьёзно. У вдовы Чжан есть магазин в восточной части города. Её муж
умер много лет назад, с тех пор она очень прилично ведёт себя в качестве
вдовы. Она одна из самых красивых женщин в городе, к тому же богата.
Тебе повезло, что такая женщина положила на тебя глаз, сквайр Чжоу. Она
попросила меня прийти сюда и спросить, согласишься ли ты жениться на ней
и войти в её семью? Если ты согласен, то тридцать процентов магазина
станет её приданым.

В ответ на эти слова у короля
гиганта-призрака отвисла челюсть. Он никогда и подумать не мог, что
нечто подобное случится с ним в таком городе, как этот… В конце концов,
он же был могущественным полубогом. Войти в семью смертной вдовы… это
было бы очень стыдно. Однако по правде говоря, несмотря на свой возраст,
он был высоким, с прекрасным телосложением и очень красив собой.
Большинство женщин постарше считали его чрезвычайно привлекательным. Бай
Сяочунь тоже очень удивился. Он посмотрел на мадам Сунь, потом
на короля гиганта-призрака и, несмотря на свою депрессию, хлопнул себя
по ляжкам и громко рассмеялся.

— Поздравляю, тесть! — сказал он. Внезапно он ощутил, как грусть и горечь внутри немного отступили.

По правде
говоря, все эти пререкания с королём гиганта-призрака медленно,
но верно понемногу растапливали его сердце. А сейчас внезапный смех
заставил появившиеся ранее трещины на сковывающем его сердце льду
расшириться, и лёд начал опадать. Король гиганта-призрака, напротив, был
очень расстроен словами Бай Сяочуня. Однако когда Бай Сяочунь
рассмеялся, мадам Сунь посмотрела на него, прищурившись.

— Ах да,
учёный Бай, — улыбнувшись, сказала она. — Я рада, что ты одобряешь это
дело. Совсем позабыла, у меня и для тебя есть хорошие новости. Госпожа

Чжан
сказала, что если сквайр Чжоу согласится на её предложение, то её очень
красивая дочь, чей муж умер в прошлом месяце, станет прекрасной парой
для тебя. Если вы оба согласитесь жениться в её семью, то она отдаст вам
пятьдесят процентов магазина. Наверное, её дочь родилась под
несчастливой звездой. Её муж был разбойником, очень доставал всех
в городке. Предположительно, он получил то, что заслужил, а потом его
выбросили в дикие места на съедение животным. Очевидно, что он совсем
был не похож на образованного и культурного мужчину, такого, как учёный
Бай.

Внезапно смех Бай Сяочуня стих. Потом через миг рассмеялся уже король гиганта-призрака.