Глава 7 — Послесловие
Я всегда хотел написать хороший роман.
Но не обязательно такой, который люди запомнят на всю свою
жизнь, или который изменит их мировоззрение, или о котором будут говорить на
уроках литературы спустя двести лет. Обычный роман с хорошим повествованием,
затягивающим миром и персонажами, которые увлекут читателя и заставят его
забыть о горе, сожалениях, зависти и о чем бы то ни было еще, что на данный
момент терзает их в реальной жизни. Захватывающую историю, прочитав которую,
люди взглянут на часы и удивятся, сколько часов пролетело в мгновение ока.
Словно сама книга обладает способностью замедлить для читателя время, пока в
остальной мир оно продолжает идти своим чередом. Что-то вроде эффекта Урашимы.
Как по мне, это черта, которой обладают все самые лучше романы.
Я провел множество ночей, без конца размышляя об этом, словно
бормочущий пьяница, который совершенно не умеет пить, и при этом думает иначе.
Но если этот роман, мой самый первый роман, смог затянуть вас так же, как я
только что описал, то, думаю, это самая большая награда, о которой я могу
просить как автор.
Однако я не хочу сказать, что смог бы достичь этого в
одиночку.
Моему редактору, Хамада-сенсею: Спасибо за все те точные
советы, что Вы мне дали, когда я еще только начинал работать в качестве
профессионального писателя. Я не могу выразить словами, насколько я благодарен
за то, что мой редактор относился к моей истории с такой же страстью, как я.
Невероятно талантливому KUKKA-сенсею, сделавшему прекрасные
иллюстрации для этой книги: Когда я впервые узрел Вашу ошеломительную
иллюстрацию для обложки, помню, я застыл на месте, думая про себя: «Ух ты.
Теперь я просто обязан написать историю, которая будет достойна такой
иллюстрации». Она была настолько завораживающей, что у меня буквально
перехватило дыхание.
Приглашенному эксперту из судейской коллегии, Асай
Лабо-сенсею: Заметки, которые Вы сделали при проверке моего изначального
манускрипта, были настолько детальными, что у меня возникло такое чувство,
словно я впервые окунулся в мир профессионального писательства. Я постараюсь
продолжить писать романы, которые не опозорят ваше имя.
Моей дорогой старшей сестре: Спасибо за то, что всегда
помогала мне советом и давала моральную поддержку. Ты была моим первым фанатом
и критиком еще задолго до того, как я начал куда-либо подавать свои работы, и я
очень это ценю… Я молюсь, чтобы ты была здорова телом и духом до конца своей
жизни.
И прошлогоднему мне, кто всегда мечтал однажды стать
писателем: Ты провел долгие дни за писательством, изливая свое сердце и душу на
страницы, пока нетерпение и сожаление о твоих жизненных выборах медленно
подкрадывались к тебе. И твои старания наконец-то окупились здесь, в этой
книге. Конечно, на пути тебе пришлось сделать немало крюков и совершить
множество ошибок, но ты только взгляни на результат. Все было не напрасно, не
так ли? Спасибо, что не бросил свою мечту.
И наконец, я хочу поблагодарить всех остальных, кто помог мне
в написании этой книги, но кого я не смог упомянуть выше. Простите, что я не
могу вместить сюда благодарности каждому из вас. Знайте, что я буду вечно вам
благодарен за ваш не менее важный вклад.
И на этой ноте, дорогой читатель, я оставляю тебя. До скорых
встреч.
Мэй Хачимоку
2019
ОБ АВТОРЕ
Мэй Хачимоку
Родился в 1994 году. Житель Кансая. Иду по жизни с множеством
целей, но без какого-либо направления. Черт его знает, куда я буду двигаться
теперь, или где окажусь. Наверное, мне просто нужно продолжать трудиться, даже
если я не сделаю сильного прогресса.
О ХУДОЖНИКЕ
KUKKA
Родился в 1995 году. Уроженец островов Гото. Огромный фанат
грызунов, особенно хомяков. Живу ради десертов со вкусом чая.