Глава 24 — Без названия

- Ты не можешь отправиться немного позже?Мой голос стал ещё тише. Тогда Стефан схватил меня за руку.- Я сопровождаю принцессу.Это короткое, неожиданное слово поразило мое сердце.Мой личный рыцарь… Мой... рыцарь для сопровождения…- Однако... Лучше подняться повыше, чем оставаться здесь.Все так думают. Это вопрос с фиксированным ответом....Вместо ответа Стефан просто уставился на меня черными глазами.

Иногда он смущал меня очаровательными словами, которые отражались в его глазах.Я поджала губы и проглотила слезинку, глядя в эти глаза, которые говорили, что он никогда не уйдёт и всегда будет рядом со мной.

- Люди... назвали бы тебя идиотом за то, что ты остался здесь.Сказала я слегка дрожащим голосом.Стефан больше ничего не добавил к моим ворчливым словам. Он ничего не сказал и не отпустил мою руку. Как будто он уже сказал всё, что хотел.

После этого я больше не могла смотреть ему в глаза и опустила голову.Почему меня окружают идиоты?Как бы я не смотрела на это, почему я предпочитаю игнорировать очевидную для меня проблему?- Почему Стефан предпочитает плохое хорошему?Дороти не могла понять решения Стефана.Это хорошо для тебя. Так ты сможете стать высокопоставленным рыцарем ордена и лидером.Стефан спокойно посмотрел на Дороги.- Я просто делаю то, что хочу.

Стефан добавил это, как будто это было все, что он хотел сказать.Капли слёз выступили на моих голубых глазах, которые стали больше.- Стефан - идиот.Даже в тот момент, когда поражение Рэймонда было неизбежным, он пытался защитить его до конца. Хотя было совершенно ясно, что он проиграет. Он был человеком, который с гордостью принимал глупые решения.Даже до перерождения Стефан был таким.- Спасибо, Стефан.

Хотя я и знала, что это глупый выбор, я была счастлива. Спасибо, что выбрал Доротею Миланео, этот выбор, который никто бы не сделал.Я не могла не заметить, что была эгоисткой. Доротея Миланео плохой человек от рождения.Хоть это и моя вторая жизнь, я всё ещё не привыкла к тому, что кто-то меня бросает, так что мне очень, очень жаль, но я и благодарна.

***

Я поехала в город со Стефаном.Причина, по которой я поехала в город, заключалась в том, чтобы выполнить дела для своего списка.Практика хорошей жизни.

Поднять что-то, что кто-то уронил, поднять груз или даже дать еду голодному ребёнку.Это раздражало, но после этого я чувствовала себя отдохнувшей, как будто выполнила важную миссию.Когда я выходила в город, то одевала потрёпанную, ничем не украшенную одежду, которая не выдавала мою личность.

Если бы стало известно, что я принцесса, то могла бы стать мишенью, как в случае с похищением несколько лет назад, и всё потому, что я не могла свободно передвигаться из-за пристального внимания.Сегодня я нарядилась как простолюдинка и бродила по улицам, как зверь, в поисках пищи для добрых дел.Моё внимание привлекла толпа людей на одной стороне улицы.Я побежала туда, гадая, смогу ли сделать что-нибудь хорошее.- Ты можешь сказать что там написано?

- Это о фестивале, который скоро состоится.

Люди собрались перед стендом с объявлением герцога Бронте и перешёптывались.Всем было любопытно, что сказал герцог, но, похоже, никто из них не умел читать.Я могу почитать для них!Дороти нашла хорошее дело.Прочтение объявления для неграмотных людей.Проблема, однако, заключалась в том, что я всё ещё была невысокой, даже меньше своих сверстников, и объявление было скрыто за толпой людей.Я даже не могла его прочитать, потому что не видела букв, даже когда вставала на цыпочки и высовывала голову. Моё тело было поднято.Теперь я уже не была ребёнком, которого нужно было носить на руках, но Стефану я всё ещё казалась маленькой и лёгкой.- Стефан.Когда Стефан поднял меня, я смогла посмотреть на людей сверху.Благодаря этому, сообщение, которое никто я видела, стало видно сразу.Мне было немного неловко, когда Стефан поднял меня, и я поспешно прочитала объявление, чтобы он не держал меня долго.- В этом году будет проведено любительское соревнование по фехтованию на мечах! Заявки можно подавать на стойке регистрации на площади с сегодняшнего дня до послезавтра. Соревнования проводятся по возрастным группам в формате турнира, а призовой фонд составляет…

Я спокойно прочла текст. Люди, которые в отчаянии переговаривались и строили догадки, покачивали головами, как будто только сейчас осознав.Когда я закончила читать объявление, Стефан опустился. - Стефан, это соревнование по фехтованию.В моем голосе слышался некоторый интерес.Стефан точно знал, о чем я думаю, он посмотрел в сторону площади.

- Пойдём? - спросил он.При этих словах я кивнула один раз и слегка пошевелилась.На площади, как и было обещано, стояла небольшая палатка, служившая стойкой регистрации.Я с гордостью отодвинула полог палатки администратора и вошла с небольшим волнением.- Я здесь, чтобы зарегистрироваться на соревнование по фехтованию.

За стойкой регистрации было тихо, только летали мухи.Только когда я вошла, этот вялый мужчина взглянул на меня и Стефана.- Вы любитель?Когда мужчина нахмурился и спросил, мое сердце бешено заколотилось.Отразились ли мои навыки на лице?

Проявилась аура тиранши Доротеи Миланео, которая когда-то была воплощением войны? Я не слишком добросовестна?- Что это за любительница таких размеров?*Стефан, как и я, был одет в простую одежду, поэтому никто не догадался, что он рыцарь. Однако по его росту и телосложению было понятно, что он не обычный человек.- Эй, это я, а не этот человек, хочу записаться.Казалось, меня не замечали, и я сделала шаг к мужчине.Это я вошла и крикнула, что хочу записаться.- Ах... Это так?Мужчина посмотрел на меня с недоумением и достал заявку на детский конкурс.

- Имя.Казалось, он заполнял анкету для тех, кто не мог прочитать текст.

Но я был ошеломлена.Детский конкурс?Позади мужчины висел плакат с цветами и улыбающимся солнцем.Я пришла сюда не для того, чтобы участвовать в детских конкурсах.- Я не ребёнок.

- Что ты имеешь в виду? Ты выглядишь как ребёнок. И всё же ты, кажется, умеешь читать, не так ли?

Мужчина прижал уши и проигнорировал меня.Это грубо!

Если бы это была прежняя Доротея Миланео, этому парню отрубили бы голову, и она каталась бы по полу.- Мне двенадцать лет. Я точно подросток. Позвольте мне участвовать в юношеском турнире.- Эй, малышка. Говорят, что на юношеском турнире выступают ребята постарше, которым уже исполнилось 18 или 19 лет. Это не место для такого маленького ребенка, как ты, чтобы играть с мечом.

- Спасибо за заботу, но и пришла сюда не для того, чтобы играть.- Я не беспокоюсь о тебе, но это место, где такие дети, как ты, не могут бегать, играть и мутить воду.Ухмылка мужчины дошла до его ушей. Саркастический тон, раздражающее безразличие и невежество.Он отклонил мою просьбу, потому что я была ребенком.«Будь милой, будь милой...»Я мысленно повторяла своё кредо.

Я поехала в город, чтобы делать хорошие и плохие вещи.- Детка, если тебе не нравятся детские конкурсы, пей больше материнского молока и подожди хотя бы до 15 лет?Ты хочешь, чтобы я пила материнское молоко?Его детские слова задели меня за живое.

Я выросла, не выпив ни капли материнского молока. Его слова ещё больше меня расстроили. Я никогда не видела лицо своей матери даже на портрете.

- Как видите, я уже давно не пью молоко. Согласно правилам, в конкурсе могут участвовать все, кому больше 10 лет…!- Ц-ц-ц, ещё хуже, что ты так грубо отвечаешь. Где ты такого набралась? Так тебя учил отец?Мужчина оборвал меня на полуслове и прицокнул языком. От этого я почувствовала пульсирующую боль в груди.

- Меня не учил.- Что?

- Мой отец никогда ничему меня не учил.Карнон не хотел, чтобы я ходила в Эпистемий, поэтому он не стал меня ничему учить. Он никогда не приходил ко мне и не любил.- Но я могу преуспеть и без учебы.Я прекрасно могу обойтись и без родительской любви.- Родители расстроятся, если узнают, что ты так говоришь.Мужчина покачал головой и глубоко вздохнул, глядя на меня.Я стиснула зубы, глядя на него.Неужели я настолько неправа, что слышу вздох даже от такого человека?Разве это так плохо - расти, не имея возможности даже выпить материнское молоко, ничему не учиться у отца или гнить в родительском доме просто потому, что и там живу?В конце концов я не смогла сдержать своих эмоций и попыталась обнажить меч.Если я достану меч и проявлю себя здесь, этот человек наверняка....Тихо!Но именно Стефан обнажил меч передо мной.В мгновение ока меч Стефана оказался на столе для приёма посетителей. Он едва не выскользнул из рук мужчины.

- Стефан.Когда я в удивлении обернулась, Стефан смотрел на мужчину с пугающей решимостью.Изначально у него не было грубого и невозмутимого выражения лица, на теперь оно стало гораздо более устрашающим, чем обычно.- Соблюдай правила.Короткие, смелые слова от Стефана.- Э-э… Ты мне угрожаешь сейчас?

Испуганный человек заикался.Стефан подошёл к мужчине на шаг ближе. Затем его большая тень упала на мужчину.

Примечание к части:

*Честно, я сама не слишком поняла эту часть диалога, поэтому перевод дословный.