Глава 3 — Шопинг с Ангелом

Мы
пришли в ближайший торговый центр. Он был довольно большим, и поскольку скоро
должен был наступить Хэллоуин, у входа висели баннеры с призраками, на которых
было написано: “Хэллоуин!”

— Посмотри
на это! Оно светится!

— Ты
что, никогда не была в торговом центре?

— Нет,
отец сам покупал мне минимум необходимых вещей.

— Я понял.

Сказав это, я громко зевнул, стоявшая рядом Ангел, уже
озаботилась выбором женской одежды.

— Эй,
можно я подожду снаружи?

— Нет,
когда я буду примерять одежду, ты должен будешь оценить, хорошо ли она на мне
смотрится или нет.

— Для
этого есть консультанты.

— Я
хочу услышать твоё мнение, Хаясака-кун.

Затем
она обошла магазин и взяла примерно 4 или 5 вещей, которые ей понравились, и
пошла в примерочную, держа их в руках.

Заходя
в кабинку, она сказала: “Только не подглядывать!”, но я бы и так не стал этого
делать.

Даже
сейчас, когда я вижу обнаженную девушку, вспоминаю свою бывшую и чувствую
тошноту.

Ангел
отодвинула занавеску примерочной и спросила:

— Что
ты думаешь насчёт этого?

— Тебе
это идёт, не так ли?

Она
задёрнула штору.

………

— Это
тоже идёт тебе.

— Хм…
А есть какой-нибудь другой ответ? Ты говорил то же самое некоторое время назад,
знаешь?

— Я ничего не могу с этим поделать, потому что на самом
деле не разбираюсь в моде.

Потом
она сказала: “Я куплю это”. У неё в руках было только три комплекта верха и
низа.

— Ты
уверена, что этого хватит? В дополнение, можем взять что-то ещё...

— Все
в порядке! Я могу правильно сочетать эти комплекты, и этого действительно будет
достаточно.

Глядя
на улыбающегося Ангела, я подумал, что её улыбка выглядела намного лучше, чем в
школе, и расплатился за вещи.

— Тебе
еще что-нибудь нужно?

— М-м-м…
Нижнее бельё...

— Нижнее
бельё?

— Да,
например, бюстгальтер...

— Хорошо,
я могу дать тебе немного денег, чтобы ты пошла и купила это, сколько тебе нужно?

Спросил
я, но по какой-то причине она уставилась на меня. Казалось, что я сделал
что-то, что оскорбило её.

— Что?

— Тебе
действительно не интересно? Другие мальчики говорят о такого рода вещах.

— Что
ты подразумеваешь под “такими вещами”?

— Эта
ерунда с э-э-э-эччи.

— Меня
это не интересует.

Я
сказал, что не заинтересован, но правильнее будет сказать, что больше не
интересовался этим.

— Ладно,
я пошла.

— Хорошо.

Я
отдал деньги и остался, зная, что ходить по магазинам с женщиной - долгий
процесс, поэтому не возмущался и просто ждал, и, на самом деле, за это время я
успел проголодаться.

Спустя
какое-то время, она вернулась с сумками в руках.

— Извини,
что заставила тебя ждать

— Нет
проблем.

— Ты
не хочешь поесть сейчас?

С
этими словами мы зашли в ресторан быстрого питания.

— Это
место такое...

— Все
рестораны быстрого питания очень вкусные, так что ты ни о чем не пожалеешь,
поев здесь, - прокомментировал я и добавил:

— Я
думаю, что возьму чизбургер.

— Я
буду этот жареный говяжий бекон.

Сказала
она, внимательно рассматривая меню. Официант одарил нас приятной улыбкой.

Я
не просил улыбки...

— Это
для клиента № 4, ваш заказ…

На
табло высветился номер моего заказа.

— Это
для твоей девушки.

Мне
сказали эти слова, и вручили поднос. Я хотел опровергнуть это и ответить, что
она не была моей девушкой, но заметив, как глаза окружающих людей
сосредоточились на Ангеле позади меня, не стал спорить.

Она
потрясающая…

С другой стороны, я устал от того, что за нами наблюдали.
Думая, что если бы это был я, то не смог бы прийти в школу в течение нескольких
дней, потому что было бы слегка неловко, и набил рот гамбургерами.

— Мне
жаль, что я причиняю тебе столько хлопот.

— На
самом деле мне все равно.

— Это
прекрасно, но...

— Я
сам принял это решение, так что не беспокойся об этом.

Я
откусил еще кусочек своего чизбургера, глядя на Ангела, которая все еще
извинялась, опустив глаза.

Чувствуя,
как мой живот раздулся от еды, я посмотрел на время и было почти 17:00.

— Пора
идти домой...

Обернувшись,
я увидел, как Ангел смотрела на мягкую игрушку.

Я
взглянул на неё, было видно, как она хочет её купить, это была мягкая игрушка в
виде гномика.

— ...
Ты это хочешь?

— Нет!
Я подумала о том, как он мило выглядит.

— Это?
Пфф…

— А-а-а!
Ты только что посмеялся надо мной? Разве он не симпатичный, эта бородка, и эта лысая
голова?

— Ну,
я не знаю… Ты хочешь его купить?

Когда я спросил об этом, она ответила, что мне не нужно
этого делать, но поскольку после я хотел попросить её сделать работу по дому, решил,
что подарю ей что-нибудь в подарок.

Вздох,
зачем я это сделал?

— Ты
не можешь отказать в просьбе своей милой подружке.

…
Это мне сказал продавец, когда я покупал мягкого игрушечного гнома.

Неужели
мы действительно до такой степени похожи на пару?

Я
знал то, что Ангел была очень милой. Поэтому я также понимал, что она никогда
не будет думать о нас как о паре.

— Эй, идём.

— Хах!?

Оглянувшись, я увидел, как Ангел обнимала игрушку-гнома
настолько крепко, что его лицо исказилось.

— Хе-хе, я так счастлива!

— У меня в комнате было не так уж и много игрушек, поэтому просто
подумала, как это здорово.