Глава 183 — Испытание на выживание часть 3
Предисловие переводчика
Всем снова привет дорогие читатели. Прошу прощения за столь длительный перерыв от последней главы. Самому стыдно как-то. Ну, и раз уж меня так долго не было, а на часах у меня час ночи и режим сна улетел в говно... Пора начинать марафон!
–––
Тёмная, мрачная комната с замшелыми стенами. Вспышки взрывов вдалеке были единственным источником света, проникающего через маленькое зарешеченное окно. И в этой тёмной, мрачной комнате Кана сидела, уставившись в потолок и размышляя, что ей делать дальше. «Они сняли с меня наручники, когда втолкнули в комнату, но с тех пор так и не вернулись. Судя по всему, эта комната не охраняется никакой магией, так что я могу легко выбраться, но я понятия не имею, какое оружие у этих людей. Аой…»
Кана призвала Аой, которая висела в воздухе перед ней с надутым лицом. «Ты так надолго меня заперла…»
«Прости, я должна была убедиться, что ты не пострадаешь во время всего этого. Аой, я знаю, ты злишься на меня, но можешь выглянуть в то окно и посмотреть, сплошная ли там стена или нет, и проверить, нет ли здесь чего-нибудь похожего на оружие?» — спросила Кана. Только тогда Аой поняла, что Кана заперта.
«Ммм… Без проблем!» — Аой подлетела к окну, и как только она собралась проскользнуть между прутьями, её маленькое личико врезалось в невидимую стену. «Ой!?»
«Аой! Ты в порядке?» — спросила Кана, когда Аой поплыла назад, потирая свой маленький носик.
«Там что-то есть, оно не даёт мне пройти…» — заныла Аой, опускаясь на плечо Каны и усаживаясь там.
«Понятно… Это не магия, но оно удерживает даже элементаля. Что-же за технологии у этих людей?» — пробормотала Кана. Она прислонилась головой к стене и вытянула ноги по полу, продолжая размышлять, что делать дальше.
Примерно через час в коридоре послышались шаги. Дверь в комнату, где держали Кану, открылась, и в помещение вошла молодая гуманоид с антеннами на голове и крыльями насекомого на спине. В руках у неё было странное устройство, мигавшее красными и зелёными огоньками. «Ты меня понимаешь?»
Услышав, что девушка говорит на языке, который она может понять, глаза Каны расширились от волнения. «Да! Вы меня понимаете?»
Девушка-насекомое улыбнулась и кивнула. «Прошу прощения, что вам пришлось находиться в таком месте. Но мы должны были принять меры предосторожности. Меня зовут Мэри. Я хотела бы попросить вас следовать за…»
Взгляд Мэри упал на Аой, которая лениво лежала на плече Каны и зевала. «Это… Это… Почему у вас на плече монстр!? Кто вы такая!?» — улыбающееся лицо Мэри быстро сменилось испуганным.
«Хмм?» — Кана была в замешательстве, пока не проследила за взглядом Мэри. «А? Вы про Аой? Она никому не причинит вреда. Аой, поздоровайся».
Аой потянула свои маленькие ручки, затем взлетела в воздух и посмотрела на Мэри. Она подняла свою крохотную ручку и помахала Мэри. «Привет».
«А? Да, здравствуйте», — Мэри была в оцепенении, ведь она никогда не видела и даже не слышала о монстре, который мог бы говорить! «Вы уверены, что она не нападёт?»
«Пока никто не пытается напасть на неё или на меня, не нападёт. Аой хорошая девочка», — ответила Кана. Она всё ещё не понимала, почему Мэри так боялась Аой. Аой маленькая и милая.
«Тогда… П-пожалуйста, следуйте за мной. Мой командир хочет поговорить с вами и задать несколько вопросов», — Мэри слегка вздрогнула, поворачиваясь, чтобы покинуть комнату. Кана последовала за ней, а Аой решила использовать макушку Каны в качестве сиденья.
Коридор был длинным и тёмным, лишь одинокая лампочка покачивалась на шнуре под потолком. Поднявшись по лестнице и пройдя через ещё одну дверь, она оказалась в коридоре, который был намного светлее, но выложен из того же серого камня, что и этажом ниже. Они прошли по коридору через несколько поворотов, прежде чем наконец добрались до металлической двери. Мэри постучала, затем открыла её. «Сэр, я привела её. Но приготовьтесь…»
«Хах, приготовьтесь. Зачем мне готовиться…» — мужчина средних лет с лёгкой небритостью сидел за старым деревянным столом с маленькой лампой и несколькими разбросанными по нему документами. Но сейчас его взгляд был прикован к голубой фигурке на голове Каны. «Это…»
«Старик, невежливо так пялиться. Аой покраснеет!» — Аой засмущалась, и её маленькие голубые щёчки слегка порозовели.
Кана не знала, смеяться ей или плакать. Почему Аой вдруг покраснела? Мужчина средних лет кашлянул, прочищая горло. «Кхм… Извините. Пожалуйста, присаживайтесь. Надеюсь, вы хорошо меня понимаете».
Кана кивнула и села. Только тогда она наконец спросила: «Могу я узнать, почему я здесь?»
«Меня зовут командир Брэнсон. Приношу извинения за то, как с вами обошлись. Вы должны понять, что мы, Империя Джокасинов, уже много-много лет воюем с Народом Фёрлонг. Хотя вы и не похожи на кого-то из Фёрлонга или из нашей Империи Джокасинов. Честно говоря, я даже не знаю, как вы всё ещё живы — воздух здесь загрязнён вирусом, который либо убивает человека сразу, либо превращает его в гротескную слизь, которую мы называем чумными тварями, что бродят вокруг и питаются трупами. Только те, кто прошёл слияние с цепями, могут жить на поверхности. В общем, поскольку наши устройства-переводчики редки и легко ломаются, нам пришлось добывать их у другого подразделения, что заняло время. Пока у нас его не было, нам не оставалось ничего другого, кроме как обращаться с вами как с врагом и наблюдать», — объяснил командир Брэнсон.
(П.С: империя джокасинов, серьёзно? Боже блять, это имба...)
«Понятно…» — Кана не могла винить их за такую строгость, ведь она появилась из ниоткуда. «И что вы теперь со мной сделаете? Я свободна?»