Глава 1548 — Судьба и меч
Перевод и редактура Rokville
Пережив множество тяжестей и лишений, они вновь встретились друг с другом.
- Что это за собачка? – с любопытством спросила Сяо Ди.
- Приветствую, – повернулся к ней чёрный пёс.
-「О? Она дрессированная? 」- Глава Башни Зловещего Демона тоже проникся интересом к псу.
- Нет, это не пёс, а мой друг, и зовут его Босс, – ответил им Гу Цин Шань.
- Босс? Это подразумевает, что он хочет стать главным? – ухмыльнулась Сяо Ди.
- Вам же знакомо гигантское глазное яблоко? – вдруг спросил её Босс.
- Конечно, – ответила Сяо Ди.
Босс повернулся к Гу Цин Шаню, ожидая, что он ответит за него.
Гу Цин Шань мгновенно его понял: - Это глаз Босса.
Сяо Ди пришла в шок, переглянувшись с остальными.
Босс, естественно, принял гордый вид.
Глава Башни Зловещего Демона с осторожностью спросил: -「…хотите сказать, что это глазное яблоко всё это время было “собачьим глазом”?」(1)
Босс и Гу Цин Шань: - (☉.☉).
- Какой к чёрту “собачий глаз”! Я лишь временно в этой форме, и позже смогу снова стать собой! – разгневался Босс.
- Так вот в чём дело, – убеждённо закивала слепая монахиня.
Взгляд Гу Цин Шаня прошёл через всех остальных, остановившись на Фэй Юэ.
- Давно не виделись, – он пошёл ей на встречу.
Фэй Юэ взглянула на него, и тихо пробормотала: - Я чувствую свою Судьбу… в этот момент всё и должно закончиться.
И как только она сказала это…
Огромная волна крови вдруг хлынула в подземную реку.
Аура, способная уничтожить абсолютно всё, стремительно приближалось к этому месту.
- Это плохо! Нам нужно уходить! – сразу воскликнула Сяо Ди.
Фэй Юэ печально улыбнулась и покачала головой: - Мы не сможем сбежать. Я уже видела свою Судьбу, и только моя смерть сможет породить Божественный Артефакт.
- Какой ещё Божественный Артефакт? – поразилась слепая монахиня.
- Самый могущественный Божественный Артефакт Судьбы, ключ к решению всего и способ разобраться с Ренедол, – ответила Фэй Юэ.
Пока она говорила, Нити Судьбы одна за другой начали появляться из пустоты. Они начали заплетаться вокруг её тела, обхватывая запястья, лодыжки, шею, чтобы в итоге слиться воедино в верёвку, упавшую в руку Гу Цин Шаня.
Круги разноцветного света окружили Фэй Юэ.
Множество Законов Реальности прибыли сюда, чтобы засвидетельствовать рождение последнего Божественного Артефакта Судьбы.
Фэй Юэ горько усмехнулась, а затем подошла к Гу Цин Шаню и склонилась на одно колено перед ним.
- После моей смерти, прошу, похорони меня рядом с моей матерью. Сяо Ди знает, где её могила.
Услышав это, лицо Сяо Ди дрогнуло, и она рванула вперёд, схватив Гу Цин Шаня за руку.
- Гу Цин Шань! Что здесь происходит! – потребовала она ответа.
Гу Цин Шань ничего не сказал, и только взглянул на Фэй Юэ.
Неистовый ветер ударил в них издалека, неся с собой тяжелое присутствие и ауру кровавого цвета.
Этот ветер заменял собой воду, текущую в подземной реке.
Далеко из тьмы, к ним безмолвно приближались чудовища, созданные из крови.
Фэй Юэ покачала головой, успокоив Сяо Ди: - Это не его вина. Все Законы Судьбы собрались в моём теле, и они хотят скорее обратиться в оружие…используя моё тело и душу в качестве топлива.
Слепая монахиня зарыдала, и крепко схватила Сяо Ди, чтобы удержать её.
Она заговорила, всхлипывая: - Я… тоже только что увидела виденье будущего. Если Фэй Юэ не умрёт, то Божественный Артефакт Судьбы не сформируется, и тогда никто не сможет выступить против Апокалипсиса, призванного Ренедол – мы сможем лишь наблюдать, как вся Реальность будет уничтожена.
Вся Реальность будет уничтожена!
Сяо Ди в шоке отшатнулась на несколько шагов назад, а затем снова подняла глаза на Гу Цин Шаня.
Прикрыв рот руками, она больше не произносила ни звука.
Гу Цин Шань даже не посмотрел на неё, но его лицо становилось всё ледянее.
Он вытащил из пустоты меч цвета осенней реки.
Меч Шести Путей.
- Потерпи немножко, скоро всё закончится, – коротко сказал он.
Фэй Юэ прикусила губу и закрыла глаза.
Меч сверкнул металлическим блеском и вонзился прямо в грудь Фэй Юэ.
- Пфф…кха-кха…
Фэй Юэ закашляла кровью. У неё хватило сил, чтобы выдавить улыбку, но по её лицу потекли два ручья слёз.
-… я не увижу смерть Ренедол…но я ни о чём не жалею… – с дрожью прошептала она.
Безграничный свет просочился из её тела, постепенно приобретая форму скипетра.
В этот момент Гу Цин Шань вдруг воскликнул: - Шань Ну!
~Гул!~ ~Гул!~
Меч в руках Гу Цин Шаня завибрировал.
Эта вибрация напрямую разбила свет и различные руны, закружившие вокруг них двоих.
В тот же момент из неоткуда вдруг раздался отчаянный восклил: - НЕТ!!! Что это за меч такой!?
Следом за криком, весь свет собрался в одном месте, приняв форму женщины, зависшей в воздухе.
Первая Богиня, Правительница Мириад Богов, Богиня Судьбы, Лахесис.
Она посмотрела вниз на Гу Цин Шаня, заговорив полным ненависти голосом: - Я скрыла всё силой Судьбы, чтобы любой, кто попробует сделать предсказание об этом моменте, узнал бы только то, что эта девушка должна умереть ради спасения Реальности. Почему ты не убил её?
- Потому что есть цель, более достойная смерти, –ответил Гу Цин Шань.
- Невозможно! Как ты мог меня обнаружить!? – Лахесис не хотела с этим мириться.
Взгляд Гу Цин Шаня стал ледяным, но он всё равно объяснил: - Вы три сестры однажды обманули Мириад Богов, чтобы не давать клятву следовать за Владыкой Сияния, несмотря на два пророчества о нём. А после, ты и от своих сестёр кое-что скрыла. Ты скрыла, что поглотила жизни 8 000 Богов, только чтобы создать Пророчество Судьбы – но это были жизни 8 000 Богов!
Голос Гу Цин Шаня возвысился, наполнившись ещё большим намерением убийства: - 『Во время бедствия пяти элементов на Острове Защиты, ты, не раздумывая взяла Ренедол и сбежала. А после, я собственными глазами видел, как ты была готова поклясться еу в вечном повиновении и преклонении, лишь бы только выжить.
Ну а когда были выкованы три Божественных Артефакта Судьбу, ты намеренно сконцентрировала большую часть силы в своём собственном Артефакте Судьбы, притворившись невежественной, только чтобы обмануть своих сестёр. 』
Лахесис совершенно не принимала его слова: - Нет! Даже если ты и смог всё это разглядеть, как ты мог…
Гу Цин Шань лишь ухмыльнулся: - Какими бы невероятными не были твои техники, до тех пор, пока твоя личность и образ мышления остаются такими отвратительными, я мгновенно смогу разглядеть твои намеренья.
- … Лахесис, Твоё Высочество, я хочу раскрыть тебе глаза, потому что такой правитель, как ты, заслуживает только исчезнуть, и остаться забытым на страницах истории, из-за своих бесконечных заговоров и махинаций.
Круги света во тьме рушились один за другим.
Лахесис взвыла; - НЕЕЕТ! Техника Судьбы величайшей силы, что я сплетала долгие годы так просто… как только бы я воскресла, я…я…
- Мечтай дальше, – безжалостно ответил Гу Цин Шань.
Подняв Меч Шести Путей, он активировав ручную печать меча другой рукой.
~З-з-з…~
~Бах!~
Весь свет, излучаемый бесконечными Законами Реальности, с грохотом разлетелся на куски.
Сияние, окружавшее тело Лахесис рассеялось, оставив после себя лишь блеклую тень.
Тень вдруг неистово рассмеялась: - Думаешь ты уже победил? Вся эра всё равно будет уничтожена. Подойди ко мне, вся мощь силы Судьбы прямо здесь, тебе нужно только к ней протянуться. Кроме меня, ты единственный человек, признанный Пророчеством Судьбы… тебе нужно лишь убить свою подругу, и ты получишь её всю!
Неистовый ветер забушевал в русле реки.
Аура абсолютного уничтожения стала ещё ближе.
Гу Цин Шань посмотрел Лахесис в глаза, с холодом усмехнувшись: - Силу Судьбы нужно использовать, чтобы спасать своих друзей, а не убивать их.
Лахесис истерично рассмеялась: - 『Я не верю тебе! Не может такого быть, что существует человек, что не пожелал бы такой огромной силы Судьбы!
Если ты позволишь ей рассеяться, то вы все здесь умрёте, её исход останется тем же.
Выбирай, либо она умрёт одна, либо вы умрёте все вместе!』
Её голос вдруг утих.
Её тень полностью развеялась в темноте.
Фэй Юэ подняла глаза на Гу Цин Шаня.
Гу Цин Шань встретил её взгляд.
- Не волнуйся, – мягко прошептал он.
После этих слов рядом с ним вдруг открылась книга, источающая безграничное сияние.
Босс быстро пролистал Книгу Предначертанной Судьбы: - Как только ты вытащишь меч, я немедленно начну исцеление.
Гу Цин Шань резко вытащил меч.
Зелёный свет техники исцеления тут же заменил его, сфокусировавшись на ранах Фэй Юэ.
Гу Цин Шань помог ей встать, и нежно вытер кровь с уголка её губ.
- Прости, это долгая история о заговоре, затеянном ещё в Довременную Эпоху, но теперь всё закончилось, – объяснил он ей
Фэй Юэ не знала, что сказать, она могла лишь с шоком смотреть на него, на автомате кивнув.
- Ах да… есть ещё кое-что, что я должен вернуть тебе.
Гу Цин Шань крепко сжал её руку.
Перед его глазами промелькнул сверкающий текст.
[Вы собираетесь вернуть способность Судьбы: Тоску её первоначальному владельцу.]
[Вы уверены, что хотите сделать это?]
- Уверен, – равнодушно ответил Гу Цин Шань.
В то же миг тёмная нить, обвивавшаяся вокруг его рук, бесследно исчезла.
Фэй Юэ опустила глаза, увидев, что нить теперь была на её руке.
Это Тоска.
Он, не моргнув глазом, вернул её мне.
Но это ведь целая способность Судьбы!
Она озадаченно посмотрела на Гу Цин Шаня, тихим голосом спросив: - Способности Судьбы невероятно могущественны, но тебе они похоже не по душе?
- Я куда больше доверяю мечу в своей руке.
- Ты уверен, что не хочешь попользоваться ей ещё немного?
- Нет, она уже достаточно мне помогла и пришло время ей вернуться к изначальному владельцу, – с улыбкой ответил Гу Цин Шань.
Глядя на его уверенную улыбку, Фэй Юэ ещё долго не знала, что сказать.
Сяо Ди, стоявшая довольно близко, начала глазами подавать ей знаки.
Фэй Юэ усмехнулась, но затем покачала головой, давая понять, что не станет ничего делать.
Но в тот же миг, она вдруг задумалась, сразу сказав: - Гу Цин Шань, у меня что-то закружилась голова, кажется я сейчас упаду.
- А? Босс, кажется твоё исцеление немного барахлит, проверь её ещё раз!
- Да как такое может быть? – не поверил ему Босс.
Пока они говорили Фэй Юэ уже опустила голову на плечо Гу Цин Шаня.
- Ох, всё так кружится, это ужасно… – стоная от выдуманной боли, Фэй Юэ старательно избегала осуждающего взгляда Сяо Ди.
На её белоснежном запястье вдруг появилась очень тонкая нить, которая, покачиваясь, словно в поиске чего-то, постепенно обмоталась вокруг запястья Гу Цин Шаня.
Примечание Переводчика:
1) В китайском языке термин “собачий глаз” обычно использую для обозначения невежественных людей, которые не видят реальности.