Глава 11 — Тайна
— Вот как всё в итоге и сложилось.В конце концов, Юика и Габби решили уладить свои разногласия позже, а не устраивать сражение прямо на месте.— Тебе пришлось несладко, да? — встретила меня тётя Марино, когда я пришёл к ней в комнату. Видимо, она была занята работой: на столе лежали стопки документов, в воздухе парил прозрачный дисплей с магическим кругом и какими-то рунами.— Да, это был настоящий стрессовый день.Марино подала мне чашку кофе и села на диван. Потом подняла свою чашку и сделала глоток.— Спасибо большое. Если уж настаиваешь, — ответил я и тоже сделал глоток. В кофе ощущался сладкий аромат клубничного варенья.Горечь, присущая кофе, быстро сменилась лёгкой кислинкой.— Очень вкусно. Особенно аромат — просто замечательный.— Рада, что тебе нравится. Это бобы Leggenze, мои личные фавориты. Если хочешь, могу позже принести тебе немного.— С удовольствием.— Принесу в твою комнату позже. Обрати внимание на время заваривания, хорошо? Если передержать или не досчитать — аромат не раскроется. А теперь можно вернуться к делу?— Да, конечно.— Это останется между нами, ладно? Правда в том, что сейчас я очень занята. Но раз это мой любимый Коуске просит, я остановилась пообщаться. За это ты мне много очков поставишь, да?— Если бы были очки Такиото, я бы сказал, что это добавило тебе несколько.— Ой-ёй ♪ — Марино прижала руки к щекам и смутилась. Очень театрально. Старательно, но мило. Похоже, она заработала ещё пару очков.— Извини. Итак, что у тебя на уме?— Есть кое-что, о чём я хотел поговорить, Марино.— Понятно, звучит серьёзно. Ты всегда вызываешь во мне подготовку к худшему, когда обращаешься так вежливо.— Ты угадала. И это действительно важный вопрос.Я думал, что она, вероятно, не станет отвечать или соврёт.— Это касается тебя, Марино.— Если речь о моих размерах — могу рассказать без проблем.— Если ты спрашиваешь, хочу ли я об этом знать — скажу, что хочу делать вид, будто мне всё равно, но на самом деле всё знаю. Хотя к делу это отношения не имеет.— Ти-хи-хи, спасибо.— Всё это не важно. Вопрос в другом.Он касается персонажа Марино Ханамуры, о которой почти не говорят в оригинальной игре.— Когда я услышал историю Юики, у меня появилось ощущение, словно рыбья косточка застряла в горле — что-то не сходится.— История Юики?— О том, почему она перевелась сюда. Я попросил мисс Руиджу немного покопаться в её делах.— …Вот почему она копалась там, где обычно никто не интересуется.По слухам, перевод в Академию Цукуёми — большая редкость, да и поступать в середине семестра ещё никто не пробовал. А потом…— Кажется, ты тоже довольно настойчиво рекомендовал Юику к переводу.— Ты же знаешь, Коуске? Насколько она сильна? Насколько она удивительна?— Знаю. Лучше всех в Трёх Комитетах, лучше её друзей и даже лучше её сводного брата Иори.Я знал о Юике больше, чем она сама.— Значит, ты понимаешь? Было бы пустой тратой её потенциала оставлять девушку с такими навыками где-нибудь в Академии боевых искусств Сусано. Она была бы серьёзным соперником на Межакадемическом турнире. Кроме того…— Был случай с преследователем, верно?— Я просто хотел помочь ей.— Уверена, что действительно хотел помочь. Но это только официальная версия, не так ли?— О…?В этот момент мне показалось, что взгляд Марино изменился.Возможно, это была игра света. Честно говоря, её выражение лица осталось прежним. Но атмосфера вокруг стала тяжелей, словно комната вот-вот сожмёт меня, если я не соберусь.— Мисс Руиджа изучила все мелочи, дату, время и прочее. Короче говоря, всё прошло гораздо более жёстко, чем ожидалось. И ты тихо обеспечила ей охрану до прибытия в город, не так ли?— …Откуда ты знаешь про охрану?— Извиняюсь, я просто придумала это.— Ха-а. Почти что говорю с президентом международного конгломерата или с дворянином, когда беседую с тобой, Коуске, — улыбнулась Марино, делая ещё один глоток кофе.— Нужно ли было доходить до такого? Это слишком. И сложно поверить, учитывая официальное объяснение. Вот почему я думала, что у перевода должна быть ещё одна причина.Я был уверен, что Марино знает то, что знаю я.Но вот в чём вопрос — как она это узнала? Это то, чего не знали ни сама Юика, ни её сводный брат Иори. Правда, играющая важную роль в игре.То же самое происходило и с Нанами.Хотя у Нанами статус горничной подземелья и она не может говорить обо всём, почему-то Марино часто с ней общалась. Вот почему я думал, что Марино знает больше и играет какую-то загадочную роль.Меня интересовала и эта ангел — трудно поверить, что женщина в положении Марино не знает о Нанами. И то, что она продолжала предоставлять Нанами место для занятий, означало, что Марино знает всю историю.Вопросов было много, и в этот раз я решил спросить напрямую.Я уже совершил немало удивительных дел и перестал волноваться о том, что думает обо мне Марино. Было слишком поздно.— Ты узнала, что Юику преследует «странный» сталкер, и быстро позвала её сюда.Это могло быть как для её защиты, так и чтобы использовать девушку в своих целях.— Ты знаешь, да, Марино?Я был благодарен, что она перевела Юику сюда. Ведь и Иори, и я были рядом с ней в Цукуёми.И именно поэтому я смог защитить Юику от злодея, пытавшегося использовать её кровь на этот раз.
— Юика Хидзири — кровный родственник Основательницы Святой.
Марино ничего не сказала.Она просто посмотрела на меня своей привычной улыбкой.Значит, это был её ответ.