Глава 4 — Без названия
Он
направлялся прямо к воротам.
Поскольку
разговор — на самом деле, уведомление
— казалось, удался, шаги к экипажу были
легкими.
Догнать
карету при таком неуклюжем взмахе
крыльев было невозможно, какой бы ни
была трансформация.
Как
только дверь распахнулась, я сунула
записку в рот.
Затем
в комнату вошла Адель.
“Леди—?
Где вы?..”
Адель
оглядела пустую комнату, словно сбитая
с толку. Вскоре ее взгляд упало на мое
тело, которое превратилось в зверя.
Адель
широко раскрыла глаза, когда нашла меня.
“А,
леди?!”
Лязг!
Затем
раздался звук разбивающейся тарелки.
Адель,
казалось, пропустила тарелку мимо ушей,
удивленная превращением Леди в зверя.
Печенье,
которое было на тарелке, упало на пол.
“Леди!”
Но
я не оглянулась и выпрыгнула из оконной
рамы.
“Чи,
чирик!”
Проблема
была в том, что я первый раз летала с
этим кузовом.
Крылья
с отросшими маховыми перьями все время
наклонялись в одну сторону.
К
тому же записка у меня во рту то и дело
проскальзывала, так что приходилось
прилагать усилия, чтобы их не пропустить.
Я
сжала свою силу и улетела, чтобы догнать
Кендрика Йекхарта.
И
когда я, наконец, приблизилась к Кендрику
Йекхарту.
«Я
преуспеваю, я…?»
«Чирик!»
Мои
крылья ослабли, и я упала на вершину
Кендрика Йекхарта.
«….?»
«…»
Кендрик
Йекхарт стоял на своем месте.
Он
положил руки под подбородок и слегка
покачал головой.
«Чирик!»
Вскоре
он скатился с макушки и попал в руки
Кендрику Йекхарту.
«Ах!»
В
результате шока падения записка, которую
я узко надкусила, упала на пол.
'Я
нахожусь в беде!'
Я
поспешно опустил взгляд на траву. К
счастью, записка оказалась прямо под
ногами Кендрика.
Я
должна забрать это сейчас—.
“….”
“….?”
Я
медленно подняла голову и посмотрела
на Кендрика жгучим взглядом.
Выражение
его лица вблизи было довольно загадочным.
Он
поднял брови.
После
этого он долго смотрел на меня, как будто
пытался понять, что происходит.
“Чирик…
Чирик...”
Я
неловко улыбнулась, почесывая затылок
крыльями.
Конечно,
из-за того, что я в зверином состоянии,
трудно сказать, улыбаюсь я или плачу,
но я все равно пыталась улыбаться.
«Пшеничные
перья… Значит, ты Раньеро».
Затем
Кендрик Йехарт открыл рот первым.
“Чирик!”
Я
кивнула и указал крыльями на траву.
‘Поторопись
и высади меня!’
Потому
что моя драгоценная записка лежала на
полу.
Я
вообще не могу общаться с этим человеком
в таком виде, поэтому вынуждена показать
ему записку, которую написала ранее.
Я
всхлипнула, не отрывая взгляда от
одинокой записки на земле.
К
счастью, Кендрик, кажется, понимает, что
означает мой жест.
“Ты
играла одна в саду—”
Он
оглядел сад и осторожно опустил меня
на траву.
”Чирик!"
Как
только я вырвалась из рук Кендрика, я
бросилась поднимать записку.
Затем
я откусила записку, которая была покрыта
грязью у меня во рту.
"Ах,
что это такое!’
Когда
он упал на траву, у меня во рту появился
горький привкус из-за грязной нотки.
Кажется, что в моем клюве перекатывается
песчинка.
Но
у меня не было времени беспокоиться об
этом.
Я
нахмурилась и побежала к Кендрику.
Проблема
в том, что Кендрик, который опустил меня
на траву, уходил без колебаний.
"Нет!’
Я
отчаянно хотела увидеть его спину, когда
он уходил.
Как
же я сюда попала? Я не могу вот так
потерпеть неудачу.
"Я
должна следовать за семьей волков,
несмотря ни на что!"
Это
был единственный способ спасти Адель
и невинных людей в семье.
‘И
я тоже’.
Если
я сейчас же не сбегу на территорию
волков, меня вышвырнут за то, что у меня
снова есть проклятое перо.
Сделав
глубокий вдох, я твердо попросила вернуть
записку еще раз.
И
я взлетела, хлопая крыльями и энергично
взбивая ногами землю.
Благодаря
тому, что Кендрик шел медленно, я без
труда могла догнать его походку.
'Немного
больше!'
Я
летела изо всех сил и приземлилась
Кендрику на плечо.
Сделано!
Кендрик
перевел взгляд на меня. Казалось, он
спрашивал: "Почему ты не пошла и не
вернулась?"
Я
протянула записку Кендрику с торжествующим
видом.
“...Записка?”
Кендрик
протянул большую руку.
Я
выплюнула записку на ладонь Кендрика.
Я
испортила записку следами от клюва и
грязью.
Кендрик
внимательно посмотрел на маленькую
записку на своей ладони и вскоре осторожно
открыл ее.
[Меня
зовут Линси Раньеро. Пожалуйста, отвезите
меня к Йекхарту.]
Он
увидел плохой почерк.
“Линси…
Раньеро?”
“Чирик!”
“Отвезти
тебя в Йекхарт?”
Кендрик,
прочитавший записку, недоверчиво
переспросил в ответ.
“Чирик!”
Я
кивнула головой вверх и вниз.
Я
кивнула так энергично, что зазвенели
все голы, но это не имело значения.
Кендрик
долгое время ничего не говорил. Казалось,
он о чем-то долго думал.
Я
в волнении сложила крылья и повторила
их.
"Что,
если он скажет, что не возьмет меня?"
Конечно,
я думала, что это невозможно, но по мере
того, как молчание затягивалось, я теряла
терпение.
Позволь
мне доказать свои способности.
Тогда
Кендрик мог бы покончить со своими
проблемами и забрать меня.
Я
пролетела рядом с его запястьем и
приземлилась на его руку.
Затем
я изо всех сил укусила палец Кендрика.
Он
слегка нахмурился.
Капля
крови потекла из пальца Кендрика Йехарта.
”Чирик!"
Посмотрите
хорошенько, мистер.
Я
быстро применила этот навык. Кожа,
которая была порвана совсем слегка,
быстро зажила благодаря этой способности.
Затем
я в приподнятом настроении выпятила
грудь и посмотрела на него.
“Чирик!”
Что
вы думаете? Вы хорошо это разглядели?
Так
что возьми меня с собой!
Я
быстро вцепилась в руки Кендрика,
посмотрела на него снизу вверх и моргнула.
Затем
он повернулся и посмотрел на шумный
особняк семьи Раньеро.
Может
быть, из-за того, что я исчезла, все слуги
стали выходить в сад один за другим.
Некоторые
из них вздрогнули при виде Кендрика
Йекхарта, главы семьи Волков, стоящего
посреди сада.
Я
держалась как можно ниже, чтобы слуги
меня не заметили, и вцепилась в куртку
Кендрика.
”Чирик...”
Скорее,
скорее, возьми меня!
Кендрик
опустил голову и встретился со мной
взглядом.
Затем
он приподнял уголки рта и рассмеялся.
“….?”
Почему,
почему ты смеешься?
Кендрик
расстегнул воротник своей куртки рукой,
чтобы спрятать меня, и тихо прошептал.
“Да,
давай пойдем вместе”.
Это
был самый сладкий голос, который я
когда-либо слышала.
Даже
не успев подумать ни о чем другом, он
небрежно положил меня к себе в карман.
В
одно мгновение вокруг стало темно.
Тело
Кендрика слегка дрожало, когда он начал
ходить.
Я
устроилась у него в кармане и задумалась,
затаив дыхание.
"Мне
это удалось!’
Теперь
я могу спрятаться, как мышь, и последовать
за ним в особняк волка.
Но
возникла небольшая проблема.
В
его кармане слишком темно.
Карман
Кендрика был таким большим и уютным,
что мне в нем было как раз впору
поместиться. Однако—.
Находясь
одна в темном месте, я продолжала думать
о том дне.
Дым,
который поднимался повсюду, запах крови
в носу.
Даже
волки, которые искали меня, бродили по
комнате.
‘—Мне
следовало бы тихо прятаться’.
В
противном случае слуги Раньеро могли
бы узнать.
У
птиц было очень хорошее зрение, так что,
если бы я высунула голову, жители Раньеро
могли бы меня найти.
Но,
‘Я
не могу дышать’.
Я
постоянно задыхалась. Я чувствовала
себя так, словно была одна в огненной
яме.
Слезы
навернулись у меня на глаза.
Я
чувствовала, что мое сердце бьется
быстрее, чем обычно.
В
конце концов, я не смогла удержаться и
высунула голову из его кармана.
Когда
я высунула голову, то почувствовала,
как прохладный ветер треплет мои волосы.
‘Фух,
теперь уже лучше’.
”Чирик..."
Я
пряталась в кармане, а затем несколько
раз выскакивала оттуда, пока Кендрик
направлялся к экипажу.
Кендрик
немедленно сел в экипаж с выгравированным
рисунком Йекхарта.
Мужчины,
которые, по-видимому, были сопровождающими,
стоявшие по обе стороны кареты, склонили
головы.
Когда
Кендрик сел в карету, его взору предстал
великолепный интерьер.
Я
открыла клюв при виде шикарной кареты.
У
моего отца тоже было много роскоши,
поэтому он обычно ездил в шикарном
экипаже.
По
сравнению с интерьером этой кареты, мне
показалось, что он выглядит просто.
Я
высунула голову и огляделась, и большая
рука подняла меня и посадила к себе на
колени.
”Чирик".
Я
рефлекторно поднял голову.
— Иккинг.
Мои
глаза встретились с парой голубых глаз,
которые показались мне интересными.
Пара
голубых глаз, которые смотрели на меня
с интересом, встретились с моими глазами.
”Чирик..."
‘Здравствуйте,
мистер… погода хорошая....’
Я
не знала раньше, потому что мне пришлось
следовать за этим человеком прямо
сейчас, чтобы выжить.
Но
этот человек передо мной был волком.
Зверь,
который может съесть меня одним укусом.
— Иккинг.
"...Ты
ведь не сделаешь мне больно, верно?’