Глава 725 — Два вопроса? Договорились
—————✧✧✧✧—————
Но когда Сун Шухан поднял голову, он обнаружил, что старший Белый Два подпёр подбородок рукой и с любопытством смотрит на написанные им иероглифы.
— Что ты написал? Это новый язык, которым пользуются люди?
— … — Сун Шухан.
Что ж, это было довольно неловко. Похоже, старший Белый Два не умел читать упрощённые китайские иероглифы…
Сун Шухан положил кисть, и на его лице появилось печальное выражение. Если другая сторона не понимает, что он пишет, то какой смысл писать эту фразу!
Он даже пытался использовать тайную звуковую передачу для общения в этом особом пространстве, но всё было бесполезно. Похоже, её отключили, чтобы не дать экзаменуемым списывать.
— Хе-хе, уже сдался? — старший Белый Два завис в воздухе и самодовольно рассмеялся.
Сун Шухан закатил глаза.
Иногда лучше полагаться на себя, чем искать помощи у других. Поэтому Сун Шухан потёр глаза и приготовился. Пять минут скоро истекут, и окружающие его стены снова опустятся.
Затем величественный голос снова прозвучал и повторил прежние строки.
Сун Шухан быстро повернул голову и пристально посмотрел на экзаменационный лист Су Вэньцюя, сравнивая его содержание с той версией ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯, которую запомнил.
Десять вдохов спустя…
Проклятье!
Сун Шухан снова схватил стол и попытался его перевернуть… но это всё ещё было бесполезно. Как и раньше, стол не сдвинулся.
Оказалось, ошибки не было! Он положился на свою мощную память и переписал ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯ с листа Су Вэньцюя, не пропустив ни одного иероглифа и ни одного штриха!
Некоторые иероглифы имели штрихи, похожие на тильды, и Сун Шухан тоже аккуратно их скопировал, ничего не упустив.
Иными словами, между версией ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯, которую он написал на своём листе, и той, которую ранее написал Су Вэньцюй, вообще не было различий. Тогда… почему он не мог пройти экзамен?
Неужели нужно было мысленно читать ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯, пока записываешь её? Но он ведь даже не понимал смысла иероглифов. Как ему её читать!
Двадцать вдохов быстро прошли.
— Грохот, грохот, грохот~ — стены снова поднялись из земли, безжалостно изолируя Сун Шухана от остального мира.
Сун Шухан посмотрел на старшего Белого Два, парившего в воздухе. В этот момент тот «лежал» на боку и, похоже, спал.
Сун Шухан протянул кисть и ткнул старшего Белого Два.
Старший Белый Два открыл глаза и озадаченно посмотрел на него.
Сун Шухан указал на свой рот и попросил вернуть ему голос.
Старший Белый Два зевнул и лениво сказал:
— Хе-хе, если поклянёшься больше не произносить те слова, я сниму немоту.
Сун Шухан быстро закивал.
Старший Белый Два вытянул палец и указал им на Сун Шухана, снимая с него немоту.
Сун Шухан тут же сказал:
— Старший Белый Два, давайте заключим сделку!
— Хе-хе. — Старший Белый Два самодовольно рассмеялся. Однако затем сразу задумался и спросил: — Что это за «старший Белый Кролик»?
— … — Сун Шухан стиснул зубы и сказал: — Я просто оговорился, не обращайте внимания.
Старший Белый Два слабо улыбнулся и кивнул.
— Старший Белый, если хотите, я могу рассказать вам некоторую информацию о нынешнем мире. Как насчёт того, что я отвечу на два ваших вопроса, а вы поможете мне пройти этот экзамен? — предложил Сун Шухан.
Раз он не смог пройти экзамен собственными силами, ему оставалось только попросить помощи у старшего Белого Два.
— Два вопроса? Договорились. — Старший Белый Два потянулся и сел. — Тогда первый вопрос… Небесный Город уже разрушен?
Сун Шухан думал, что старший Белый Два спросит его о «Достопочтенном Белом». Он не ожидал вопроса о Небесном Городе.
К счастью, кое-какая информация о Небесном Городе у него была.
Сун Шухан кивнул и сказал:
— Да, Небесный Город уже разрушен.
— Как и ожидалось… эх, его уничтожили действительно быстро, — пробормотал старший Белый Два. Немного помолчав, он задал другой вопрос: — Вот второй вопрос… хм, хотя ты довольно слаб, так что я не уверен, знаешь ли ты об этом. В общем, у «Носителя… Воли» были какие-то проблемы?
Произнося «Носитель Воли», старший Белый Два сделал небольшую паузу. При упоминании «Носителя Воли» можно было на мгновение остановиться, добавить тишину между словами или вставить что-нибудь случайное посередине, чтобы не быть обнаруженным.
— Об этом я не знаю. — Сун Шухан покачал головой. Он был всего лишь маленьким культиватором Сферы Третьей ступени. Что он мог знать о таком глубинном предмете, как Воля Небес!
— Забудем. Оставим этот вопрос для следующей сделки. Тогда я его и задам. — Старший Белый Два вздохнул, затем спросил: — В таком случае заменю вопрос~ ты уже преодолел скорбь Второй ступени, верно? Сколько волн молниевой скорби ты встретил?
Образ мышления старшего Белого Два был просто слишком странным. Теперь он неожиданно спросил что-то о нём самом.
— Одиннадцать волн, — честно ответил Сун Шухан. В конце концов, это не было особым секретом.
Старший Белый Два подпер подбородок и задумчиво кивнул.
Затем он сказал:
— Хорошо, сделка завершена. Начинай писать ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯. Я посмотрю.
Сун Шухан предложил:
— До конца экзамена осталось не так много времени. Может, мне подождать следующего раунда?
Старший Белый Два ответил:
— Не нужно. Начинай прямо сейчас, а я проверю, есть ли проблема в том, что ты пишешь.
— Так тоже пойдёт. — Сун Шухан кивнул и начал писать на бумаге.
Он по памяти нарисовал на листе всё содержание версии ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯ Су Вэньцюя, не пропуская ни одного иероглифа и ни одного штриха.
Пока Шухан писал, старший Белый Два внезапно указал на похожий на тильду штрих древнего иероглифа, который тот только что написал, и сказал:
— Этот иероглиф неправильный. Здесь штрих должен быть горизонтальным (—). Почему ты рисуешь волнистую линию (~)?
— А? — Сун Шухан моргнул. Этот штрих должен быть горизонтальным?
Какой ещё горизонтальный штрих! Насколько он помнил, когда Су Вэньцюй писал этот иероглиф, штрих выглядел как тильда!
Поскольку он боялся ошибиться, Сун Шухан при записи иероглифов аккуратно копировал даже такие тильдообразные штрихи. Кто бы мог подумать, что именно это и было его ошибкой!
Теперь Сун Шухан понял боль неграмотных людей. Иногда неспособность распознавать иероглифы действительно причиняла страдание.
— Это, должно быть, из-за привычки того, кто писал ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯. Возможно, он занимался каллиграфией и бессознательно использовал такой почерк, — предположил старший Белый Два. — Он не ошибся, когда писал свою версию, но ты, копируя её, слишком подчеркнул угол этих тильдообразных штрихов, которые изначально должны были быть горизонтальными. Поэтому иероглиф был распознан как неверный.
Сун Шухан: 😫
— Помимо этих горизонтальных штрихов, превращённых в тильды, есть ещё несколько похожих ошибок, — объяснил старший Белый Два.
В этот момент Сун Шухану очень хотелось повеситься.
Брат Су, зачем ты так со мной!
— Забудь, просто дай мне кисть. Я, как раз, тоже знаю эту ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯ и могу записать её для тебя, чтобы ты запомнил. — Старший Белый Два протянул руку и взял кисть из руки Сун Шухана.
Затем он зажал кисть между длинными тонкими пальцами; его поза была чрезвычайно изящной и приятной для глаз.
После этого он начал писать очень быстро. Примерно за десять секунд на бумаге перед Сун Шуханом появилась полная версия ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯.
— Хорошо. Теперь запомни её заново, — сказал старший Белый Два.
Сун Шухан не стал терять времени и изо всех сил принялся снова запоминать ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯, исправляя неверные иероглифы, которые запомнил раньше.
Кстати говоря, старший Белый Два уже написал полную версию прозаической поэмы на моём листе. В таком случае я автоматически пройду экзамен, когда истекут пять минут? — подумал Сун Шухан.
Когда пять минут закончились…
Стены опустились и исчезли в земле.
Величественный голос снова прозвучал, объявив, что те, кто прошёл экзамен, могут покинуть это место, а те, кто провалился, должны будут пересдавать через двадцать вдохов.
Сун Шухан попробовал и крикнул:
— Пожалуйста, отправьте меня из этого места.
…Но ничего не произошло.
Как и ожидалось, это пространство не принимало столь откровенное списывание, и версия ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯, которую вместо него написал старший Белый Два, не была признана.
— Это место действительно любит следовать правилам, — Сун Шухан стиснул зубы.
И вот так прошли ещё двадцать вдохов.
❄️❄️❄️
Стены снова поднялись из земли.
Старший Белый Два уже забрался в свой спальный мешок и крепко спал.
Что до Сун Шухана, он взял кисть и снова начал писать ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯.
Три минуты спустя…
Сун Шухан облегчённо выдохнул и положил кисть.
На этот раз всё должно быть в порядке, верно? В этот раз при написании он не допустил ни одной ошибки.
Затем, едва он положил кисть, он почувствовал, будто получил «просветление».
Содержание ❮Прозаической поэмы Мудреца о самосовершенствовании❯, написанное на бумаге, слилось с его разумом, превращаясь в «упрощённые китайские иероглифы», которые Сун Шухан мог понять.
Может быть, если записать прозаическую поэму правильно, у неё автоматически появляется функция перевода?
Пока он размышлял, Сун Шухан почувствовал, как его ментальная энергия сгустилась. Огромный объём ментальной энергии, которым он обладал, стал чуть легче контролировать, немного сконденсировался и уплотнился.
Это ❮Прозаическая поэма Мудреца о самосовершенствовании❯ влияла на его тело? Она была похожа на «технику медитации». Нет, её эффекты были ещё чудеснее.
После преобразования ментальной энергии особое пространство сняло наложенные на него ограничения. Теперь он чувствовал, что может покинуть это место одной мыслью.
Так вот как всё было. Похоже, только после преобразования ментальной энергии через ❮Прозаическую поэму Мудреца о самосовершенствовании❯ человек наконец соответствовал стандартам этого особого пространства.
Сун Шухан радостно сказал:
— Старший Белый, получилось!
— Угу~ — пробормотал старший Белый Два.
— Старший Белый, тогда я сначала покину это место. Другой старший Белый всё ещё ждёт моего возвращения, — радостно сказал Сун Шухан.
— Угу, пока. — Старший Белый Два махнул рукой.
Сун Шухан рассмеялся и мысленно произнёс слово «покинуть». В следующий миг он наконец выбрался из этого проклятого «бесконечного пространства пересдачи».
После исчезновения Сун Шухана старший Белый Два молча посмотрел на статую Даоцзы.
— Тринадцать учеников Мудреца, преодолевших скорбь… Даоцзы, — тихо сказал старший Белый Два.
Далёкая статуя мягко засветилась, словно отвечая старшему Белому Два.
— В любом случае, похоже, тот другой «старший Белый», о котором упоминал Сун Шухан, сейчас находится на территории учёных… — тихо сказал старший Белый Два.
❄️❄️❄️
Сознание Сун Шухана наконец вернулось в реальный мир.
В следующий миг он обнаружил, что лежит на кровати. Тем временем в его руке появилась изящная кисть.
Сбоку от кровати Су Клана Шестнадцатая в очках с чёрной оправой читала книгу.
✦ ✧ ✦ ✧ ✦