Глава 272 — А ты умеешь говорить приятные вещи!
—————✧✧✧✧—————
Когда Владыка дворца Талисман Семи Жизней учил китайские иероглифы, пиньиня ещё вообще не существовало. Поэтому, обучая туземцев читать и писать китайские иероглифы, он просто учил их так, как когда-то учили его самого.
С самого начала он даже не подумал о такой вещи, как пиньинь. И туземцам ещё повезло, что он не стал учить их традиционным иероглифам.
— Впрочем... теперь, когда я думаю о том, чтобы учить этих туземцев пиньиню, мне как-то не по себе. Сначала попробую, а если не выйдет, подожду, пока Пьяное Солнце... нет, то есть собрат-даос Пьяная Луна пришлёт языкового преподавателя, — сказал Владыка дворца Талисман Семи Жизней.
Закончив, он вдруг, похоже, о чём-то вспомнил и добавил:
— Точно, если он не найдёт преподавателя языка, отправься ко мне сам, юный друг Шухан. Заодно захвати с собой Кристалл Кровавого Бога. Так мы сможем завершить нашу сделку, а ты ещё и поможешь мне учить этих туземцев пиньиню. Разве не прекрасно?
Сун Шухан потерял дар речи.
Я что-то не то сказал? Почему у меня такое чувство, будто я сам себе вырыл яму?
Но от начала до конца я ведь только из добрых побуждений предложил Владыке дворца Талисману Семи Жизней использовать пиньинь для обучения туземцев китайским иероглифам, верно?
Плохо дело. Надо спасаться.
А что, если «старший Пьяная Звезда» не сможет найти подходящего преподавателя? Чего доброго, Владыка дворца Талисман Семи Жизней действительно будет несколько дней лететь без остановки, чтобы найти его, завернуть в одеяло и утащить на изолированный остров посреди бескрайнего океана учить туземцев китайскому языку.
Что до старшего Белого рядом, на его помощь Сун Шухан не рассчитывал... Чего доброго, тот решит, что это весело, и в итоге отправится с ним на изолированный остров.
Сун Шухану казалось, что такая вероятность слишком велика, и от одной мысли об этом становилось страшно.
Особенно когда он случайно повернул голову к старшему Белому. Может, ему показалось, но при виде слов «изолированный остров» и «туземцы» глаза старшего Белого словно загорелись интересом.
Нет уж, надо спасаться!
Сун Шухан лихорадочно напряг мозги, и вдруг в голове мелькнула идея. «Старший Семь Жизней, у меня есть гениальный приём для обучения пиньиню. Поищите в интернете... вы должны найти “Песенку алфавита ханьюй пиньинь”!
Тогда вам нужно будет просто крутить её на повторе: утром, вечером, во время еды, даже когда они ходят в туалет. Делайте так одну-две недели, и туземцы должны освоить ханьюй пиньинь!
И ещё, насколько я помню, люди, ведущие примитивный племенной образ жизни, очень любят танцевать! Старший Семь Жизней, можете найти в сети какие-нибудь простые танцевальные движения и превратить “Песенку алфавита ханьюй пиньинь” в танец, чтобы каждое утро они пели и танцевали. Раз там нужно будет прыгать и двигаться, это легче пробудит у них интерес!»
Напечатав всё это одним махом, Сун Шухан про себя вздохнул.
Простите, братья-туземцы... но песни-промывалки мозгов — не такая уж плохая вещь. Чем больше слушаешь, тем больше знаний получаешь. А если ещё добавить танец, сможете даже устроить массовые танцы на площади. Как продвинуто! По всему Китаю это очень популярно среди пожилых тётушек.
Глаза Владыки дворца Талисмана Семи Жизней тут же загорелись. «О-о-о, есть даже такой приём! 😯 Отлично! По сравнению с зубрёжкой песни куда более цепкие, людям легче их запоминать!»
Сун Шухан решил ковать железо, пока горячо, и написал: «После того как старший обучит туземцев пиньиню, учить китайские иероглифы станет гораздо проще. Кроме того, мне кажется, при обучении этих туземцев не стоит слепо применять строгие наказания вроде ударов по ладоням или подвешивания с последующим избиением. Нужно чётко разделять награды и наказания. Должны быть и наказания, и поощрения. Так вы лучше всего мотивируете туземцев учиться!»
Вообще-то Шухану казалось, что называть их «туземцами» не совсем уместно, но лучшего слова он тоже не мог придумать.
«Чётко разделять награды и наказания? В этом есть смысл! Юный друг Шухан и правда молодой человек, мышление такое гибкое». Владыка дворца Талисман Семи Жизней был глубоко впечатлён словами Сун Шухана и счёл эту идею великолепной. Заодно он спросил: «А как именно разделять награды и наказания, юный друг Шухан? Можешь объяснить подробнее?»
«Приведу пример. Например, вы можете награждать тех нескольких учеников, кто быстрее всех освоит пиньинь или китайские иероглифы, чем-нибудь, что нравится туземцам. Может, хорошим оружием? Рыболовными снастями? Или парой современных предметов вроде зажигалки?» — продолжил Сун Шухан. — «А для тех, кто медленнее или отстаёт, можно рассмотреть другие виды наказаний, скажем, оставить без одного приёма пищи. По сравнению с подвешиванием и избиением голод, возможно, будет для этих туземцев даже страшнее. Не зацикливайтесь на ударах по ладоням и подвешивании с избиением. Если слишком долго использовать одни и те же наказания, их эффективность будет всё ниже и ниже».
Я никогда не встречал настоящих туземцев... это максимум, чем я могу помочь. Надеюсь, моё предложение поможет вам в будущем меньше страдать физически.
Если сравнивать голод с подвешиванием и избиением, голод ведь должно быть легче пережить, верно?
«Ты прав, можно попробовать». Владыка дворца Талисман Семи Жизней тайно кивнул и одновременно вывел из этого примера много новых идей. «Кроме того, я могу давать им контрольные работы: маленький тест каждые три дня и экзамен на пятый день. Тех, кто плохо справится, оставлять голодными, а тех, кто хорошо сдаст, награждать самыми разными вещами. В будущем можно даже заставить их писать сочинения; тех, кто напишет плохо, подвесить и избить. Цк-цк, как здорово!»
Уголок рта Сун Шухана дёрнулся, а в голове возникла картина: группа темнокожих дядек в одежде из звериных шкур, склонившись верхней половиной тела над партами, тревожно и быстро пишут взятый Владыкой дворца Талисманом Семи Жизней из интернета и переписанный «Итоговый экзаменационный лист первого класса начальной школы» или сочинение на тему «Если бы я был зелёным луком».
Он никак не ожидал, что Владыка дворца Талисман Семи Жизней даже подумает о таких вещах, как «экзаменационные листы» или домашние задания. Неужели я случайно повысил уровень страданий туземцев?
Неужели я снова из добрых побуждений сделал плохое дело?
Владыка дворца Талисман Семи Жизней сказал: «Звучит очень здорово. Я немедленно испытаю это на туземцах. Сначала дам им послушать десятидневный курс песенки алфавита ханьюй пиньинь. Юный друг Шухан, когда появятся результаты, я снова свяжусь с тобой! 👋🏼»
Сказав это, он в спешке вышел из сети.
Когда Владыка дворца Талисман Семи Жизней ушёл офлайн, Вольный культиватор Северная Река всплыл и написал: «😅 В наши дни даже вдали от мирской суеты нельзя быть счастливым».
Фея Личжи написала: «Кроме того, есть ещё одна большая проблема... В прошлый раз вы получили письмо, которое отправил собрат-даос Семь Жизней? По профессии он “мастер талисманов” и привык писать слова совершенно неразборчивым почерком. Тогда я с огромным трудом пыталась разобрать, что он написал в письме. Если он будет учить аборигенов читать и писать и при этом писать для них таким почерком... Представьте, какую психологическую травму они получат?»
Мастер Медицины: «Аборигенам действительно нелегко!»
Дхарма-король Творение сказал: «Учёный Трезвая Звезда, ты обязательно должен найти аборигенам хорошего языкового преподавателя!»
«Трезвая Звезда?.. Это не Трезвая Звезда, а Пьяная Луна! В прошлый раз ты ошибся только в одном слове, а теперь неправильно запомнил оба! 😓»
«Прошу прощения, собрат-даос Пьяная Луна. Вообще-то у меня есть предложение: почему бы тебе не сменить даосское имя? Как насчёт Пьяного Солнца? Уверен, все точно смогут его запомнить», — вяло ответил Дхарма-король Творение.
«Смогу запомнить Пьяное Солнце + 1», — сказала Фея Личжи.
«Смогу запомнить Пьяное Солнце + 2», — написал Мастер Медицины. Если дело касалось простого копипаста, скорость Мастера Медицины всё ещё была довольно высокой.
«Смогу запомнить Пьяное Солнце + 3», — написал Истинный монарх Жёлтая Гора.
Ниже цепочкой последовали и другие старшие из группового чата.
Учёный Пьяная Луна тихо вздохнул. Ему очень хотелось привязать по десять тысяч тонн металла к каждому человеку в чате и утопить их всех в Тихом океане!
❄️❄️❄️
Уголки рта Сун Шухана дёрнулись, и он закрыл Группу номер один Девяти Провинций.
Затем он тихо вздохнул и сказал:
— Надеюсь, метод, которому я научил старшего Семь Жизней, окажется полезным.
Сбоку Достопочтенный Белый весело рассмеялся и сказал:
— Полезен он или нет — неважно. Вообще-то мне хочется посмотреть, как Семь Жизней учит туземцев китайским иероглифам. Тот изолированный остров тоже меня довольно сильно интересует.
Старший Белый действительно заинтересовался чем-то странным!
— Старший Белый! Я знаю место, которое гораздо веселее. Через два дня... один мой друг приглашает нас в поездку на курортный остров в Восточно-Китайском море. Там даже будет роскошный пятидневный круиз! Старший, вам интересно? — Сун Шухан подсунул Достопочтенному Белому новую цель.
Иначе он очень боялся, что старший Белый уже этой ночью возьмёт его с собой и на летающем мече отправится к Владыке дворца Талисману Семи Жизней!
И правда, когда старший Белый услышал слова «курортный остров» и «роскошный круиз», его интерес пробудился.
— Если это курортный остров, там есть американские горки? С десятком переворотов? Башня свободного падения? Пиратский корабль? Колесо обозрения? Top Buzz? — старший Белый начал перечислять несколько захватывающих аттракционов.
Почему все аттракционы, которые перечислил старший Белый, были из тех, от которых у человека подгибаются колени?
— Да, там всё это есть! Всё есть! — Сун Шухан приложил руку к груди и заверил его. Должно быть!
— Тогда отправляемся немедленно! — старший Белый прищурился.
— Старший Белый, спешить не нужно. Отправимся через два дня... К тому же нам ещё надо дождаться, пока вернутся Доудоу и маленький монах, — ответил Сун Шухан.
— Доудоу и маленький монах? — переспросил старший Белый, а затем сказал: — Ах, ты раньше упоминал, что Доудоу снова сбежал из дома.
— Да, — вздохнул Сун Шухан.
— Хорошо, тогда подождём два дня, — Достопочтенный Белый нехотя согласился.
— Значит, договорились, старший Белый. Сначала позавтракаем. А потом, раз сегодня у нас есть время, я отведу вас на гору Юйюй рядом с Вэньчжоу. Сейчас как раз ещё сезон сбора байберри; там есть акция — можно заходить, самому собирать и есть на месте сколько влезет, — предложил Сун Шухан.
— Хорошо! — глаза Достопочтенного Белого ярко засияли.
❄️❄️❄️
Сун Шухан и Достопочтенный Белый болтали, направляясь к кухне. Они хотели посмотреть, приготовила ли мама Сун для них завтрак.
На кухне.
Мама Сун как раз лепила пельмени, когда услышала шаги за спиной, и повернула голову.
— Доброе утро, мам. У нас с утра пельмени? — спросил Сун Шухан.
— Да, я только что их слепила. Не знала, во сколько вы оба проснётесь, поэтому ещё не начала варить. Сун Бай, ты тоже проснулся. Сегодня так рано? Какая редкость, — с улыбкой поддела его мама Сун.
Достопочтенный Белый слегка кивнул и ответил:
— Да, доброе утро, юная леди. Вы, должно быть, мать юного друга Шухана. Сегодня я и правда проснулся очень рано!
Юная леди?
Как он меня назвал?! Мама Сун сначала остолбенела, а затем слегка улыбнулась и сказала:
— Шухан, твой друг за одну ночь научился так приятно говорить.
Сун Шухан промолчал.
На лице Достопочтенного Белого появилось недоумение: «?»
Я сказал что-то не так? — Достопочтенный Белый задался вопросом.
✦ ✧ ✦ ✧ ✦