Глава 4 — Как и ожидалось, это Хината Шоё
Глава 4: Как и ожидалось, это Хината Шоё.
Во время обеда он почувствовал, что его телефон завибрировал. И довольно часто. Из любопытства он сразу же достал телефон и открыл приложение группового чата. Оказалось, что это Какаши уже общался со всеми. И похоже, все, кроме Какаши, уже сменили свои никнеймы в чате.
Копирующий Ниндзя: Вы правда из другого мира? Звучит невероятно.
Куронеко: О, наконец-то ты научился пользоваться телефоном? Ты ведь Хатаке Какаши, верно?
Копирующий Ниндзя: Ага. Я правда персонаж из новеллы? И если вы меня знаете, значит ли это, что я тоже один из тех людей?
Куронеко: Ну, сначала я думала, что только я — реальный человек, а остальные — персонажи из новелл, манги или аниме. Но Миямура сказал, что я тоже определённый персонаж из новеллы. И после того как я полистала интернет, похоже, он был прав, когда я нашла свою собственную историю в новелле. И, что раздражает, я всего лишь второстепенный персонаж. Это бесит.
Табанэ-тян: Хе-хе, что касается меня. Я последний босс в моём мире. Другими словами, я не только самая гениальная, но и самый могущественный человек в мире.
Кадзума: Второстепенный персонаж, последний босс, учитель-ниндзя и главный герой ромкома. У вас, ребята, уже чертовски крутые роли. Посмотрите на меня! Я не только самый невезучий главный герой, но меня ещё и забросили в фэнтезийный мир с бесполезной богиней. Ах... к чёрту всё это!!!
Копирующий Ниндзя: Разве богиню не следует почитать? Почему ты называешь её бесполезной богиней?
Табанэ-тян: Верно. И богиня должна быть красавицей, так ведь? Тебе разве не повезло?
Кадзума: Ха... Вы когда-нибудь видели, чтобы богиня умоляла о деньгах и плакала, потому что её затащили в фэнтезийный мир без возможности вернуться? Нет, правда? А я видел это своими глазами, знаете ли!
Куронеко: Пф-ф-ф, это не то, чем можно хвастаться, ХиккиНЕмаг!
Кадзума: Я не хвастаюсь, чёрт возьми!!! И не называй меня ХиккиНЕмаг!
Их переписка как-то заинтересовала Изуми. Похоже, все они неплохо ладили друг с другом.
Изуми: Привет, Хатаке Какаши! Кстати, я Миямура Изуми. Ты, похоже, веришь, что мы из другого мира. Ты принимаешь, что мы не подозрительные люди?
Куронеко: Я это чувствую. Я думала, Какаши будет думать дважды или трижды, прежде чем поверить другим.
Копирующий Ниндзя: Если бы я был прежним, возможно, я бы вам не доверял. Но, видя ваше общение, я начинаю верить, что вы из другого мира. К тому же мне тоже немного любопытно насчёт "изучения магии", упомянутой в задании.
Изуми: Хе, как насчёт того, чтобы пойти на задание вместе? В нашем мире магия для нас как романтика. И я тоже хочу изучить магию.
Куронеко: Эй, я тоже хочу изучить магию!
Изуми: Можешь уступить мне первому? Когда будет другое задание, сможешь пойти ты!
Табанэ-тян: Ну, я не спешу изучать магию.
Копирующий Ниндзя: Если вы все не против, то я пойду.
Изуми: Тогда решено. И кстати, кто-нибудь из вас уже использовал тот очиститель тела?
Табанэ-тян: Я да. Сначала мне было противно, потому что моё тело внезапно стало выделять чёрные комки с неприятным запахом. Но после того как я приняла душ, я почувствовала себя такой свежей и здоровой. Я никогда не чувствовала себя такой бодрой прежде.
Изуми: Другими словами, эффект хороший, да?
Табанэ-тян: Ага. Вам всем тоже стоит попробовать! Это принесёт пользу вашему телу, хотя я не знаю, насколько большой.
Куронеко: Я попробую после школы.
Изуми: Я тоже. Было бы сенсацией, если бы чёрные комки внезапно начали выходить из моего тела, пока я ещё в школе.
Кадзума: …
Изуми: Должно быть, с Кадзумой случилось что-то плохое или неловкое.
Куронеко: Попробовал этот очиститель тела в баре, а потом у него пошли чёрные комки, когда все ещё ели. Фу, даже думать об этом противно.
Изуми: Бедный Кадзума. Вот почему ты ничего не сказал.
Кадзума: Пожалуйста, не поднимайте эту тему. И вообще, откуда вы это знаете? Вы что, экстрасенсы?
Изуми: Это связано с психологией. Твоё поведение предсказуемо, Кадзума.
Кадзума: …
Изуми: Кстати, Какаши-сан. Могу ли я научиться направлять чакру внутри своего тела?
Копирующий Ниндзя: Хочешь научиться?
Куронеко: Я хочу!!!
Изуми: Нет причин не хотеть изучать Ниндзюцу. Так что... Научите нас!
Копирующий Ниндзя: Я не знаю, как научить вас отсюда.
Изуми: Используй свой телефон, Какаши-сан. Вот так...
Затем Изуми медленно объяснял Какаши, чтобы тот мог понять его объяснения. В приложении была функция сканирования. При её использовании можно направить камеру на что-то, и это будет преобразовано в формат, похожий на PDF или что-то в этом роде. Изуми мог бы попросить Какаши использовать камеру, но функция сканирования была более эффективной. Например, при использовании сканирования и направлении камеры на книгу, функция сканирует книгу и её содержимое, которое будет преобразовано в формат PDF или DOCX. Просто, но полезно.
＊＊＊
После школы Изуми шёл, не глядя по сторонам, уткнувшись в телефон. Раз он собирался на задание, он искал полезную информацию. Хотя он не был уверен, что мир «Хвоста Феи» будет таким же, как в манге или аниме, по крайней мере, он знал базовую информацию. Когда он думал об этом, из всех пяти участников чата только его мир был другим. В то время как остальные находились в своих мирах, как в аниме, манге или новеллах, его мир выглядел смешанным с мирами и персонажами из других аниме или манги. Из того, что он знал на данный момент, это были миры «Хоримии», «Хайкю!!», «Days» и «Шокуджеки». Он знал, что «Days» тоже был смешан, когда узнал имена своих одноклассников.
Внезапно кто-то врезался в Изуми, пока он был глубоко задумался. Изуми на мгновение взглянул в сторону и удивился, увидев, кто в него врезался. Он увидел низкого парня, который выглядел как ученик средней школы, ростом примерно 162 см, с торчащими оранжевыми волосами.
«Как и ожидалось, раз здесь есть Шираторидзава, он тоже должен существовать в этом мире», — сказал Изуми про себя.
Тот, кто в него врезался, был не кем иным, как Хинатой Шоё. Энергичным малышом, который любил волейбол.
Хотя Изуми знал его, он всё равно притворился, что не знает, и сказал:
— Эй, малыш! Можешь смотреть вперёд, когда бежишь?
— Прости-прости, я не смотрел по сторонам. Ты в порядке? — Шоё сразу же извинился, чувствуя себя виноватым. Впрочем, Изуми молча вздохнул, потому что он тоже не смотрел по сторонам.
— Почему ты бегаешь? В таком узком переулке?
— А, это всё из-за этого тупого короля... то есть из-за ссоры с Кагеямой, меня выгнали из волейбольного клуба, — ответил Шоё, ворча.
— Волейбол, да? Ты не слишком низкий для этого? Из какой ты средней школы? Почему бы не заняться футболом? — усмехнулся Изуми.
— Чёрт возьми, я в старшей школе, в старшей школе Карасуно! А ты такой худой, почему бы тебе самому не посмотреть в зеркало? — огрызнулся Шоё в ответ.
— Хе-е-е, ты уверен, что можешь так говорить? — Изуми приблизился к нему, чтобы запугать Шоё.
Шоё вздрогнул. Ему показалось, что Изуми был таким же страшным, как капитан волейбольной команды, когда злился.
— Пф-ф-ф, ха-ха-ха. Ты такой забавный. Не волнуйся, я не ем людей! Не нужно так напрягаться! Кстати, я Миямура Изуми из старшей школы Катагири. Ты из Карасуно? — Изуми рассмеялся, глядя на выражение лица Шоё.
— О, откуда ты знаешь, что я из Карасуно?
— Нет других школ в твоём направлении, кроме Карасуно.
— А. Ну, я Хината Шоё. Приятно познакомиться, Миямура.
— Можно просто Изуми! Называть меня по фамилии как-то слишком официально.
Шоё кивнул на предложение Изуми.
— Слушай, можно мне поиграть с тобой в волейбол, даже если я не из клуба и не из твоей школы?
— Э, почему? Разве в старшей школе Катагири нет своей волейбольной площадки?
Шоё был прав. В его школе не только была волейбольная площадка, но даже футбольное поле. Так что Шоё удивился, почему Изуми хотел играть в волейбол именно в его школе.
Изуми сказал тихим голосом:
— Ты, наверное, уже знаешь, что Карасуно уже выходила на национальный уровень в волейболе, а моя школа — никогда. Вот почему мне любопытно, и я хочу попробовать поиграть в волейбол с тобой. К тому же, глядя на то, какой ты низкий, ты напоминаешь мне о Маленьком Гиганте.
Слова Изуми зажгли глаза Шоё после упоминания Маленького Гиганта.
— А, я попробую спросить у капитана сначала, Изуми-сан. Ты же знаешь, я всего лишь новичок, — сказал Шоё с улыбкой.
— Тогда давай обменяемся почтами, свяжись со мной, если твой капитан согласится! — Затем они обменялись адресами электронной почты.
Шоё отправился дальше после обмена. Тем временем Изуми смотрел в сторону Шоё, бормоча:
— Возможно, я смогу помочь ему расти быстрее. Честно говоря, смотреть, как один из моих любимых главных героев проигрывает на национальном турнире по волейболу и терпит поражение — это просто невыносимо. Но как?