Глава 27 — Без названия
«Мадам, как далеко вы собираетесь идти?»
Айрин следовала за мной по переулку и явно беспокоилась. Неудивительно — я свернула с главной дороги. Но беспокоиться было не о чем. В любом случае, за мной следует эскорт Сильвестра. Если возникнет опасная ситуация, эскорт появится и спасёт меня. Поэтому я особо не переживала.
«Мадам, мне кажется, эта дорога очень опасная…» Айрин дрожала, как птенец, и поправляла мне рукав. Я улыбнулась и взяла её за руку.
«О чём тебе беспокоиться, если я рядом?»
«Что? Но… мадам такая хрупкая…» Айрин замолчала. Похоже, она вспомнила, что Офелия — чёрная волшебница. Конечно, я уже не умею пользоваться чёрной магией, но Айрин об этом не знает, поэтому выглядит немного успокоенной.
"Мне скоро нужно будет разобраться с чёрной магией". В оригинальной истории Офелию описывали как чёрную волшебницу. Но почему она больше не может ею пользоваться? Тогда всем вокруг станет подозрительно. "Нужно будет почитать книги или что-нибудь в этом роде. Это тело когда-то было магом, так что я должна быстро освоиться".
Подумав об этом, я огляделась.
В этот момент кажется, что меня заметят.
«Мадам, что вы ищете?»
«Магазин с зелёным тентом. Он должен быть где-то здесь».
«А, вот тот?»
Я повернулась туда, куда указала Айрин. Магазин выглядел точно так, как было описано в книге. Эврика!
«У тебя хороший глаз». Когда я похвалила её, щёки Айрин покраснели. Я ещё раз похлопала её по плечу и вошла в магазин. Эта обшарпанная лавка продавала и готовила мясо монстров. Не могу поверить, что они готовят монстров. Ужасная идея, но не для наёмников. Потому что во время охоты они часто ели мясо монстров. Это магазин, который посещают те, кто не забыл вкус прошлого. Каллиан ел мясо монстров, когда был странствующим наёмником.
Сначала ему было противно, но потом он привык и даже полюбил его. Однако после того, как он оставил жизнь наёмника, он больше не сталкивался с таким мясом, а став кронпринцем, не мог есть такую «низкосортную» еду, поэтому просто терпел. В оригинальной истории Флёр приходит в этот магазин, покупает мясо монстра и возвращается к Каллиану, узнав его вкус. Каллиан радостно обнимает Флёр. Что именно он сказал?
«Ты единственный человек, который знает, кто я на самом деле!»
Да, он использовал фразу из романтического романа.
Конечно, я не собираюсь услышать эту фразу. Потому что Каллиан меня ненавидит. Но хотя бы он почувствует ко мне расположение. Когда это чувство постепенно вырастет... "Сможешь ли ты простить мне мои прошлые ошибки?" Потому что сейчас для меня важно выглядеть в лучшем свете. И только тогда я смогу развестись с Сильвестром и избежать смертной казни.
«Пойдём внутрь».
Я втащила колеблющуюся Айрин в магазин. Магазин был таким потрёпанным, что казалось, будто он стоит на улице. И этот безошибочный запах странности и дискомфорта! Я прикрыла рот платком и слегка нахмурила брови. Оглядевшись, я увидела, что в магазине никого нет, поэтому позвонила в колокольчик на столе. Вскоре из кухни вышел средних лет мужчина с неприятным выражением лица.
«Давно у меня не было посетителей, поэтому я рад…» — сказал он, цокая языком. «Уходите. Здесь нет ничего, что могла бы купить такая госпожа, как вы».
«К-как грубо!» Айрин, которая пряталась за мной, высунула голову и закричала. «Вы знаете, кто наша мадам? Если бы знали, не посмели бы говорить такое!»
«Мне всё равно, принцесса она или герцогиня. Это не тот магазин, где покупают вещи. Так что уходите». Мужчина махнул рукой и нахмурился. Я не думала, что всё пойдёт гладко. Я подошла ближе к нему.
«Это незаконно».
«Ч-что?»
«Готовить и продавать мясо монстров».
Я приподняла шляпу и встретилась с ним взглядом.
Конечно, все смотрят свысока на то, что на поле боя во время подавления монстров едят их мясо, но открывать такой бизнес и продавать мясо монстров — это полностью незаконно. Если имперская стража узнает об этом месте…
«……»
«До 15 лет тюрьмы». Я улыбнулась. «Разве не так?» Мужчина задрожал. Потому что всё, что я сказала, было правдой. Производство и продажа мяса монстров нарушали государственный закон.
«У вас есть доказательства?»
Мужчина скрестил руки и задрал подбородок.
«У вас нет доказательств. Не сработает. Не сработает, так что говорите что-нибудь другое».
«Тогда можно мне зайти туда?» Я указала на место, откуда вышел мужчина. «Я чувствую запах крови даже отсюда, а внутри он будет ещё сильнее. Теперь, когда у меня есть свидетель, будет проще доказать в суде».
«Делайте что хотите. Но, мадам, я не могу гарантировать вашу безопасность». Мужчина сказал это, свирепо глядя на меня.
«Правда?» Я криво улыбнулась. «Вы знаете, кто я, и всё равно говорите такое?» Я сняла шляпу и широко открыла глаза. Мужчина уставился прямо в мои светло-зелёные глаза. Чем дольше проводишь время в тёмных переулках, тем лучше узнаёшь меня. Я — жена Сильвестра Райзена, короля тёмных переулков, и чёрная волшебница. Зубы мужчины сжались.
«Н-нет… как бы вас ни называли „мадам“, вы не можете так делать. Ваша угроза на меня не подействует».
Ну. Похоже, он не раз или два видел таких, как я. Мужчина, должно быть, каждый раз уходил от сетей правосудия. Поэтому мои угрозы не сильно на него повлияют. «Угроза? Не говорите таких страшных вещей». Поэтому я тихо улыбнулась и подошла ближе. «Я просто пришла купить немного говядины». Тук. Я положила перед ним пакет с золотыми монетами. Каллиан сказал эту фразу в оригинальном романе, когда нашёл место, где Флёр купила мясо. «Я хочу услышать информацию, которая ходит среди наёмников». Я точно скопировала эту фразу.
Это был магазин, где продавали мясо монстров и одновременно место встреч наёмников со всего мира, чтобы обмениваться информацией. А теперь — информационная гильдия. Конечно, разведка Тёмной Гильдии Сильвестра была бы лучше. Однако в оригинальной истории Каллиан выбрал именно эту гильдию, чтобы не отставать от Сильвестра. То же самое и у меня. Конечно, если я буду использовать гильдию Сильвестра для сбора информации, она попадёт к нему в руки. Этого я не хочу. Мне тоже нужно создать собственную информационную сеть.
«Этого достаточно?»
Я открыла пакет и показала золотые монеты внутри. Глаза мужчины стали больше. Это была немалая сумма золота. «Кхе!» Мужчина несколько раз кашлянул, прежде чем протянуть мне руку. «Зовите меня Джозеф». Я легко пожала его руку.
«Тогда можно мне мясо? Мне нужно создать повод, чтобы приходить сюда».
«Я сейчас принесу». Джозеф, который уже повернулся спиной, чтобы уйти, вздрогнул и снова повернулся ко мне. «Как мне вас называть, мадам?» Джозеф продолжил. «Если я буду продолжать называть вас „мадам“, другие заметят, поэтому я хотел придумать грубое прозвище. Не беспокойтесь, если вам не понравится».
Я кивнула.
«Тогда зовите меня Юджин».
Юджин. Это моё настоящее имя. Джозеф подумал, что это довольно необычное имя, но продолжал повторять его про себя.
«Юджин. Понял. Так когда вы начнёте заказ?»
«Скоро», — сказала я, вытаскивая Айрин, которая всё ещё пряталась за мной. «В будущем за меня будет приходить эта девочка».
«Д-да?» Айрин ахнула от удивления. Но я её не отпустила.
«На неё можно положиться. Поэтому надеюсь, что ты будешь относиться к ней так же, как ко мне».
«Ну, это хорошо, но я понял. Я принесу вам мясо, так что подождите».
«Хорошо».
Когда Джозеф ушёл на кухню, Айрин заплакала, глядя на меня. «Я не могу, мадам! Я боюсь ходить в такие места!» Айрин в страхе говорит всё, что приходит в голову. Поэтому мне стало любопытно. «Я не могу, я не могу! Лучше убейте меня!»
Как она вообще выжила рядом с оригинальной Офелией?
Хорошо, что не умерла.