Глава 106 — Без названия
После того, как Жуань Тянь пару дней отдохнула дома,
ей снова пришлось уехать, чтобы записать вторую серию “Я и мои новые соседи по
комнате”.
Когда она подошла к дверям виллы, то увидела группу
знакомых телохранителей в чёрных костюмах и роскошные чёрные автомобили,
которые сообщили Жуань Тянь, что бог чумы Цинь Юй снова спустился.
Однако на этот раз он сидел в инвалидном кресле и даже
время от времени заходился приступами кашля. Казалось, что в последнее время
его здоровье было не слишком хорошим.
Конечно, все из съёмочной группы узнали его и
обращались с ним очень вежливо, даже посылали людей следить за ним повсюду и
угощать чаем.
Жуань Тянь даже видела, как Чен Бэй проявил
инициативу, чтобы подойти и попытаться поговорить с Цинь Юем.
Однако поведение Чен Бэй казалось немного неуверенным
и отстранённым. Её поза была неловкой и немного странной.
Она ущипнула себя за ладонь и изо всех сил постаралась
сохранить самообладание. Она сказала: “Президент Цинь, похоже, у Вас плохое
здоровье. Вам следует больше отдыхать”.
Цинь Юй опустил голову и смотрел на свои пальцы,
которые лениво теребили телефон. Как будто он вообще её не слышал, он не сказал
ни слова в ответ.
Чен Бэй ясно понимала, что её игнорируют, но под
взглядами стольких людей она чувствовала, что не может сейчас просто отступить,
поэтому она стиснула зубы и продолжила: “Президент Цинь, Вам следует уделять
больше внимания своему телу”.
Цинь Юй медленно поднял голову и лениво ответил: “А?
Что ты сказала?”
Чен Бэй повторила.
Цинь Юй улыбнулся и снова опустил голову, продолжая
игнорировать её.
Чен Бэй выглядела так, словно была близка к слезам.
Видя всю эту интерлюдию, Жуань Тянь могла только
посочувствовать Чен Бэй от всего сердца. Она была так вежлива с Цинь Юем, но
посмотрите, что произошло. Зачем кому-то беспокоиться?
Приближалось время, когда они должны были начать съёмки,
но Жуань Тянь всё ещё могла видеть Цинь Юя, сидящую рядом с директором,
казалось бы, не собирающуюся уходить, и её маленькая головка была полна
вопросительных знаков.
Цинь Юй улыбнулся ей: “Чего ты на меня смотришь?”
Жуань Тянь бесцеремонно ответила: “Ты не собираешься
убираться восвояси?”
Лицо Цинь Юя слегка омрачилось: “Мне всё ещё нужно
присматривать за моим некомпетентным младшим братом”.
Реплика Жуань Тянь сорвалась с её губ прежде, чем она
успела подумать: “Я думаю, что такой инвалид, как ты, скорее всего, нуждается в
уходе, не так ли? В конце концов, это ты в инвалидном кресле. Конечно, меня
учили уважать стариков и любить молодых, так что, может, мне сначала позвонить для
тебя в 120?”
Режиссер Лю: …
Цинь Ань: …
Сюй Цзин: …
Однако, несмотря на то что об этом уже говорилось,
Цинь Юй, похоже, по-прежнему не собирался уходить. Он просто продолжал сидеть в
стороне.
Но со временем его приступы кашля, казалось,
становились всё более сильными, вены на его руках резко выделялись на коже, а
лицо в свете заходящего солнца казалось бледным и бескровным.
Наконец, Цинь Юй сказал телохранителю, стоявшему
позади него: “Отправь меня обратно”.
Как только он ушёл, весь актёрский состав и съёмочная
группа немного расслабились.
Во
время прямого эфира Чэн Бэй была полна энтузиазма и носилась повсюду, чтобы всё
успеть, казалось, стремясь реализовать свою идею работать ещё усерднее, чем в
прошлый раз.
И
каждый раз, когда Цинь Ань вызывался быть добровольцем, она бросала
презрительный взгляд на Жуань Тянь, как бы говоря: "Посмотри, как ведут
себя другие, а потом посмотри на себя”.
Конечно, Жуань Тянь просто закатила на него глаза так
сильно, что, казалось, они вот-вот взлетят до небес.
Сюй Цзин боялся, что они могут поссориться, поэтому он
сказал им сесть отдельно, прежде чем сесть рядом с самой Жуань Тянь. После
этого они втроем некоторое время поболтали.
В какой-то момент Цинь Ань пробормотал, что хочет
пить.
Жуань Тянь быстро согласилась.
Сюй Цзин встал и затем спросил их, что они хотят
выпить.
Жуань Тянь и Цинь Ань в унисон ответили: "Кола!"
Сюй Цзин пошёл и достала из холодильника две банки
газировки.
Всякий раз, когда Цинь Ань что-нибудь ел или пил, изо
рта у него текло рекой. Так, сделав глоток содовой, он внезапно сказал: “Жуань
Тянь, я всё ещё не понял одной вещи”.
“А?”
“Почему ты была готова позволить брату Шэнь Шу
развестись с тобой?”
Жуань Тянь на мгновение задумалась, чувствуя, что ей
нужно ответить хорошо, так, чтобы придать себе хоть какое-то лицо.
Таким образом, она решила безжалостно дать волю
чувствам.
“Пожалуйста, будь поосторожнее со своими словами, это
я вышвырнула Шэнь Шу на обочину, хорошо?”
В чате, наблюдавшем за прямой трансляцией, внезапно всё
вскипело.
В то же время среди сотен уведомлений, постоянно
появляющихся в нижнем левом углу экрана, выделялось одно:
【Шэнь
Шу только что присоединился к комнате прямого эфира】
Чат прямой трансляции стал ещё более возбуждённым.
“Вау”.
“Это потрясающе”.
“Я просто сидел на корточках в этом обычном прямом
эфире, но будет ли теперь Шэнь Шу ссориться со своей бывшей женой?”
“Шэнь Шу? Ты действительно здесь? Выходи и сражайся со
своей бывшей женой за нас!”
____
[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете (｡•́‿ •̀｡)]